-
1 inqualifiable
inqualifiable [ɛ̃kalifjabl]adjective[conduite, propos] unspeakable* * *ɛ̃kalifjabladjectif unspeakable* * *ɛ̃kalifjabl adj* * *inqualifiable adj unspeakable.[ɛ̃kalifjabl] adjectif -
2 innommable
innommable [i(n)nɔmabl]adjective[conduite, action] unspeakable ; [nourriture, ordures] foul* * *innɔmabladjectif [comportement, saleté, terreur] unspeakable; [plat, boisson] revolting* * *i(n)nɔmabl adj* * *innommable adj2 ( indicible) [mystère] indefinable.[inɔmabl] adjectif -
3 nom
nom [nɔ̃]1. masculine nouna. ( = appellatif) name• vos nom et prénom ? your surname and first name, please?• se faire un nom to make a name for o.s.• nom de Dieu ! (inf!) God damn it! (inf!)• au nom de la loi, ouvrez ! open up in the name of the law!2. compounds* * *nɔ̃
1.
nom masculin1) ( désignation) namesans nom — pej unspeakable
cela porte un nom: la fainéantise — there's a word for that: laziness
nom de nom — (colloq)
nom d'un chien (colloq) or d'une pipe — (colloq) hell (colloq)
2) ( nom propre) name; ( opposé à prénom) surname, second nameGeorge Sand, de son vrai nom Aurore Dupin — George Sand, whose real name was Aurore Dupin
nom à coucher dehors — (colloq) impossible name
nom à rallonges — (colloq) impossibly long name
3) ( réputation) name4) Linguistique ( partie du discours) noun
2.
au nom de locution prépositive1) ( en vertu de) in the name of2) ( de la part de) on behalf of•Phrasal Verbs:••traiter quelqu'un de tous les noms (d'oiseaux) — (colloq) to call somebody all the names under the sun
* * *nɔ̃ nm1) [personne] name2) [chose] nameIl connaissait le nom de toutes les plantes. — He knew the names of all the plants.
nom de Dieu! * — God damn it! * bloody hell! Grande-Bretagne **
4) LINGUISTIQUE noun* * *A nm1 ( désignation) name; quel est le nom de ces plantes? what's the name of these plants, what are these plants called?; digne de ce nom worthy of the name; une dictature qui n'ose pas dire son nom a dictatorship masquerading as something else; la maladie doit or emprunte son nom à the disease owes its name to; la lexicographie, comme son nom l'indique, est… as its name implies, lexicography is…; n'avoir de république que le nom to be a republic in name only; connu sous le nom de known as; donner un nom à to name; sans nom péj unspeakable; cela porte un nom: la fainéantise there's a word for that: laziness; nom de nom○, nom d'un chien○ or d'une pipe○ hell○; qu'est-ce que tu fais ici, nom de nom? what the hell are you doing here?;2 ( nom propre) name; ( opposé à prénom) surname, second name; quel est ton nom? what's your name?; demander/connaître le nom de qn to ask/know sb's name; connaître qn de nom to know sb by name; mettre un nom sur un visage to put a name to a face; porter le nom de son mari to use one's husband's surname; quelqu'un du nom de Grunard somebody by the name of Grunard; réserver au nom de Grunard to book GB ou make a reservation in the name of Grunard; sous mon/leur nom under my/their own name; George Sand, de son vrai nom Aurore Dupin George Sand, whose real name was Aurore Dupin; nom et prénom full name; (c'est) à quel nom? under what name?; répondre au nom de to answer to the name of; nom à coucher dehors○ impossible name; nom à rallonge○ or tiroirs impossibly long name; Louis le neuvième du nom Louis IX; petit nom first name; parler en son propre nom to speak for oneself; rassembler les électeurs sous or sur son nom to rally the voters behind one; en France, le produit se vend sous le nom de ‘Calex’ in France, the product is marketed under the ‘Calex’ tradename; ⇒ faux;3 ( réputation) name; se faire un nom to make a name for oneself (comme, en tant que as); il s'est fait un nom dans la publicité he made his name in advertising; vouloir laisser un nom to want to become famous;4 Ling ( partie du discours) noun; nom propre/commun proper/common noun; nom composé/féminin compound/feminine noun.B au nom de loc prép1 ( en vertu de) in the name of; au nom de la loi/notre amour in the name of the law/our love; au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit in the name of the Father, of the Son and of the Holy Ghost;2 ( de la part de) on behalf of; au nom de tous vos collègues on behalf of all your colleagues.nom de baptême Christian name; nom de code code name; nom commercial corporate name; nom déposé Comm, Jur registered trademark; nom de domaine Ordinat domain name; nom double double-barrelled name GB, hyphenated name; nom d'emprunt pseudonym; nom de famille surname; nom de guerre nom de guerre; nom de jeune fille maiden name; nom de lieu place-name; nom de plume pen name, nom de plume; nom de théâtre stage name; ⇒ petit.traiter qn de tous les noms (d'oiseaux) to call sb all the names under the sun; appeler les choses par leur nom to call a spade a spade.[nɔ̃] nom masculin1. [patronyme] name[prénom] (Christian) ou first namea. [prénom] she was named after her motherb. [patronyme] she has ou uses her mother's surnameLarousse, c'est un nom que tout le monde connaît Larousse is a household namequelqu'un du nom de ou qui a pour nom Kregg vous demande someone called Kregg ou someone by the name of Kregg is asking for youen son/mon/ton nom in his/my/your name, on his/my/your behalfnom à particule ou à rallonges (familier) ouà tiroirs (familier) ouà courants d'air (familier) aristocratic surname ≃ double-barrelled namenom de guerre nom de guerre, aliastraiter ou appeler quelqu'un de tous les noms d'oiseaux to call somebody all the names under the sunnom de plume nom de plume, pen namesous un faux nom under a false ou an assumed name2. [appellation - d'une rue, d'un animal, d'un objet, d'une fonction] named'empereur, il ne lui manquait que le nom he was emperor in all but namecruauté/douleur sans nom unspeakable cruelty/painune censure qui ne dit pas son nom hidden ou disguised censorshipnom scientifique/vulgaire d'une plante scientific/common name of a plantnom commercial ou de marque trade nameappeler ou nommer les choses par leur nom to call things by their names, to call a spade a spadenom propre proper noun ou name4. (locution)nom de Dieu, les voilà! (très familier) bloody hell (très familier, especially UK, très familier & US) ou goddam, here they come!je t'avais pourtant dit de ne pas y toucher, nom de Dieu! (très familier) for Christ's sake, I did tell you not to touch it!————————au nom de locution prépositionnelleau nom de la loi, je vous arrête I arrest you in the name of the law -
4 indicible
indicible [ɛ̃disibl]adjective[joie, peur] inexpressible ; [souffrance] unspeakable* * *ɛ̃disibladjectif inexpressible* * *ɛ̃disibl adj* * *indicible adj unspeakable.[ɛ̃disibl] adjectif -
5 ignoble
ignoble [iɲɔbl]adjective* * *iɲɔbl1) [personne, procédé] vile2) [lieu] squalid; [nourriture, œuvre] revolting* * *iɲɔbl adj(acte, trafic, façon) dreadfulIl a été ignoble avec elle. — He was horrible to her.
* * *ignoble adj1 ( condamnable) [personne, conduite, acte, procédé] vile; c'est un ignoble individu he's a disgusting individual; une ignoble trahison a vile betrayal; de façon ignoble in a vile way; être ignoble avec qn to be vile to sb;[iɲɔbl] adjectif1. [vil - individu] low, base ; [ - crime] infamous, heinous ; [ - accusation] shameful ; [ - conduite] unspeakable, disgraceful, shabby2. (familier) [bâtisse] hideous[logement] squalid -
6 infâme
infâme [ɛ̃fαm]adjective* * *ɛ̃fɑm1) ( répugnant) [nourriture, odeur, boisson] revolting, disgusting2) ( ignoble) [individu] despicable; [trahison] base; [crime] odious* * *ɛ̃fɒm adj* * *infâme adj1 ( répugnant) [nourriture, odeur, boisson] revolting, disgusting;[ɛ̃fam] adjectif1. [vil - crime] despicable, loathsome, heinous ; [ - criminel] vile, despicable ; [ - traître] despicable -
7 inexprimable
inexpressible, unspeakable
См. также в других словарях:
Unspeakable — «Unspeakable» Сингл Ace of Base … Википедия
Unspeakable — may refer to:*Unspeakable (Harry Potter), a job in J. K. Rowling s fictional Harry Potter universe. *Unspeakable (song), a single by Ace of Base *Acts of the Unspeakable, an album by Autopsy … Wikipedia
Unspeakable — Un*speak a*ble, a. [Pref. un not + speakable.] Not speakable; incapable of being uttered or adequately described; inexpressible; unutterable; ineffable; as, unspeakable grief or rage. {Un*speak a*bly}, adv. [1913 Webster] Ye rejoice with joy… … The Collaborative International Dictionary of English
unspeakable — [unspēk′ə bəl] adj. 1. that cannot be spoken 2. marvelous, awesome, etc.; beyond human expression; ineffable 3. a) so bad, evil, etc. as to defy description b) so foul, evil, etc. as to be unfit to be described or discussed [unspeakable… … English World dictionary
unspeakable — index ineffable, offensive (offending), profane, remarkable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unspeakable — c.1400, inexpressible, from UN (Cf. un ) (1) not + speakable (see SPEAK (Cf. speak)). Meaning indescribably bad or wicked is recorded from 1831. Related: Unspeakably … Etymology dictionary
unspeakable — *unutterable, inexpressible, ineffable, indescribable, indefinable Analogous words: *offensive, loathsome, repulsive, revolting: *repugnant, repellent, obnoxious, distasteful: abominable, odious, *hateful, detestable … New Dictionary of Synonyms
unspeakable — [adj] very bad; beyond description abominable, alarming, appalling, atrocious, awful, beastly, beyond words, calamitous, detestable, dire, disgusting, dreadful, evil, execrable, fearful, frightening, frightful, heinous, horrible, horrid,… … New thesaurus
unspeakable — ► ADJECTIVE 1) not able to be expressed in words. 2) too bad or horrific to express in words. DERIVATIVES unspeakably adverb … English terms dictionary
unspeakable — adjective Date: 14th century 1. a. incapable of being expressed in words ; unutterable b. inexpressibly bad ; horrendous < unspeakable living conditions > < unspeakable evil > 2. that may not or cannot be spoken … New Collegiate Dictionary
unspeakable — [[t]ʌnspi͟ːkəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED (emphasis) If you describe something as unspeakable, you are emphasizing that it is extremely unpleasant. ...the unspeakable horrors of chemical weapons... The pain is unspeakable. ...unspeakable crimes. Syn:… … English dictionary