-
1 Unverified Personal Gnosis
Physiology: UPGУниверсальный русско-английский словарь > Unverified Personal Gnosis
-
2 belum diteliti kebenarannya
unverified -
3 ubekreftet
unverified -
4 unverifiziert
-
5 מידע בלתי מאומת
unverified information -
6 непроверен
unverified, unchecked* * *unchecked -
7 неконтролируемое сокращение
Русско-английский военный словарь > неконтролируемое сокращение
-
8 неконтролируемое сокращение
Русско-английский военно-политический словарь > неконтролируемое сокращение
-
9 sin verificar
adj.unverified, disputed, doubtful, fictitious.* * *(adj.) = unverifiedEx. The next logical step is to admit that our theories must be viewed as unverified conjecture.* * *(adj.) = unverifiedEx: The next logical step is to admit that our theories must be viewed as unverified conjecture.
-
10 incontrôlé
incontrôlé, e [ɛ̃kɔ̃tʀole]adjective* * *incontrôlée ɛ̃kɔ̃tʀole adjectif1) ( non vérifié) [information, affirmation] unverified, unchecked2) ( non maîtrisé) [individus, actes, violence] uncontrolled* * *ɛ̃kɔ̃tʀole adj incontrôlé, -e* * *incontrôlé, incontrôlée adj1 ( non vérifié) [information, affirmation] unverified, unchecked;2 ( non maîtrisé) [individus, actes, violence] uncontrolled.( féminin incontrôlée) [ɛ̃kɔ̃trole] adjectif -
11 недоказан
not proved, unproved, unverified, unsubstantiated* * *недока̀зан,прил. not proved, unattested, unproved, unverified, unsubstantiated.* * *unproved; unsubstantiated* * *not proved, unproved, unverified, unsubstantiated -
12 unbestätigt
unbestätigt adj GEN unacknowledged, unconfirmed, unverified, unvouched for* * ** * *unbestätigt
uncorroborated. -
13 unbewiesen
-
14 verificar
v.1 to check, to verify.El cajero determinó su crédito The cashier ascertained his credit.2 to check, to test (funcionamiento, buen estado).3 to confirm (fecha, cita).4 to carry out (llevar a cabo).* * *1 (comprobar) to verify, check2 (probar) to prove3 (efectuar) to carry out, perform1 (comprobarse) to come true2 (efectuarse) to take place* * *verb1) to verify2) check* * *1. VT1) (=inspeccionar) to inspect, check; (Mec) to test; [+ resultados] to check; [+ hechos] to verify, establish; [+ testamento] to prove2) (=realizar) [+ inspección] to carry out; [+ ceremonia] to perform; [+ elección] to hold2.See:* * *1.verbo transitivo < hechos> to establish, verify; < resultado> to check; <pagos/cuentas> to check, audit; <máquina/instrumento> to check, test2.verificarse v prona) (period) suceso/acto to take place, be heldb) pronóstico/predicción to come true* * *= verify, double-check [doublecheck].Ex. Cataloguers use the NUC and other LC catalogues to verify authors and titles and as sources of authoritative catalogue records.Ex. Duplicates should be double-checked before being handled as duplicates.----* sin verificar = unverified.* verificar dos veces = double-check [doublecheck].* * *1.verbo transitivo < hechos> to establish, verify; < resultado> to check; <pagos/cuentas> to check, audit; <máquina/instrumento> to check, test2.verificarse v prona) (period) suceso/acto to take place, be heldb) pronóstico/predicción to come true* * *= verify, double-check [doublecheck].Ex: Cataloguers use the NUC and other LC catalogues to verify authors and titles and as sources of authoritative catalogue records.
Ex: Duplicates should be double-checked before being handled as duplicates.* sin verificar = unverified.* verificar dos veces = double-check [doublecheck].* * *verificar [A2 ]vt1 ‹hechos› to establish, verify2 ‹resultado› to check; ‹pagos/cuentas› to check, audit3 ‹máquina/instrumento› to check, test1 ( period); «suceso/acto» to take place, be held2 «pronóstico/predicción» to come true, prove to be true* * *
verificar ( conjugate verificar) verbo transitivo ‹ hechos› to establish, verify;
‹ resultado› to check;
‹pagos/cuentas› to check, audit;
‹máquina/instrumento› to check, test
verificar verbo transitivo to verify, check
' verificar' also found in these entries:
Spanish:
escudriñar
- checar
- chequear
- comprobar
English:
check out
- double-check
- proof
- verify
- check
- cross
- double
* * *♦ vt1. [verdad, autenticidad] to verify, to check;el encargado de verificar el alto el fuego the person whose job it is to monitor o verify the observance of the ceasefire;tengo que verificar unos datos I have to check a few facts2. [funcionamiento] to check, to test;[buen estado] to check3. [llevar a cabo] to carry out* * *v/t1 ( autentificar) verify2 ( comprobar) check* * *verificar {72} vt1) : to verify, to confirm2) : to test, to check3) : to carry out, to conduct -
15 tarkastamaton
unexamined (adje)uninspected (adje)untested (adje)unverified (adje)* * *• unexamined• uninspected• untested• unverified -
16 todistamaton
yks.nom. todistamaton; yks.gen. todistamattoman; yks.part. todistamatonta; yks.ill. todistamattomaan; mon.gen. todistamattomien todistamatonten; mon.part. todistamattomia; mon.ill. todistamattomiinuncertified (adje)unproved (adje)unverified (adje)* * *• unverified• unwitnessed• unproved -
17 vahvistamaton
yks.nom. vahvistamaton; yks.gen. vahvistamattoman; yks.part. vahvistamatonta; yks.ill. vahvistamattomaan; mon.gen. vahvistamattomien vahvistamatonten; mon.part. vahvistamattomia; mon.ill. vahvistamattomiinunconfirmed unverified (adje)* * *• unconfirmed• unverified• unratified -
18 непроверенный
-
19 поверка
(определение погрешностей средств измерения и установление их пригодности к применению; проверка градуировки калибровки)calibration, calibration(al) test(ing), calibration service▪ Calibration: The comparison of a measurement system or device of unverified accuracy to a measurement system or device of known or greater accuracy. This is done to detect and correct any variation from required performance specifications of the unverified measurement system or device.поверка первичная (при выпуске средств измерения, т.е. градуировка) — original calibration, factory calibrationподвергаться поверке, проходить поверку — to undergo calibrationПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > поверка
-
20 неглазурованный
1) General subject: unglazed, unvitrified (о керамике)2) Architecture: scumbling3) Silicates: unverified
См. также в других словарях:
unverified — index inconclusive, unconfirmed, uncorroborated, unsupported Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unverified — ► ADJECTIVE ▪ not verified … English terms dictionary
unverified — [spelling only] … English World dictionary
Unverified personal gnosis — (often abbreviated UPG) is the phenomenological concept that an individual s spiritual insights (or gnosis) may be valid for them without being generalizable to the experience of others. It is primarily a neologism used in polytheistic… … Wikipedia
unverified comments — index hearsay Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unverified news — index hearsay, report (rumor) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unverified supposition — index conjecture Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unverified — adj. * * * … Universalium
unverified — adjective not (yet) confirmed; not verified Syn: untested See Also: verify … Wiktionary
unverified — Synonyms and related words: apocryphal, groundless, inconclusive, indecisive, nonofficial, not following, not proved, unascertained, unattested, unauthentic, unauthenticated, unauthoritative, uncertified, unchecked, unconfirmed, uncorroborated,… … Moby Thesaurus
unverified — (Roget s IV) modif. Syn. unproven, unproved, groundless, unsubstantiated; see false 2 , uncertain 2 … English dictionary for students