-
1 unregenerate
[͵ʌnrıʹdʒen(ə)rıt] a1. 1) не обновлённый духовно; нераскаявшийся; грешный2) не обращённый ( в христианство)2. 1) упорствующий в своих заблуждениях2) неисправившийся ( о преступнике)3. непреодолимыйto fight against unregenerate impulses - бороться против непреодолимых побуждений
-
2 unregenerate
[ˌʌnrɪ'dʒen(ə)rɪt]Общая лексика: грешный, не обновлённый духовно, не обращённый (в христианство), неисправившийся (о преступнике), непреодолимый, нераскаявшийся, упорствующий в заблуждениях, упорствующий в своих заблуждениях, неисправимый (e.g., unregenerate liar) -
3 unregenerate
1. a не обновлённый духовно; нераскаявшийся; грешный2. a не обращённый3. a упорствующий в своих заблуждениях4. a неисправившийся5. a непреодолимыйСинонимический ряд:profane (adj.) blasphemous; godless; heathen; impious; irreligious; irreverent; profane; sacrilegious; sinful; ungodly; unsaved; unscrupulous -
4 unregenerate
не обновленный духовно;
нераскаявшийся;
грешный не обращенный (в христианство) упорствующий в своих заблуждениях неисправившийся (о преступнике) непреодолимый - to fight against * impulses бороться против непреодолимых побужденийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unregenerate
-
5 unregenerate
-
6 unregenerate
-
7 unregenerate
-
8 unregenerate
-
9 fight against unregenerate impulses
Универсальный англо-русский словарь > fight against unregenerate impulses
-
10 упорствующий
прил.( особ. в своей неправоте) perverse;
(в непослушании) recalcitrant;
(в своих заблуждениях) unregenerate, unrepentant, wrongheadedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > упорствующий
-
11 graceless
['greɪsləs]прил.1)а) безнравственный, аморальный, развращённый; грешный; бесстыдный; непристойныйSyn:б) невоспитанный; не имеющий достаточного понятия о правилах приличия2) некрасивый, непривлекательныйSyn:3) неэстетичный, тяжеловесный ( о стиле)Your composition is quite graceless. — Ваше сочинение лишено эстетической привлекательности.
-
12 Невозрожденные
♦ ( ENG unregenerate)те, кто не испытал возрождения Божественным Святым Духом и поэтому не обладает верой в Иисуса Христа.Westminster dictionary of theological terms > Невозрожденные
-
13 blasphemous
a богохульныйСинонимический ряд:irreverent (adj.) godless; heretical; impious; irreligious; irreverent; profane; sacrilegious; ungodly; unregenerateАнтонимический ряд: -
14 carnal
1. a книжн. плотский; чувственныйcarnal pleasures — плотские наслаждения; земные утехи
2. a книжн. арх. телесный, физическийhis carnal mother — женщина, которая его породила
3. a книжн. уст. кровавый, кровожадныйСинонимический ряд:1. earthly (adj.) earthly; human; mortal; mundane; natural; temporal; unregenerate; unspiritual; worldly2. fleshly (adj.) animal; bodily; corporal; corporeal; fleshly; physical; sensual; somatic; voluptuous3. immoral (adj.) immoral; impure; sinful4. sexual (adj.) concupiscent; lascivious; lecherous; lewd; libidinous; lustful; prurient; salacious; sexualАнтонимический ряд:chaste; ethereal; intellectual; moral; pure; spiritual -
15 godless
1. a безбожный; неверующий2. a нечестивыйСинонимический ряд:1. agnostic (adj.) agnostic; atheistic; heathen; infidel; pagan2. corrupt (adj.) corrupt; depraved; evil; reprobate; sinful; wicked3. irreligious (adj.) irreligious; nonreligious; unreligious4. irreverent (adj.) blasphemous; impious; irreverent; profane; sacrilegious; ungodly; unregenerateАнтонимический ряд:believing; reverent; righteous -
16 irreverent
a непочтительный, неуважительныйСинонимический ряд:1. critical (adj.) critical; disparaging; sarcastic; skeptical2. disrespectful (adj.) brazen; contemptuous; disdainful; disrespectful; impudent; insolent; rude; scornful; uncivil3. profane (adj.) blasphemous; godless; impious; irreligious; irreverential; profane; sacrilegious; ungodly; unhallowed; unholy; unregenerateАнтонимический ряд:laudatory; reverent -
17 obdurate
1. a книжн. закоснелый, чёрствый; ожесточённый2. a книжн. упрямый, непреклонный3. a книжн. жёсткий, грубый, неподатливыйobdurate hides — жёсткая шкура; не поддающаяся обработке кожа
4. v книжн. ожесточать, делать чёрствым или упрямым, непреклоннымСинонимический ряд:1. inflexible (adj.) adamantine; brassbound; dogged; inflexible; iron; relentless; rockbound; rock-ribbed; single-minded; steadfast; unbendable; uncompliant; unswayable2. intractable (adj.) intractable; recalcitrant; stubborn3. shameless (adj.) graceless; irreclaimable; lost; penitent; reprobate; shameless; unregenerate4. tough (adj.) adamant; close-minded; die-hard; hard-headed; mulish; pigheaded; rigid; tough; unbending; uncompromising5. unfeeling (adj.) cold-blooded; coldhearted; compassionless; hard-boiled; hardhearted; heartless; implacable; ironhearted; marblehearted; stony; stonyhearted; uncompassionate; unemotional; unfeeling; unsympathetic6. unyielding (adj.) callous; firm; hard; hardened; hard-hearted; inexorable; obstinate; unyieldingАнтонимический ряд:amenable; capricious; careless; changeful; erratic; flighty; gentle; humble; inconsistent; malleable; soft; soft-hearted; submissive; tenderhearted -
18 profane
1. n собир. церк. непосвящённые2. a мирской, светский3. a церк. непосвящённый4. a церк. неосвящённый5. a церк. языческий6. a церк. нечестивый, богохульный7. a церк. простой; грубый; вульгарный8. v профанировать, осквернять9. v позорить; марать; пятнатьСинонимический ряд:1. heathen (adj.) ethnic; gentile; heathen; impure; infidel; infidelic; pagan; polluted2. irreverent (adj.) blasphemous; godless; impious; irreligious; irreverent; irreverential; sacrilegious; ungodly; unhallowed; unholy; unredeemable; unredeemed; unregenerate3. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; gross; indecent; lewd; nasty; obscene; paw; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty4. vulgar (adj.) base; common; low; mean; vulgar5. worldly (adj.) lay; secular; temporal; transitory; unconsecrated; unsacred; worldly6. defile (verb) befoul; blaspheme; debase; defile; desecrate; despoil; misuse; pollute; scorn; violateАнтонимический ряд:elevated; exalted; godly; hallowed; holy; moral; pious; pure; religious; reverent; sacred; sanctify; spiritual -
19 sacrilegious
a святотатственный, кощунственныйСинонимический ряд:blasphemous (adj.) blasphemous; disrespectful; evil; godless; heretical; impious; iniquitous; irreligious; irreverent; profane; sinful; ungodly; unregenerate; unrighteous; wickedАнтонимический ряд:devout; respectful; righteous -
20 unsaved
a преим. рел. неспасённый; не получивший отпущения греховСинонимический ряд:profane (adj.) blasphemous; heathen; impious; profane; sacrilegious; sinful; unregenerate; unscrupulous
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unregenerate — Un re*gen er*ate, Unregenerated Un re*gen er*a ted, a. Not regenerated; not renewed in heart; remaining or being at enmity with God. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unregenerate — index lascivious, lecherous, profligate (corrupt), remorseless, reprobate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unregenerate — (adj.) 1610s, from UN (Cf. un ) (1) not + REGENERATE (Cf. regenerate) (adj.) … Etymology dictionary
unregenerate — ► ADJECTIVE ▪ not reforming or showing repentance; obstinately wrong or bad … English terms dictionary
unregenerate — [un΄ri jen′ər it] adj. 1. not regenerate; not spiritually reborn or converted 2. not converted to a particular belief, viewpoint, etc. 3. recalcitrant or obstinate: Also unregenerated unregenerately adv … English World dictionary
Unregenerate! — Bigfinishbox title=Unregenerate! series=Doctor Who number=70 featuring=Seventh Doctor Mel writer=David A. McIntee director=John Ainsworth producer=Gary Russell Jason Haigh Ellery executive producer=none listed production code=7DA set between=… … Wikipedia
unregenerate — adjective Date: 1589 1. not regenerate < the unregenerate condition of humanity > < unregenerate pagans > 2. a. not reformed ; unreconstructed < unregenerate liberals > < unregenerate Confederates > … New Collegiate Dictionary
unregenerate — unregeneracy /un ri jen euhr euh see/, n. unregenerately, adv. /un ri jen euhr it/, adj. Also, unregenerated /un ri jen euh ray tid/. 1. not regenerate; not renewed in heart and mind or reborn in spirit; unrepentant: an unregenerate sinner. 2.… … Universalium
unregenerate — un•re•gen•er•ate [[t]ˌʌn rɪˈdʒɛn ər ɪt[/t]] adj. Also, un re•gen′er•at ed [[t] əˌreɪ tɪd[/t]] 1) not regenerate; unrepentant: an unregenerate sinner[/ex] 2) unconvinced by or unconverted to a particular religion, sect, or movement 3) opposing new … From formal English to slang
unregenerate — adjective a) which cannot be transformed in mind and spirit The unregenerate human state. b) stubborn … Wiktionary
unregenerate — adjective formal making no attempt to change your bad habits or bad behaviour: an unregenerate liar … Longman dictionary of contemporary English