Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

uso

  • 21 uso razonable

    (n.) = fair dealing, fair use
    Ex. The controls upon abuse of fair dealing will be complex, and I have no easy answers, but we shall have to find answers if we are not to be faced with requests from rights-holders for fees of a great magnitude for electro-copying.
    Ex. Fair use is a privilege or a right in someone other than the copyright owner to use protected works in certain ways such as researching, teaching, quoting, etc = El uso razonable es un privilegio o un derecho de una persona diferente del titular del copyright para usar los trabajos protegidos en ciertos casos como, por ejemplo, para la investigación, la enseñanza, la cita, etc.
    * * *
    (n.) = fair dealing, fair use

    Ex: The controls upon abuse of fair dealing will be complex, and I have no easy answers, but we shall have to find answers if we are not to be faced with requests from rights-holders for fees of a great magnitude for electro-copying.

    Ex: Fair use is a privilege or a right in someone other than the copyright owner to use protected works in certain ways such as researching, teaching, quoting, etc = El uso razonable es un privilegio o un derecho de una persona diferente del titular del copyright para usar los trabajos protegidos en ciertos casos como, por ejemplo, para la investigación, la enseñanza, la cita, etc.

    Spanish-English dictionary > uso razonable

  • 22 uso a distancia

    (n.) = remote use
    Ex. Remote use of libraries -- by individuals as well as other libraries -- is increasing as resource sharing becomes more and more important.
    * * *
    (n.) = remote use

    Ex: Remote use of libraries -- by individuals as well as other libraries -- is increasing as resource sharing becomes more and more important.

    Spanish-English dictionary > uso a distancia

  • 23 uso compartido

    m.
    sharing.
    * * *
    (n.) = sharing
    Ex. There are other networks which support the sharing of cataloguing data.
    * * *
    (n.) = sharing

    Ex: There are other networks which support the sharing of cataloguing data.

    Spanish-English dictionary > uso compartido

  • 24 uso compartido de la información

    Ex. Networks became joined together into larger metanetworks as the advantages of information sharing and person-to-person communication became quickly apparent.
    * * *

    Ex: Networks became joined together into larger metanetworks as the advantages of information sharing and person-to-person communication became quickly apparent.

    Spanish-English dictionary > uso compartido de la información

  • 25 uso compartido de recursos

    (n.) = resource sharing, time-sharing [timesharing]
    Ex. The Interlibrary Loan System increases resource sharing by providing effective loan processing.
    Ex. End-user searching has come to mean the use of time-sharing systems for information retrieval by those who are not information professionals.
    * * *
    (n.) = resource sharing, time-sharing [timesharing]

    Ex: The Interlibrary Loan System increases resource sharing by providing effective loan processing.

    Ex: End-user searching has come to mean the use of time-sharing systems for information retrieval by those who are not information professionals.

    Spanish-English dictionary > uso compartido de recursos

  • 26 uso de instrumentos

    Ex. For example, 629.1388 in DC has to house all documents on Astronautics documents on instrumentation, Earth satellites, Monkeys in space, Manned flights, and so on.
    * * *

    Ex: For example, 629.1388 in DC has to house all documents on Astronautics documents on instrumentation, Earth satellites, Monkeys in space, Manned flights, and so on.

    Spanish-English dictionary > uso de instrumentos

  • 27 uso de la biblioteca

    (n.) = library use, library usage
    Ex. This article shows the extreme inaccuracy and inappropriateness of the statistics on library use published so far.
    Ex. Public libraries in the vicinity of primary schools offer valuable supporting services in the way of loans for projects, exhibitions, displays and talks on library usage.
    * * *
    (n.) = library use, library usage

    Ex: This article shows the extreme inaccuracy and inappropriateness of the statistics on library use published so far.

    Ex: Public libraries in the vicinity of primary schools offer valuable supporting services in the way of loans for projects, exhibitions, displays and talks on library usage.

    Spanish-English dictionary > uso de la biblioteca

  • 28 uso de la colección

    (n.) = stock use
    Ex. Data from Westminster Libraries on membership, borrowing frequency and stock use is compared with significant studies of public library use from the last 50 years.
    * * *
    (n.) = stock use

    Ex: Data from Westminster Libraries on membership, borrowing frequency and stock use is compared with significant studies of public library use from the last 50 years.

    Spanish-English dictionary > uso de la colección

  • 29 uso de la letra cursiva

    = italicisation [italicization, -USA]
    Ex. One of the duties of the compositors is to ensure that the typographical 'style' of the result -- the spelling, capitalization, punctuation, italicization, and abbreviation, which we call the accidentals -- accords with the conventions of the time and place.
    * * *
    = italicisation [italicization, -USA]

    Ex: One of the duties of the compositors is to ensure that the typographical 'style' of the result -- the spelling, capitalization, punctuation, italicization, and abbreviation, which we call the accidentals -- accords with the conventions of the time and place.

    Spanish-English dictionary > uso de la letra cursiva

  • 30 uso de la tierra

    (n.) = land use
    Ex. Environment Abstracts compiles, summarises, and indexes contribution on such topics as air, water, and soil pollution, toxicology, land use and misuse, waste management, weather modification, and endangered species.
    * * *
    (n.) = land use

    Ex: Environment Abstracts compiles, summarises, and indexes contribution on such topics as air, water, and soil pollution, toxicology, land use and misuse, waste management, weather modification, and endangered species.

    Spanish-English dictionary > uso de la tierra

  • 31 uso de las mayúsculas

    = capitalisation [capitalization, -USA]
    Ex. Because the display and diacritical forms play no part in determining the filing order, a special technique can be used to correct the capitalization and the diacritical form.
    * * *
    = capitalisation [capitalization, -USA]

    Ex: Because the display and diacritical forms play no part in determining the filing order, a special technique can be used to correct the capitalization and the diacritical form.

    Spanish-English dictionary > uso de las mayúsculas

  • 32 uso de sustancias

    Ex. Collectivism & fatalism were not significantly associated with substance use.
    * * *

    Ex: Collectivism & fatalism were not significantly associated with substance use.

    Spanish-English dictionary > uso de sustancias

  • 33 uso de un modo descuidado

    Ex. Most statements about electronic communication (laudatory and critical) tend toward generalizaton and the bandying about of vast numbers rather than being evaluative or descriptive.
    * * *

    Ex: Most statements about electronic communication (laudatory and critical) tend toward generalizaton and the bandying about of vast numbers rather than being evaluative or descriptive.

    Spanish-English dictionary > uso de un modo descuidado

  • 34 uso diario

    (n.) = everyday use
    Ex. Some are elegantly bound but others will surely not stand up to the wear and tear of everyday use.
    * * *

    Ex: Some are elegantly bound but others will surely not stand up to the wear and tear of everyday use.

    Spanish-English dictionary > uso diario

  • 35 uso doméstico

    (n.) = domestic use
    Ex. Much waste is still deposited in landfill sites around the world with material that can produce biogas for industry or dometic use.
    * * *

    Ex: Much waste is still deposited in landfill sites around the world with material that can produce biogas for industry or dometic use.

    Spanish-English dictionary > uso doméstico

  • 36 uso excesivo

    (n.) = prodigality, overuse
    Ex. Users do not seem to be unduly worried by UDC's prodigality of notation.
    Ex. Bright new copies of an unknown book naturally excite more attention than old 'readers' soiled from overuse.
    * * *
    (n.) = prodigality, overuse

    Ex: Users do not seem to be unduly worried by UDC's prodigality of notation.

    Ex: Bright new copies of an unknown book naturally excite more attention than old 'readers' soiled from overuse.

    Spanish-English dictionary > uso excesivo

  • 37 uso excesivo de

    Ex. The author describes the usefulness and functioning of laptops as well as their limitations and greed for batteries.
    * * *

    Ex: The author describes the usefulness and functioning of laptops as well as their limitations and greed for batteries.

    Spanish-English dictionary > uso excesivo de

  • 38 uso inadecuado

    m.
    inadequate use.
    * * *
    (n.) = misuse, mistreatment
    Ex. In DOBIS/LIBIS, the characters in the password are manipulated by the computer as a way to protect the borrower record from misuse.
    Ex. Centuries of mistreatment and bad handling, together with the environmental conditions have contributed greatly to the poor condition of the manuscripts.
    * * *
    (n.) = misuse, mistreatment

    Ex: In DOBIS/LIBIS, the characters in the password are manipulated by the computer as a way to protect the borrower record from misuse.

    Ex: Centuries of mistreatment and bad handling, together with the environmental conditions have contributed greatly to the poor condition of the manuscripts.

    Spanish-English dictionary > uso inadecuado

  • 39 uso indebido

    m.
    1 misapplication.
    2 infringement, misuser.
    * * *
    (n.) = misuse
    Ex. In DOBIS/LIBIS, the characters in the password are manipulated by the computer as a way to protect the borrower record from misuse.
    * * *
    (n.) = misuse

    Ex: In DOBIS/LIBIS, the characters in the password are manipulated by the computer as a way to protect the borrower record from misuse.

    Spanish-English dictionary > uso indebido

  • 40 uso normal

    (n.) = normal usage
    Ex. An index vocabulary of this kind would be artificial in the sense that the choice of terms will be strictly controlled, and headings will not conform to normal usage.
    * * *

    Ex: An index vocabulary of this kind would be artificial in the sense that the choice of terms will be strictly controlled, and headings will not conform to normal usage.

    Spanish-English dictionary > uso normal

Страницы

См. также в других словарях:

  • uso (1) — {{hw}}{{uso (1)}{{/hw}}agg. (lett.) Abituato, avvezzo, solito: non è uso a fare simili cose. uso (2) {{hw}}{{uso (2)}{{/hw}}s. m. 1 Impiego di qlco. per un fine determinato: l uso dell automobile; uso del vino; medicina per uso esterno | D uso,… …   Enciclopedia di italiano

  • uso — (Del lat. usus). 1. m. Acción y efecto de usar. 2. Ejercicio o práctica general de algo. 3. moda. 4. Modo determinado de obrar que tiene alguien o algo. 5. Empleo continuado y habitual de alguien o algo. 6. Der. Derecho no transmisible a percibir …   Diccionario de la lengua española

  • Uso b y v — Saltar a navegación, búsqueda Letras s, c y z En el centro y norte de España, la letra z y la letra c ante e, i se pronuncian con sonido interdental sordo z distinto del sonido fricativo sordo s con el que se pronuncia la letra s. Sin embargo, en …   Wikipedia Español

  • Uso — 〈m. 6; bes. Wirtsch.〉 (kaufmänn.) Brauch, Gewohnheit; →a. Usus * * * Uso, der; s [ital. uso < lat. usus, ↑ Usus] (Wirtsch.): [Handels]brauch, Gewohnheit. * * * Uso, der; s [ital. uso < lat. usus, ↑ …   Universal-Lexikon

  • uso — utilización, empleo CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/uso.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • Uso — der; s <aus gleichbed. it. uso, dies aus lat. usus, vgl. ↑Usus> Gebrauch, Handelsbrauch …   Das große Fremdwörterbuch

  • uso — s. m. 1. Ato ou efeito de usar. 2. Emprego frequente. 3. Hábito local, costume particular. 4. Costume, hábito, usança, prática consagrada e constante. 5. Emprego de qualquer meio. 6. Exercício. 7. Ato ou efeito de se servir de algo; aplicação,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Uso — (ital.), Gebrauch, Herkommen, s. Handelsusancen, vgl. Wechsel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Uso — (ital.), »Brauch«, Handelsgebrauch, s. Usance …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Uso — (ital.), Gebrauch, bes. Handelsbrauch. Usowechsel, Wechsel mit einer Verfallzeit nach Ortsgebrauch …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Uso — (6. Apr.), Mönch in St. Gallen. S. Iso …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»