-
1 распечатывания
-
2 разгерметизирование
-
3 дегерметизация
-
4 распечатывание
-
5 разгерметизирование
-
6 распечатывание
-
7 процесс разгерметизации ловушек
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс разгерметизации ловушек
-
8 агрегат раскупорки
Chemical weapons: unsealing assemblyУниверсальный русско-английский словарь > агрегат раскупорки
-
9 вскрытие баков после дожига
Astronautics: opening up, unsealingУниверсальный русско-английский словарь > вскрытие баков после дожига
-
10 вскрышка
-
11 дегерметизация
1) Coolers: depressurization2) Logistics: unsealing -
12 открытие пожарного участка
Mining: fire unsealingУниверсальный русско-английский словарь > открытие пожарного участка
-
13 откупорка
-
14 процент разгерметизации ловушек
Oilfield: trap unsealing processУниверсальный русско-английский словарь > процент разгерметизации ловушек
-
15 процесс разгерметизации ловушек
Универсальный русско-английский словарь > процесс разгерметизации ловушек
-
16 разгерметизация
1) General subject: containment failure (рабочий вариант перевода)2) Aviation: loss of pressurization3) Engineering: leakage, loss of sealing, packer releasing (кольцевого пространства скважины), seal failure4) Automobile industry: depressurising, depressurization5) Metallurgy: lessening to air6) Information technology: decapsulation7) Oil: unsealing8) Astronautics: decompression, depressurizing, loss of pressure, pressurization failure, venting9) Drilling: pressure loss10) Sakhalin energy glossary: Loss of containment11) Chemical weapons: leaking12) Aviation medicine: loop of pressure, pressurization loop (кабины)13) Makarov: depressurization (отсека, кабины космического корабля и т.п.), pressurization loss14) oil&gas: LOC (Loss of containment) -
17 разгерметизация боеприпаса
Chemical weapons: unsealing of a munitionУниверсальный русско-английский словарь > разгерметизация боеприпаса
-
18 распломбировка
Naval: unsealing -
19 вскрытие
с.1. (пакета и т. п.) opening, unsealing2. (выявление, обнаружение) revelation, disclosure4. ( о нарыве) lancing, cutting5. ( о реках) opening ( of rivers after break-up of ice) -
20 распечатывание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unsealing — v. break the seal of, open … English contemporary dictionary
List of El-Hazard characters — The following article provides information on major and minor characters in the fictional universe of the various El Hazard anime and manga series. If a character s existence differs significantly in the alternate timeline Wanderers TV series,… … Wikipedia
Monsters in Mahou Sentai Magiranger — In Mahou Sentai Magiranger, Branken and Meemy call upon a large assortment of creatures to fight the Magirangers.Hades BeastsThe nihongo|Underground Hades Beasts|冥獣|Meijū are the first wave of monsters that fight the Magirangers, send by Branken… … Wikipedia
Two Witnesses — In Christian eschatology, the Two Witnesses are two individuals, concepts or corporate beings described in chapter 11 of the Book of Revelation in the events leading up to the second coming of Christ.] The images, symbolism, and allegorical… … Wikipedia
Noah — This article is about the prophet Noah. For other uses, see Noah (disambiguation). Noah Noah s sacrifice by Daniel Maclise Antediluvian Patriarch, Prophet, Holy Forefather, Constructor of the Ark, Grateful Servant of God , Preacher of Rig … Wikipedia
Phonograph — Turntable redirects here. For other uses, see Turntable (disambiguation). Edison cylinder phonograph ca. 1899 … Wikipedia
Adoption — For other uses, see Adoption (disambiguation). Sister Irene of New York Foundling Hospital with children. Sister Irene is among the pioneers of modern adoption, establishing a system to board out children rather than institutionalize them.… … Wikipedia
The Final Fantasy Legend — This article is about the 1989 Game Boy game. For the similarly named 2010 mobile game, see Final Fantasy Legends: Hikari to Yami no Senshi. The Final Fantasy Legend Developer(s) Square Publisher(s) … Wikipedia
Noah's Ark — Noah s Arc redirects here. For the TV series, see Noah s Arc (TV series). For other uses, see Noah s Ark (disambiguation). An 1846 painting by the American folk painter Edward Hicks, depicting the animals boarding Noah s Ark in pairs. Noah s Ark… … Wikipedia
James Martineau — (April 21, 1805 – January 11, 1900) was an English philosopher.Early lifeHe was born in Norwich, the seventh child of Thomas Martineau and Elizabeth Rankin, the sixth, his senior by almost three years, being his sister Harriet. They were… … Wikipedia
List of Naruto characters — The major characters of the series as they appear in Part I The major characters of the series as they appear in Part II The … Wikipedia
