-
1 usability
usability Benutzerfreundlichkeit fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > usability
-
2 usability
English-German dictionary of Architecture and Construction > usability
-
3 usability
< gen> ■ Brauchbarkeit f -
4 usability
["juːzə'bIlItɪ]nVerwendbarkeit f; (of ideas, suggestions) Brauchbarkeit f* * *n.Brauchbarkeit f.Nutzbarkeit f. -
5 usability
• Brauchbarkeit [Denglisch] -
6 industrial usability
< jur> ■ gewerbliche Anwendbarkeit f -
7 practicality
nounthe practicalities of the situation are that... — die Situation sieht praktisch so aus, dass...
* * *['kæ-]noun das Praktische* * *prac·ti·cal·ity[ˌpræktɪˈkæləti, AM -ət̬i]nto lack \practicality in der Praxis kaum durchführbar sein2. (not theoretically)I bought these shoes for their \practicality not their appearance ich habe diese Schuhe gekauft, weil sie praktisch sind, und nicht wegen ihres Aussehenshe's got no sense of \practicality at all er ist ohne jeden Sinn für die praktischen Dinge des Lebens* * *["prktI'klItɪ]nyour solution shows/lacks practicality — Ihre Lösung ist praxisnah/praxisfremd
3) (= practical detail) praktisches Detail* * *practicality [-ˈkælətı] s (das) Praktische:a) praktisches Wesenb) praktische Anwendbarkeit* * *noun2) in pl. (practical details)the practicalities of the situation are that... — die Situation sieht praktisch so aus, dass...
* * *n.Sachlichkeit f. -
8 serviceability
["sɜːvIsə'bIlItɪ]n(= durability) Strapazierfähigkeit f; (= practicality) Zweckmäßigkeit f; (= usability) Brauchbarkeit f* * ** * *n.Betriebsfähigkeit f.Gebrauchsfähigkeit f. -
9 practicality
prac·ti·cal·ity [ˌpræktɪʼkæləti, Am -ət̬i] nto lack \practicality in der Praxis kaum durchführbar sein2) ( not theoretically)the practicalities pl die praktische SeiteI bought these shoes for their \practicality not their appearance ich habe diese Schuhe gekauft, weil sie praktisch sind, und nicht wegen ihres Aussehens;he's got no sense of \practicality at all er ist ohne jeden Sinn für die praktischen Dinge des Lebens -
10 roaming
roaming COMMS, LEIS Roaming n (mobile phone usability across borders); Telefonieren n in ausländischen Netzen (Handy-Netze)
См. также в других словарях:
Usability — is a term used to denote the ease with which people can employ a particular tool or other human made object in order to achieve a particular goal. Usability can also refer to the methods of measuring usability and the study of the principles… … Wikipedia
usability — us‧a‧bil‧i‧ty [ˌjuːzəˈbɪləti] noun [uncountable] MARKETING how easy it is to use something, especially a website or computer system: • He s a leading expert on usability, or how Web pages should be constructed. * * * usability UK US… … Financial and business terms
Usability — bzw. Useability (engl.: usability, useability = „Brauchbarkeit“, „[Be ]Nutzbarkeit“, „Bedienbarkeit“) steht für die Benutzerfreundlichkeit die Gebrauchstauglichkeit (Produkt) im Softwarentwicklungsumfeld für Software Ergonomie Der englische… … Deutsch Wikipedia
usability — index utility (usefulness), utilization Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Usability — Юзабилити (англ. usability дословно «удобство пользования», «применимость») понятие в микроэргономике, обозначающее общую степень удобства предмета при использовании; термин схож с термином «эргономичность», однако имеет иную область… … Википедия
usability — noun the quality of being able to provide good service • Syn: ↑serviceability, ↑serviceableness, ↑usableness, ↑useableness • Derivationally related forms: ↑useable (for: ↑useableness), ↑ … Useful english dictionary
Usability — Bezeichnung für die Benutzerfreundlichkeit und Ergonomie einer Website. Die Sicherstellung der Usability trägt entscheidend zum Erfolg jeder Online Präsenz bei. Website … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
usability — UK [ˌjuːzəˈbɪlɪtɪ] / US [ˌjuzəˈbɪlətɪ] noun [uncountable] the usability of something is how easy it is to use … English dictionary
usability — tinkamumas statusas T sritis informatika apibrėžtis Savybių, tenkinančių produkto ↑galutinį naudotoją, visumos įvertinimas. Priklauso nuo to, kaip efektyviai kompiuterinė įranga padeda spręsti reikiamą uždavinį, ar lengva išmokti ja naudotis, ar… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
usability — usable (also useable) ► ADJECTIVE ▪ able to be used. DERIVATIVES usability noun … English terms dictionary
Usability testing — is a technique used to evaluate a product by testing it on users. This can be seen as an irreplaceable usability practice, since it gives direct input on how real users use the system [Nielsen, J. (1994). Usability Engineering, Academic Press Inc … Wikipedia