-
1 ūstà
ūstà Grammatical information: Nompn. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `mouth'Old Church Slavic:Russian:ustá (obs., poet.) `mouth' [Nompn o]Czech:ústa `mouth' [Nompn o]Slovak:ústa `mouth' [Nompn o]Polish:Serbo-Croatian:ústa `mouth' [Nompn o];Čak. ũstå̄ `mouth' [Nompn o];Čak. ũsta `mouth' [Nompn o]Slovene:ústa `mouth' [Nompn o]Bulgarian:ustá `mouth, opening' [Nompn o];ustá `mouth, opening' [f ā]Lithuanian:úostas `port, harbour, (dial., arch.) mouth of a river' [m o] 1 \{1\}Latvian:uõsta `port, harbour, mouth of a river' [f ā] \{1\}Old Prussian:austo `mouth';Indo-European reconstruction: Hous-t- (h₂/₃eus-t-??)Other cognates:Skt. óṣṭha- (RV+) `(upper) lip'Notes:\{1\} The vocalism of the East Baltic forms may have been adopted from *h₃oh₁-(e/o)s- `mouth', cf. Lat. ōstium `mouth of a river' (EIEC 387, Derksen 2002: 40-41). -
2 usta
usta s.f. scent (of a wild animal). -
3 usta
usta, ae, f. [uro], a kind of red color, burnt cinnabar, Plin. 35, 6, 20, § 38; Vitr. 7, 11 fin.; Isid. Orig. 19, 17. -
4 usta
-; plmouth (sg)oddychanie usta-usta — mouth-to-mouth resuscitation, the kiss of life (BRIT)
być przekazywanym z ust do ust — (przen) to pass by word of mouth
* * *pl.mouth, lips; oddychanie usta-usta mouth-to-mouth resuscitation; z ust do ust from mouth to mouth; być na ustach wszystkich be on everyone's tongue l. lips; nabrać wody w usta shut up like a clam; nie brać czegoś do ust not touch sth; nie mieć co do ust włożyć have an empty cupboard; nic nie miał w ustach od dwóch dni he hasn't tasted food for two days, he hasn't eaten for two days; nie mieć do kogo ust otworzyć have nobody to talk to; odejmować komuś chleb od ust take the bread out of sb's mouth; odejmować sobie od ust crimp and save; z ust mi to wyjąłeś you took the words (right) out of my mouth; zamknąć komuś usta stop l. button l. shut sb's mouth; nie puszczać pary z ust (o czymś) breath not a word (of sth), keep mum (of sth); nie schodzić ludziom z ust be on everyone's tongue l. lips; spijać słowa z czyichś ust hang on sb's lips; usta jej się nie zamykają she talks her head off; mówić z pełnymi ustami talk with one's mouth full; pocałować kogoś w usta kiss sb on the mouth l. lips; zaschło mi w ustach my mouth is dry; rozpływać się w ustach melt in one's mouth; z rozdziawionymi ustami (open-)mouthed, agape; wykrzywiać usta grimace, curl one's lips; pomadka do ust lipstick; błyszczyk do ust lip gloss; płyn do płukania ust mouthwash.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > usta
-
5 usta
[T usta, Az usta, Tk ussa, ussat, from P]: masterA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > usta
-
6 usta|ć2
pf — usta|wać1 impf (ustanę, ustanie — ustaję) vi 1. (zakończyć się) to stop, to cease- krwawienie ustało the bleeding has stopped- kiedyś te konflity ustaną the conflicts will cease one day- deszcz ustał it’s stopped raining- kontakty pomiędzy kuzynkami nie ustały the cousins kept in touch2. przest. (z wyczerpania) to pause- ustała na moment z bólu she was in such pain that she had to pause for a momentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > usta|ć2
-
7 usta-
vb. "burn" transitive LT1:271, QL:98. This form reflects the stem USU listed in early material; however, since Tolkien seems to have changed it to UR later, we should perhaps read *urta- for usta-. -
8 ústa
-
9 usta
adj. experienced, expert, skilled, skillful, adept, wise, adroit, deft, dexterous, facile, ingenious, intelligent, proficient, skilful, slick, subtile, versed--------n. master, expert, old hand, workman, craftsman, adept, artist, connoisseur, constructor, dab, dabster, hand, journeyman, proficient, shark, whizz--------suff. wright* * *1. craftsman 2. journeyman -
10 ústa
-
11 usta
(Persian) master; expert, outstanding, skilled; title or nickname indicating skill in some profession -
12 usta
-
13 usta
• mouth -
14 usta
• gob; lip; lips; mouth; mouth-piece; orifice -
15 usta
-
16 usta
-
17 usta
1. i.1) master (bacarıqlı sənətkar)öz işinin ustası – expertidman ustası – master of sport2) (zavodda) foremanayaqqabı ustası – shoemaker2. s. skilled, skilful, experienced -
18 usta
"master, wizard; craftsman, journeyman; artisan; foreman; skilful, clever, dexterous, adept (at/in), adroit, competent, crack, proficient" -
19 usta
"1. master (of a trade or craft); master workman, skilled workman. 2. skilled; clever; expert. - işi the work of a master; masterly work of art." -
20 usta ust·a
См. также в других словарях:
usta — ústa sr pl. tantum <G ústā> DEFINICIJA 1. anat. a. duplja koju u čovjeka zatvaraju gornja i donja vilica, prvi organ kroz koji prolazi hrana u želudac [disati na usta; od usta do usta; otvorenih usta; baciti u usta, razg. usput pojesti,… … Hrvatski jezični portal
usta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. ust {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zamykany (wargami) otwór w dolnej części twarzy, wewnątrz przechodzący w jamę (ustną), stanowiący część (początek) układu oddechowego oraz … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Usta — bezeichnet: einen Fluss in Norwegen, siehe Usta (Norwegen) einen Nebenfluss der Wetluga in Russland, siehe Usta (Wetluga) einen Nebenfluss der Wolga in Russland, siehe Usta (Wolga) ein Dorf (Derewnja) im Rajon Scharanga in der russischen Oblast… … Deutsch Wikipedia
Usta [1] — Usta, Fluß im Kreise Jaransk des russischen Gouvernements Wjätka … Pierer's Universal-Lexikon
Usta [2] — Usta (pers.), so v.w. Zend Avesta … Pierer's Universal-Lexikon
Usta — (türk., aus pers. ustâd, »Meister«), Titel der bevorzugten Sklavinnen im großherrlichen Harem. die den persönlichen Dienst bei der Sultansmutter und den Kadinen versehen. Auch für Handwerksmeister gebraucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
þusta- — *þusta , *þustaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Mist; ne. manure; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: s. ing. *teus , Verb, leeren, Pokorny 1085; … Germanisches Wörterbuch
ústa — úst s mn. (ú ū) 1. odprtina na spodnjem delu obraza za sprejemanje hrane in za govorjenje: odpreti, zapreti usta; vzeti cigareto iz ust; obrisati se okrog ust; nesti kozarec k ustom; dati robček, roko na usta; nastaviti steklenico, trobento na… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
usta — 1. Być na ustach wszystkich «być powszechnie wspominanym, być przedmiotem rozmów»: Najwyższy czas dowiedzieć się czegoś o słodkiej Penelope Cruz, bo już niedługo będzie na ustach wszystkich. Cosm 7/2000. 2. Coś przechodzi z ust do ust «coś jest… … Słownik frazeologiczny
usta — blp, D. ust «otwór naturalny w twarzy człowieka prowadzący do przewodu pokarmowego i oddechowego, od przodu zamknięty wargami; także same wargi» Grube, mięsiste, pełne, wydatne usta. Koralowe, karminowe, malinowe usta. Drobne, ładnie wykrojone… … Słownik języka polskiego
UStA — Als Unabhängige Studierendenschaft bezeichnet man in deutschen Bundesländern ohne verfasste Studierendenschaft, also Bayern und Baden Württemberg, eine freiwillige Organisationsform der Studierenden, die der verfassten Studierendenschaft… … Deutsch Wikipedia