Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

unsubstantial

  • 1 unsubstantial

    un·sub·stan·tial
    [ˌʌnsəbˈstæn(t)ʃəl]
    adj unwesentlich, dürftig; (immaterial) körperlos
    * * *
    ["ʌnsəb'stnʃəl]
    adj
    (= flimsy) structure leicht, dürftig; meal leicht; evidence, proof nicht überzeugend, nicht schlagkräftig; claim ungerechtfertigt
    * * *
    unsubstantial adj (adv unsubstantially)
    1. immateriell, unstofflich, unkörperlich
    2. unwesentlich (Unterschied etc)
    3. wenig stichhaltig oder fundiert (Argument etc)
    4. gehaltlos (Essen etc)
    * * *
    adj.
    gehaltlos adj.
    inhaltslos adj.
    wesenlos adj.

    English-german dictionary > unsubstantial

  • 2 unsubstantial

    un·sub·stan·tial [ˌʌnsəbʼstæn(t)ʃəl] adj
    unwesentlich, dürftig;
    ( immaterial) körperlos

    English-German students dictionary > unsubstantial

  • 3 đễnh đoãng

    /Unsubstantial/ gehaltlos, inhaltslos, wesenlos /empty/ inhaltslos, leer

    Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đễnh đoãng

  • 4 footless

    ['fʊtlɪs]
    adj
    1) (= with no feet) ohne Füße
    2) (fig: unsubstantial) nicht stichhaltig, nicht fundiert
    3) (inf: inept) ungeschickt
    * * *
    1. ohne Füße
    2. fig wenig stichhaltig oder fundiert (Argumente etc)
    3. US umg
    a) ungeschickt
    b) sinnlos

    English-german dictionary > footless

  • 5 lényegtelen

    (DE) irrelevant; läppisch; marginal; unwesentlich; (EN) be beside the point; be of no consequence; be off the point; beside the mark; beside the point; beside the question; beyond the mark; frivolous; immaterial; inconsequent; inconsequential; inessential; insubstantial; irrelative; irrelevant; it has little effect; matterless; non-essential; of no consequence; off the point; pointless; tenuous; unessential; unimportant; unnoted; unsubstantial

    Magyar-német-angol szótár > lényegtelen

См. также в других словарях:

  • Unsubstantial — Un sub*stan tial, a. Lacking in matter or substance; visionary; chimerical. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unsubstantial — index baseless, delusive, erroneous, futile, ill founded, illusory, immaterial, impalpable, imponderable …   Law dictionary

  • unsubstantial — mid 15c., from UN (Cf. un ) (1) “not” + SUBSTANTIAL (Cf. substantial) …   Etymology dictionary

  • unsubstantial — ► ADJECTIVE ▪ having little or no solidity, reality, or factual basis …   English terms dictionary

  • unsubstantial — [un΄səb stan′shəl] adj. not substantial; specif., a) having no material substance b) not solid or heavy; flimsy; light c) unreal; visionary unsubstantiality [un΄səbstan΄shē al′ə tē] n. unsubstantially adv …   English World dictionary

  • unsubstantial — unsubstantiality, n. unsubstantially, adv. /un seuhb stan sheuhl/, adj. 1. not substantial; having no foundation in fact; fanciful; insubstantial: an unsubstantial argument; unsubstantial hopes. 2. without material substance: an unsubstantial… …   Universalium

  • unsubstantial — adjective Date: 15th century not substantial ; lacking substance, firmness, or strength < unsubstantial shadows > • unsubstantiality noun • unsubstantially adverb …   New Collegiate Dictionary

  • Unsubstantial Blues — Infobox ESC entry song = flagicon|Hungary Unsubstantial Blues caption = language = English artist = Magdi Rúzsa with = year = 2007 country = Hungary composer = Magdi Rúzsa lyricist = Imre Mózsik place = 9th points = 128 place semi = 2nd points… …   Wikipedia

  • unsubstantial — Synonyms and related words: Barmecidal, Barmecide, adulterated, airy, apparent, apparitional, asomatous, astral, attenuate, attenuated, autistic, bodiless, breakable, brittle, cheap jack, chimeric, cobwebby, crumbling, crumbly, cut, dainty,… …   Moby Thesaurus

  • unsubstantial — I (Roget s IV) modif. 1. [Flimsy] Syn. fragile, frail, thin; see light 5 . 2. [Unreal] Syn. visionary, vaporous, imaginary; see fantastic 1 , unbelievable . II (Roget s Thesaurus II) adjective 1. Having no body, form, or substance . bodiless,… …   English dictionary for students

  • unsubstantial — adj. not solid, not concrete, lacking a foundation; flimsy, weak …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»