Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

unwieldiest

  • 1 unwieldy

    (large and awkward to carry or manage: A piano is an unwieldy thing to move.) incómodo; difícil de manejar; voluminoso
    tr[ʌn'wiːldɪ]
    1 (hard to handle) difícil de manejar, poco manejable; (cumbersome) abultado,-a, voluminoso,-a
    2 (heavy) pesado,-a; (clumsy) torpe, patoso,-a
    unwieldy [.ʌn'wi:ldi] adj
    cumbersome: difícil de manejar, torpe y pesado
    adj.
    abultado, -a adj.
    pesado, -a adj.
    ʌn'wiːldi
    adjective -dier, -diest
    a) <tool/weapon/tome> pesado y difícil de manejar
    b) <system/procedure> rígido, poco flexible
    [ʌn'wiːldɪ]
    ADJ
    1) (=difficult to handle) [object] difícil de manejar
    2) (=difficult to manage) [system, structure, bureaucracy] rígido
    * * *
    [ʌn'wiːldi]
    adjective -dier, -diest
    a) <tool/weapon/tome> pesado y difícil de manejar
    b) <system/procedure> rígido, poco flexible

    English-spanish dictionary > unwieldy

См. также в других словарях:

  • unwieldiest — adj. heavy, awkward …   English contemporary dictionary

  • unwieldy — unwieldily, adv. unwieldiness, n. /un weel dee/, adj., unwieldier, unwieldiest. not wieldy; wielded with difficulty; not readily handled or managed in use or action, as from size, shape, or weight; awkward; ungainly. Also, unwieldly. [1350 1400;… …   Universalium

  • unwieldy — adjective (unwieldier, unwieldiest) hard to move or manage because of size, shape, or weight. Derivatives unwieldily adverb unwieldiness noun Origin ME (in the sense lacking strength, infirm ): from un 1 + wieldy (in the obs. sense active ) …   English new terms dictionary

  • unwieldiness — unwieldy ► ADJECTIVE (unwieldier, unwieldiest) ▪ hard to move or manage because of its size, shape, or weight. DERIVATIVES unwieldiness noun. ORIGIN originally in the sense «lacking strength»: from WIELDY(Cf. ↑W) (in the obsolete sense «active») …   English terms dictionary

  • unwieldy — ► ADJECTIVE (unwieldier, unwieldiest) ▪ hard to move or manage because of its size, shape, or weight. DERIVATIVES unwieldiness noun. ORIGIN originally in the sense «lacking strength»: from WIELDY(Cf. ↑W) (in the obsolete sense «active») …   English terms dictionary

  • unwieldy — adj. (unwieldier, unwieldiest) cumbersome, clumsy, or hard to manage, owing to size, shape, or weight. Derivatives: unwieldily adv. unwieldiness n. Etymology: ME f. UN (1) + wieldy active (now dial.) f. WIELD …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»