-
101 incocciare
incocciareincocciare [iŋkot't∫a:re]I verbo transitivo avere1 (naut:agganciare) einhaken2 dialettale (incontrare) zufällig treffen; (urtare) stoßen [qualcosa gegen, an etwas]accusativoII verbo intransitivo esseredialettale; (imbattersi) stoßen [in auf+accusativo]; incocciare malebene es schlechtgut treffenIII verbo riflessivo■ -rsidialettale1 (incaponirsi) sich versteifen [in auf+accusativo]2 (impermalirsi) beleidigt sein, einschnappen familiareDizionario italiano-tedesco > incocciare
102 investire
investireinvestire [inves'ti:re]I verbo transitivo►Wendungen: investire qualcuno di qualcosa (di una carica) jemanden mit etwas betrauen; (di potere, titolo, dignità) jemandem etwas verleihen2 finanza investieren, anlegen3 (urtare) zusammenstoßen mit, auffahren auf +accusativo; (persone, animali) anfahren; (a morte) überfahrenII verbo riflessivo■ -rsi(di un titolo) erreichen, bekleiden; investire-rsi di qualcunoqualcosa (di persona, parte) sich in jemandenetwas hineinversetzenDizionario italiano-tedesco > investire
103 muro
muro1muro1 ['mu:ro] <plurale : -a femminile >sostantivo Maskulin
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский