-
1 unreliability
French\ \ manque de fidélité; manque de confianceGerman\ \ UnzuverlässigkeitDutch\ \ onbetrouwbaarheid; kortstondigheid; onbruikbaarheidItalian\ \ mancanza di attendibilitàSpanish\ \ falta de fiabilidad; no confiabilidadCatalan\ \ falsa fiabilitat; no confiabilitatPortuguese\ \ falta de confiança; não-fiabilidade; não-confiabilidade (bra); não-fidedignidade (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ mangel på reliabilitetNorwegian\ \ upålitelighetSwedish\ \ otillförlitlighetGreek\ \ αναξιοπιστίαFinnish\ \ epäluotettavuusHungarian\ \ megbízhatatlanságTurkish\ \ güvensizlikEstonian\ \ mittereliaablusLithuanian\ \ nepatikimumasSlovenian\ \ -Polish\ \ zawodnośćRussian\ \ ненадежностьUkrainian\ \ ненадійністьSerbian\ \ непоузданостIcelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تابع عدم قابليت اعتمادArabic\ \ عدم الرصانةAfrikaans\ \ onbetroubaarheidChinese\ \ 不 可 靠 行Korean\ \ 비신뢰성 -
2 notice of unreliability
Military: NOTUNУниверсальный русско-английский словарь > notice of unreliability
-
3 неблагонадежность
-
4 неблагонадежност
unreliability -
5 ненадежность
-
6 ненадежность
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ненадежность
-
7 неблагонадежность
-
8 onbetrouwbaarheid
• unreliability -
9 ненадежность
-
10 ненадежность
Русско-английский словарь по солнечной энергии > ненадежность
-
11 ненадежность
unreliabilityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ненадежность
-
12 ненадеждност
unreliability, untrustworthiness* * *ненадѐждност,ж., само ед. unreliability, untrustworthiness.* * *unreliability; untrustworthiness* * *unreliability, untrustworthiness -
13 показатель ненадёжности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель ненадёжности
-
14 неблагонадеждност
unreliability* * *неблагонадѐждност,ж., само ед. unreliability.* * *unreliability -
15 ненадежность
ненадёжность
(напр. сведений, результатов испытаний)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ненадежность
-
16 nedovoljno pouzdan
-
17 ненадежность
-
18 ненадежность
Русско-английский новый политехнический словарь > ненадежность
-
19 ненадежность
Русско-английский военно-политический словарь > ненадежность
-
20 ненадежность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ненадежность
См. также в других словарях:
unreliability — [spelling only] * * * See unreliable. * * * … Universalium
unreliability — index dishonesty, improbity, knavery Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unreliability — [spelling only] … English World dictionary
unreliability — unreliable ► ADJECTIVE ▪ not able to be relied upon. DERIVATIVES unreliability noun unreliably adverb … English terms dictionary
unreliability — noun The quality of being unreliable … Wiktionary
unreliability — Synonyms and related words: capriciousness, chanciness, changeableness, coquettishness, credibility gap, criticalness, danger, delicacy, desultoriness, deviability, doubtfulness, dubiousness, eccentricity, erraticism, faddishness, faddism,… … Moby Thesaurus
unreliability — n. lack of trustworthiness; irresponsibility … English contemporary dictionary
unreliability — un·reliability … English syllables
unreliability — un re•li a•bil′i•ty n … From formal English to slang
unreliability — noun the trait of not being dependable or reliable • Syn: ↑undependability, ↑undependableness, ↑unreliableness • Ant: ↑reliableness (for: ↑unreliableness), ↑reliability, ↑ … Useful english dictionary
unreliable — unreliability, unreliableness, n. unreliably, adv. /un ri luy euh beuhl/, adj. not reliable; not to be relied or depended on. [1830 40; UN 1 + RELIABLE] Syn. undependable, irresponsible, untrustworthy. * * * … Universalium