-
1 urbanidad
fвежливость, учтивость, воспитанность -
2 urbanidad
сущ.общ. благовоспитанность, вежливость, воспитанность, обходительность, услужливость, учтивость, предупредительность (учтивость) -
3 urbanidad
fхоро́ший тон; ве́жливость; учти́вость -
4 urbanidad
fвежливость, учтивость, воспитанность -
5 con urbanidad
сущ.общ. вежливо, учтиво, услужливо (предупредительно), предупредительно (учтиво) -
6 delito de lesa urbanidad
Испанско-русский универсальный словарь > delito de lesa urbanidad
-
7 reglas de urbanidad
сущ.общ. правила приличия, правила этикета, этикетИспанско-русский универсальный словарь > reglas de urbanidad
-
8 благовоспитанность
-
9 вежливо
нареч.con cortesía, cortésmente, con urbanidad; con gentileza ( любезно); políticamente ( учтиво) -
10 вежливость
ж.cortesía f, cortesanía f, urbanidad f; civilidad f, gentileza f ( любезность); política f ( учтивость) -
11 воспитанность
-
12 обходительность
ж.afabilidad f ( приветливость); urbanía f, urbanidad f, cortesía f (учтивость, вежливость); amabilidad f ( любезность) -
13 предупредительно
нареч.atentamente, cumplidamente; cortésmente, con urbanidad ( учтиво) -
14 предупредительность
-
15 приличие
с.decencia f, decoro mпра́вила прили́чия — reglas de urbanidadиз (для) прили́чия — por (para) cumplirсоблюда́ть прили́чия — comportarse con el decoro -
16 услужливо
нареч.servicialmente; con galantería, galantemente, obsequiosamente ( любезно); con urbanidad ( предупредительно) -
17 услужливость
ж.galantería f, obsequiosidad f, obsequio m ( любезность); urbanidad f, cortesía f ( предупредительность) -
18 учтиво
нареч. -
19 учтивость
ж.cortesía f, urbanidad f
См. также в других словарях:
urbanidad — (Del lat. urbanĭtas, ātis). f. Cortesanía, comedimiento, atención y buen modo … Diccionario de la lengua española
urbanidad — {{#}}{{LM SynU40185}}{{〓}} {{CLAVE U39202}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}urbanidad{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = educación • cortesía • corrección • modales • buenos modos • buenas maneras • civismo • civilidad • ciudadanía… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
urbanidad — ► sustantivo femenino Modo educado y cortés de comportarse. * * * urbanidad (del lat. «urbanĭtas, ātis») f. Comportamiento en el trato social con el que se muestra amabilidad y educación. ≃ *Cortesía. * * * urbanidad. (Del lat. urbanĭtas, ātis).… … Enciclopedia Universal
urbanidad — s f Comportamiento, educado, cortés, correcto o respetuoso de alguien hacia los demás: tener urbanidad, regla de urbanidad … Español en México
urbanidad — sustantivo femenino cortesanía, buenos modales, educación*, cortesía, amabilidad, afabilidad, gentileza*. ≠ descortesía, desatención. La cortesanía, los buenos modales, la educación y la urbanidad sugieren principalmente la observancia de maneras … Diccionario de sinónimos y antónimos
urbanidad — f. Cortesía. buenas maneras … Diccionario Castellano
Adab (comportamiento) — Para otros usos de este término, véase Adab (desambiguación). Miniatura de una manuscrito árabe que contiene comentarios a Sughrat (Sócrates), del siglo XIII. Palacio Topkapi, Estambul, Turquía. La adab, en árabe أدب, plural ildáb se ha definido… … Wikipedia Español
Manual de Carreño — El Manual de Carreño, o Manual de urbanidad y buenas costumbres, cuyo título completo es Manual de urbanidad y buenas maneras para uso de la juventud de ambos sexos en el cual se encuentran las principales reglas de civilidad y etiqueta que deben … Wikipedia Español
Miramar (Santurce) — Miramar … Wikipedia Español
cumplido — ► adjetivo 1 Que está terminado o completo: ■ llegó a las cinco cumplidas. SINÓNIMO entero 2 Que es largo o abundante: ■ compró una falda cumplida. 3 Que se comporta con cortesía y atenciones: ■ es una persona atenta y muy cumplida. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
inurbano — ► adjetivo Que no tiene urbanidad. * * * inurbano, a adj. Falto de urbanidad. * * * inurbano, na. (Del lat. inurbānus). adj. Falto de urbanidad. * * * ► adjetivo Falto de urbanidad … Enciclopedia Universal