-
1 usinable
-
2 matériau usinable
прил.маш. материал, поддающийся обработкеФранцузско-русский универсальный словарь > matériau usinable
-
3 обрабатываемый
-
4 материал
м.1) matériaux m pl, matière fстрои́тельные материа́лы — matériaux de construction
горю́чий материа́л — matière inflammable
сма́зочные материа́лы — lubrifiants m pl
а́томные материа́лы — matériaux ( или matières) atomiques
упако́вочный материа́л — toile f ( или papier m) d'emballage
испыта́ние материа́лов тех. — test [tɛst] m des matériaux
напряже́ние материа́лов тех. — charge f des matériaux
сопротивле́ние материа́лов тех. — résistance f des matériaux
2) перен. matière f, matériel mуче́бные материа́лы — matériel éducatif
материа́лы сле́дствия — pièces f pl ( или dossier m) d'instruction
3) ( ткань) étoffe f, tissu mшерстяно́й материа́л — tissu en laine
••материа́л на кого́-либо — tuyaux m pl sur qn
материа́л про́тив кого́-либо — tuyaux contre qn
* * *n1) gener. (в газете/журнале) papier, terre, insonorisant, matière, matériau (для литературного произведения и т.п.), substance, matériau, renseignement (sur qch), matériel2) liter. étoffe3) construct. matière (ñì. òàûæå matières), matière (см. также материалы)4) metal. corps, matière (ñì. òàûæå matériau), matériau (ñì. òàûæå matière), produit (ñì òàûæå produits), matériel (ñì. òàûæå matériau)5) radio. matière (ñì. òàûæå matériau, matériel)6) IT. substance (ñì. òæ. matériel)7) mech.eng. matériau usinable, matériel à couper, produit (ñì. òàûæå produits) -
5 поддающийся обработке
Dictionnaire russe-français universel > поддающийся обработке
-
6 acero para trabajo en frío
Metalurgia diccionario Español-Francés > acero para trabajo en frío
-
7 machinable
-
8 matériau
mматериалmatériau réfractaire — огнеупорный материал, огнеупорmatériau usinable — материал, поддающийся обработке
См. также в других словарях:
usinable — ● usinable adjectif Qui peut être usiné. usinable [yzinabl] adj. ÉTYM. 1919, in D. D. L.; de usiner. ❖ ♦ Techn. Qui peut être usiné … Encyclopédie Universelle
uzinabil — UZINÁBIL, Ă, uzinábili, e, adj. Care poate fi lucrat într o uzină. (din fr. usinable) [def., etim. MDN] Trimis de tavi, 27.05.2004. Sursa: DOOM uzinábil adj. m., pl. uzinábili; f. sg. uzinábilă, pl … Dicționar Român
Fonte (Métallurgie) — Pour les articles homonymes, voir Fonte. Cet article est lié aux … Wikipédia en Français
Fonte (metallurgie) — Fonte (métallurgie) Pour les articles homonymes, voir Fonte. Cet article est lié aux … Wikipédia en Français
usiner — [ yzine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1877; « travailler » 1773; de usine 1 ♦ Façonner (une pièce) avec une machine outil. « usiner, tailler et graver à la machine une tonne de marbre » (Cl. Simon). 2 ♦ (1918) Fabriquer dans une usine. Usiner… … Encyclopédie Universelle
Casque Brodie — Casque Brodie, US Marine Corps M1917 Le casque Brodie, aussi connu sous les noms de casque Tommy ou de casque shrapnel est un casque d acier conçu et breveté en 1915 par John Brodie. Au début de la Première Guerre mondiale, aucun des pays… … Wikipédia en Français
Ceramique industrielle — Céramique technique La céramique technique est une branche de la céramique destinée à ses applications industrielles, par opposition aux créations artisanales (poterie) ou artistiques (céramique d art) ou porcelaine. L objectif de cette industrie … Wikipédia en Français
Contrôleur de disque — Disque dur Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
Céramique Industrielle — Céramique technique La céramique technique est une branche de la céramique destinée à ses applications industrielles, par opposition aux créations artisanales (poterie) ou artistiques (céramique d art) ou porcelaine. L objectif de cette industrie … Wikipédia en Français
Céramique industrielle — Céramique technique La céramique technique est une branche de la céramique destinée à ses applications industrielles, par opposition aux créations artisanales (poterie) ou artistiques (céramique d art) ou porcelaine. L objectif de cette industrie … Wikipédia en Français
Céramique technique — La céramique technique est une branche de la céramique dédiée aux applications industrielles, par opposition aux créations artisanales (poterie) ou artistiques (céramique d art) ou porcelaine. L objectif de cette industrie est la création et l… … Wikipédia en Français