Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

uomini

  • 1 mercante di uomini

    mercante di uomini

  • 2 per soli uomini

    per soli uomini

  • 3 uomo

    uomo
    uomo ['ulucida sans unicodeɔfont:mo] < uomini>
      sostantivo Maskulin
     1 (essere umano) Mensch Maskulin
     2 (di sesso maschile) Mann Maskulin; uomo d'affari Geschäftsmann Maskulin; uomo di mondo Weltmann Maskulin; uomo d'onore Ehrenmann Maskulin; l'uomo della strada der Mann auf [oder von] der Straße; abito da uomo Herrenanzug Maskulin; per soli uomini nur für Herren

    Dizionario italiano-tedesco > uomo

  • 4 antico

    antico
    antico [an'ti:ko] <- chi>
      sostantivo Maskulin
     1 (ciò che appartiene a tempi remoti) Alte(s) neutro, Antike(s) neutro
     2 plurale (uomini vissuti in tempi remoti) die Alten plurale die Vorfahren Maskulin plurale
    ————————
    antico
    antico , -a <-chi, -che>
      aggettivo
    alt; storia, storico antik; (tipico) nach alter Art; storia antico-a Geschichte Feminin des Altertums

    Dizionario italiano-tedesco > antico

  • 5 mercante

    mercante
    mercante , -essa [mer'kante, merkan'tessa]
      sostantivo maschile, femminile
    Händler(in) Maskulin(Feminin)figurato, peggiorativo Krämer Maskulin; mercante di uomini Menschenhändler Maskulin, Schlepper Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > mercante

  • 6 razza

    razza1
    razza1 ['rattsa]
      sostantivo Feminin
     1 (di uomini, animali) Rasse Feminin; di razza pura reinrassig
     2 (di piante) Sorte Feminin
     3 (famiglia, stirpe) Herkunft Feminin, Abstammung Feminin
     4 figurato Klasse Femininfamiliare peggiorativo Art Feminin, Sorte Feminin; che razza di uomo sei! was bist du nur für ein Mensch!
    ————————
    razza2
    razza2 ['raddza]
      sostantivo Feminin

  • 7 superuomo

    superuomo
    superuomo [supe'rulucida sans unicodeɔfont:mo] <- uomini>
      sostantivo Maskulin
     1 ironico Supermann Maskulin
     2  filosofia Übermensch Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > superuomo

См. также в других словарях:

  • Uomini più uomini — Album par Amanda Lear Sortie 1989 Enregistrement 1989 Genre Pop Producteur Stefano Previsti Label Ricordi …   Wikipédia en Français

  • Uomini illustri — Uomini illustri, uomini famosi, viri illustres, великие люди, знаменитые мужи популярная в эпоху Возрождения тема фресковых росписей, изображающая великих мужей древности Тема связана с привычкой ренессансных гуманистов подкреплять примерами из… …   Википедия

  • Uomini Più Uomini — Infobox Album Name = Uomini Più Uomini Type = studio Artist = Amanda Lear Released = 1989 Recorded = 1989 Genre = Pop Length = Label = Ricordi International Italy 25 129 Producer = Stefano Previsti Reviews = Allmusic… …   Wikipedia

  • Uomini e lupi — Hommes et loups Hommes et loups (Uomini e lupi) est un film franco italien réalisé par Giuseppe De Santis, sorti en 1956. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 Distrib …   Wikipédia en Français

  • uomini siate, e non pecore matte... — Verso dantesco (Par., V, 80) che si ripete per esortare ad agire con discernimento, coerenza e chiarezza di idee …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • Uomini contro —    Voir Les Hommes contre …   Dictionnaire mondial des Films

  • Uomini e lupi —    Voir Hommes et Loups …   Dictionnaire mondial des Films

  • Arrivano gli uomini — Студийны …   Википедия

  • L'Isola degli uomini pesce — Le Continent des hommes poissons Le Continent des hommes poissons (L Isola degli uomini pesce) est un film italien réalisé par Sergio Martino, sorti en 1979. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Gli uomini dimenticano piuttosto la morte del padre che la perdita del patrimonio. — См. Наследник глазами плачется, а сердцем смеется …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Varii son del uomini i capricci… — См. Одному нравится арбуз, другому свиной хрящик …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»