-
1 uptime
продолжительность ( время) работы оборудованияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > uptime
-
2 Equipment dependent uptime
Electronics: EDUУниверсальный русско-английский словарь > Equipment dependent uptime
-
3 Minimum Mean Uptime
Aeronautics: MUTУниверсальный русско-английский словарь > Minimum Mean Uptime
-
4 system uptime
время приведения авиационного комплекса в действие состояние боеготовностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > system uptime
-
5 период исправного состояния
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > период исправного состояния
-
6 продолжительность работы
Русско-английский словарь по солнечной энергии > продолжительность работы
-
7 продолжительность работы
Русско-английский словарь по микроэлектронике > продолжительность работы
-
8 время безотказной работы
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > время безотказной работы
-
9 период работоспособности
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > период работоспособности
-
10 период работоспособности
Русско-английский политехнический словарь > период работоспособности
-
11 продолжительность работы
Русско-английский словарь по электроэнергетике > продолжительность работы
-
12 время наработки оборудования на отказ
время наработки оборудования на отказ
время безотказной работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время наработки оборудования на отказ
-
13 время работоспособности (системы, ЭВМ)
время работоспособности (системы, ЭВМ)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время работоспособности (системы, ЭВМ)
-
14 календарное время, в течение которого система способна выполнять свои функции
календарное время, в течение которого система способна выполнять свои функции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > календарное время, в течение которого система способна выполнять свои функции
-
15 круглогодичная работа без остановки на профилактику
круглогодичная работа без остановки на профилактику
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круглогодичная работа без остановки на профилактику
-
16 круглосуточная работа 7 дней в неделю
круглосуточная работа 7 дней в неделю
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круглосуточная работа 7 дней в неделю
-
17 период работоспособности
период работоспособности
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период работоспособности
-
18 продолжительность исправного состояния оборудования
продолжительность исправного состояния оборудования
продолжительность работы агрегата в исправном состоянии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность исправного состояния оборудования
-
19 работа без простоев
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа без простоев
-
20 время безотказной работы
Русско-английский политехнический словарь > время безотказной работы
См. также в других словарях:
Uptime — ist ein englischer Ausdruck für die Zeit, in der ein Computersystem läuft und funktionstüchtig ist, auf Deutsch also Betriebszeit, auch verfügbare Betriebszeit oder Klarzeit. Der Begriff entstand zur Beschreibung des Gegenteils der Downtime, d.h … Deutsch Wikipedia
Uptime — uptime утилита в UNIX подобных системах, показывающая текущее время, время работы после загрузки, количество текущих пользователей в компьютерной системе и нагрузку за последние 1, 5 и 15 минут. $ uptime 00:12:38 up 79 days, 2:19, 1 user,… … Википедия
uptime — uptime утилита в UNIX подобных системах, показывающая текущее время, время работы после загрузки, количество текущих пользователей в компьютерной системе и нагрузку за последние 1, 5 и 15 минут. $ uptime 00:12:38 up 79 days, 2:19, 1 user,… … Википедия
uptime — up‧time [ˈʌptaɪm] noun [uncountable] COMPUTING the period of time when a computer is working normally and able to be used: • Our service is an integral part in enhancing productivity and ensuring constant uptime. * * * uptime UK US /ˈʌptaɪm/ noun … Financial and business terms
UPTIME — Утилита в UNIX подобных системах, показывающая текущее время, время работы после загрузки, количество текущих пользователей в компьютерной системе и нагрузку за последние 1, 5 и 15 минут Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
uptime — [up′tīm΄] n. the time during which a machine, as a computer, is UP1 (adj. 11), or functioning properly … English World dictionary
Uptime — This article is about uninterrupted system availability. For use in logistics, see Downtime. For enterprise computing, see high availability. Uptime is a measure of the time a machine has been up without any downtime. Htop adds an exclamation… … Wikipedia
Uptime — L uptime est un terme informatique désignant le temps depuis lequel une machine, ou un logiciel informatique, tourne sans interruption. En cas de redémarrage, l uptime est remis à zéro. La commande « uptime » permet de consulter cette… … Wikipédia en Français
uptime — ● ►en n. m. ►UNIX►CMDE * Temps écoulé depuis le dernier (re)démarrage de la machine. Il peut aller jusqu à plusieurs années (c est à dire jusqu à la prochaine coupure de courant). * Commande permettant d obtenir cette information (entre autres).… … Dictionnaire d'informatique francophone
uptime — up|time [ˈʌptaım] n [U] the period of time when a computer is working normally and is able to be used →↑downtime ▪ Some customers need 99% or better uptime from their mainframe computers … Dictionary of contemporary English
uptime — /ˈʌptaɪm/ (say uptuym) noun the time in which a computer or a computerised system is operational: server uptime …