-
21 хозяин-наниматель
adjlaw. Lohnherr, Unternehmer -
22 частный предприниматель
adj1) gener. (субъект предпринимательской деятельности, самостоятелно (за свой счёт) осуществляющий торговлю товарами, услугами либо ценными бумагами) eingetragener Kaufmann, Selbständig, Privatunternehmer2) commer. selbständiger Unternehmer, selbstständiger GeschäftsmannУниверсальный русско-немецкий словарь > частный предприниматель
-
23 эта политика отдаёт мелких предпринимателей во власть монополий
ngener. durch diese Politik werden die kleinen Unternehmer den Monopolen in die Arme getriebenУниверсальный русско-немецкий словарь > эта политика отдаёт мелких предпринимателей во власть монополий
-
24 эта политика толкает мелких предпринимателей в объятия монополий
ngener. durch diese Politik werden die kleinen Unternehmer den Monopolen in die Arme getriebenУниверсальный русско-немецкий словарь > эта политика толкает мелких предпринимателей в объятия монополий
-
25 независимый предприниматель
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > независимый предприниматель
-
26 предприниматель
Arbeitgeber, Dienstgeber, Entrepreneur, Fabrikant, UnternehmerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > предприниматель
-
27 товар, переданный в распоряжение предпринимателя
Waren pl, die dem Unternehmer zur Verfügung gestellt werdenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > товар, переданный в распоряжение предпринимателя
-
28 предприниматель среднего бизнеса
Универсальный русско-немецкий словарь > предприниматель среднего бизнеса
-
29 физическое лицо-предприниматель
Универсальный русско-немецкий словарь > физическое лицо-предприниматель
-
30 подрядчик
Auftragnehmer, Unternehmer beim Werkvertrag, Verdinger -
31 предприниматель
Arbeitgeber кап., Unternehmer -
32 Европейский союз конфедераций промышленников и предпринимателей [ЮНИСЕ]
Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейский союз конфедераций промышленников и предпринимателей [ЮНИСЕ]
-
33 антрепренёр
m Thea. Unternehmer -
34 подрядчик
m Lieferant, Unternehmer -
35 предприниматель
m Unternehmer; Arbeitgeber; делец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unternehmer(in) — Unternehmer(in) … Deutsch Wörterbuch
Unternehmer — Unternehmer, jeder, der eine Erwerbstätigkeit selbständig und auf eigne Gefahr betreibt, insbes. der Inhaber eines industriellen Unternehmens. Der Unternehmergewinn setzt sich zusammen aus Kapitalzins, Arbeitslohn für die Mühe der Leitung und… … Kleines Konversations-Lexikon
Unternehmer — 1. ↑Entrepreneur, 2. Manager … Das große Fremdwörterbuch
Unternehmer — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Unternehmerin … Deutsch Wörterbuch
Unternehmer — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher und/oder formaler Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die dort genannten Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst. D … Deutsch Wikipedia
Unternehmer — Geschäftsinhaber; Unternehmensinhaber; Firmeninhaber; Unternehmensleiter; Brötchengeber (umgangssprachlich); Arbeitgeber; Entrepreneur; Brotherr (veraltet) (umgang … Universal-Lexikon
Unternehmer — der Unternehmer, (Mittelstufe) jmd., der ein Unternehmen führt Beispiel: Alle Unternehmer wollen die Preise steigern … Extremes Deutsch
Unternehmer — ↑ Unternehmerin Arbeitgeber, Arbeitgeberin, Erzeuger, Erzeugerin, Fabrikant, Fabrikantin, Fabrikbesitzer, Fabrikbesitzerin, Geschäftsmann, Geschäftsfrau, Hersteller, Herstellerin, Industrieller, Industrielle, Produzent, Produzentin; (österr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Unternehmer — Der Arbeiter soll seine Pflicht tun; der Arbeitgeber soll mehr tun als seine Pflicht. «Marie von Ebner Eschenbach» Wirklich motivierend ist nur die Inspiration, die vom Unternehmer ausgeht, der sich selbst und einen möglichst großen Teil der mit… … Zitate - Herkunft und Themen
Unternehmer — Entrepreneur; Persönlichkeit, die eine ⇡ Unternehmung plant, mit Erfolg gründet und/oder selbstständig und verantwortlich mit Initiative leitet, wobei sie persönliches Risiko oder Kapitalrisiko übernimmt. I. Theorie der Unternehmung:1. Begriff:… … Lexikon der Economics
Unternehmer — unternehmen, Unternehmen, Unternehmer ↑ nehmen … Das Herkunftswörterbuch