-
1 безукоризненный
(42 K.) tadellos, einwandfrei* * *безукори́зненный tadellos, einwandfrei* * *безукори́знен| ный<-ная, -ное; -, -на, -но>прил makellos, tadellos, einwandfrei* * *adj1) gener. einwandfrei, fehlerfrei, integer, makellos, proper, propre, tadellos, vollendet, vorwurfsfrei, vorwurfslos2) obs. untadlig3) law. fehlerlos, tadel makellos -
2 безупречный
(42; чен, чна) untadelig, tadellos, einwandfrei* * *безупре́чный (-чен, -чна) untadelig, tadellos, einwandfrei* * *безупре́ч| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил einwandfrei, tadellosбезупре́чная репута́ция einwandfreier Ruf m* * *adj1) gener. fehlerfrei, fehlerlos, frei von Tadel, immakulat, intakt, ohne Fehl, reibungslos, sauber, einwandfrei, makellos, mangelfrei, tadellos, vorwurfsfrei, vorwurfslos2) colloq. tipptopp3) obs. unsträflich, untadlig4) liter. wasserdicht, fleckenlos5) book. integer, unbescholten6) brit.engl. fair7) law. rechtsmängelfrei, rechtsrichtig, vorwurfsfrei (íàïð. Verhalten)8) offic. klaglos9) pompous. (после существительного) sonder Makel10) f.trade. ohne Mangel
См. также в других словарях:
untadlig — un|ta|de|lig [ ʊnta:dəlɪç], un|tad|lig [ ʊnta:dlɪç] <Adj.>: keinerlei Anlass zu einem Tadel bietend: er fiel durch sein untad[e]liges Benehmen auf; sie war untad[e]lig gekleidet. Syn.: ↑ anständig, ↑ einwandfrei, ↑ ordentlich, ↑… … Universal-Lexikon
untadlig — ụn|ta|de|lig [auch ... ta:... ], ụn|tad|lig [auch ... ta:t... ]; ein untadeliges, untadliges Leben … Die deutsche Rechtschreibung
untadelig — klaglos; makellos; fehlerfrei; meisterhaft; einwandfrei; in bestem Zustand; perfekt; einwandlos; vollkommen; vorbildlich; mustergültig; vorzüglich; … Universal-Lexikon
Paul Jorns — oder auch häufig Paul Jörns (* 14. Dezember 1871 in Heinade; † 5. Februar 1942 in Berlin) war ein deutscher Jurist und Oberreichsanwalt. Er war eine „Skandalfigur“ der Weimarer Republik und ist ein bekanntes Beispiel für die damalige… … Deutsch Wikipedia
