-
21 ближайший
1) General subject: close in, close-in, immediate, near (о времени), neighbor, neighbour, next door, next-door, proximal, proximate, the nearest, the earliest (на ближайшем заседании директоров - at the earliest meeting of the directors), upcoming2) Military: initial3) Bookish: hithermost4) Anatomy: proximalis5) Mathematics: nearest-neighbor, next6) Law: prochain7) Mining: adjacent8) Investment: nearby9) Makarov: immediate (непосредственный), nearest (самый близкий), next (следующий) -
22 будущий номер
Advertising: upcoming issue (издания) -
23 вексель, срок платежа по которому истекает
Economy: upcoining bill, upcoming billУниверсальный русско-английский словарь > вексель, срок платежа по которому истекает
-
24 восходящая сейсмоволна
Универсальный русско-английский словарь > восходящая сейсмоволна
-
25 к визиту
Sakhalin energy glossary: messages for upcoming meeting -
26 клеть, приближающаяся к приёмной площадке
Mining: upcoming cageУниверсальный русско-английский словарь > клеть, приближающаяся к приёмной площадке
-
27 клеть, садящаяся на кулаки
Mining: upcoming cageУниверсальный русско-английский словарь > клеть, садящаяся на кулаки
-
28 молодое предприятие
1) Business: start-up companyУниверсальный русско-английский словарь > молодое предприятие
-
29 наступающий
2) Geology: advancing3) Military: acting on the offensive, attacker, conducting an attack -
30 ожидающиеся музыкальные фильмы и театральные представления
General subject: the upcoming musicals and playsУниверсальный русско-английский словарь > ожидающиеся музыкальные фильмы и театральные представления
-
31 оплачивать командировочные до командировки
Универсальный русско-английский словарь > оплачивать командировочные до командировки
-
32 перспективная отрасль
EBRD: sunrise industry, upcoming sectorУниверсальный русско-английский словарь > перспективная отрасль
-
33 перспективное направление
General subject: promising direction, outlook (conference presentations, etc.), upcoming trendУниверсальный русско-английский словарь > перспективное направление
-
34 поднимаемый груз
1) Mining: upcoming load (при расчёте подъёмной машины)2) Automation: lift -
35 подступающий
Engineering: upcoming -
36 предстоящая встреча
Military: forthcoming meeting, upcoming meetingУниверсальный русско-английский словарь > предстоящая встреча
-
37 предстоящая встреча в верхах
Mass media: upcoming summitУниверсальный русско-английский словарь > предстоящая встреча в верхах
-
38 предстоящая конференция
1) Mathematics: forthcoming conference2) Mass media: upcoming conferenceУниверсальный русско-английский словарь > предстоящая конференция
-
39 предстоящая поездка
Mass media: forthcoming trip, upcoming tripУниверсальный русско-английский словарь > предстоящая поездка
-
40 предстоящее развёртывание
Military: forthcoming deployment, upcoming deploymentУниверсальный русско-английский словарь > предстоящее развёртывание
См. также в других словарях:
upcoming — UK US /ˈʌpˌkʌmɪŋ/ adjective [before noun] ► happening soon: »Check the website for a calendar of upcoming events. »The company s upcoming flotation on the stock market illustrates the good health of the technology sector … Financial and business terms
upcoming — as an alternative to forthcoming, is recorded in AmE from the 1950s and is beginning to appear in British usage: • He told last week of the spectator who telephoned Selhurst Park to enquire about Wimbledon s upcoming game Spectator, 1996 … Modern English usage
upcoming — index forthcoming, future, immediate (imminent), imminent, instant, pending (imminent), prospective … Law dictionary
upcoming — c.1300, action of coming up, from UP (Cf. up) + coming (see COME (Cf. come)). Adj. sense of forthcoming first attested 1954 … Etymology dictionary
upcoming — ► ADJECTIVE ▪ forthcoming … English terms dictionary
upcoming — [up′kum΄iŋ, up kum′iŋ] adj. coming soon; forthcoming … English World dictionary
upcoming — up|com|ing [ ʌp,kʌmıŋ ] adjective an upcoming event will happen soon: the upcoming elections a. an upcoming book, record, or movie will soon be available to buy or see … Usage of the words and phrases in modern English
upcoming — [[t]ʌ̱pkʌmɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n Upcoming events will happen in the near future. ...the upcoming Asian Games in Peking... We ll face a tough fight in the upcoming election … English dictionary
upcoming — UK [ˈʌpˌkʌmɪŋ] / US adjective mainly American a) an upcoming event will happen soon the upcoming elections b) an upcoming book, record, or film will soon be available to buy or see … English dictionary
upcoming — /up kum ing/, adj. coming up; about to take place, appear, or be presented: the upcoming spring fashions. [1300 50; ME; see UP , COMING] Syn. impending, prospective, imminent, looming. * * * … Universalium
upcoming — adjective Happening or appearing in the relatively near future. We are ready for whatever is upcoming. See Also: come up, oncoming, forthcoming … Wiktionary