-
1 неснабженный
-
2 neopskrbljen
• unprovided -
3 nicht versehen
-
4 unversehen
-
5 непредусмотренный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > непредусмотренный
-
6 неосигурен
unprovided, unassured* * *неосигурѐн,прил. unprovided, unassured; ( материално) unendowed.* * *unprovided (with)* * *unprovided, unassured -
7 неснабден
unprovided, not provided (с with)* * *неснабдѐн,прил. unprovided, not provided, unstocked (с with).* * *unfitted (with); unprovided* * *unprovided, not provided (с with) -
8 не обеспеченный
unprovided имя прилагательное: -
9 не снабженный
-
10 neosigurana
-
11 не предусмотренный
unprovided имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > не предусмотренный
-
12 незгрижен
unprovided for, illegally, unlawfully -
13 nezbrinut
-
14 непредусмотренный
unprovided (for), unenvisaged; после сущ. not provided (for) -
15 не обеспеченный
-
16 не снабженный
осуществил комплексные поставки оборудования; снабженный имуществом по определенной норме — provided with a definite scale of equipment
-
17 unversorgt
Adj. finanziell: unprovided for; Menschen, Jugendliche: who have not been provided for ( oder taken care of); Bewerber: who have not found a job; Gebiet, Gegend: that is not covered (by a supply service bzw. not connected to a network), Am. unimproved, not hooked up to municipal water, sewer, etc.* * *unprovided for* * *ụn|ver|sorgt ['ʊnfɛɐzɔrkt]adjFamilie, Kinder unprovided-for; Patient, Verletzter uncared-for* * *un·ver·sorgt[ˈʊnfɛɐ̯zɔrkt]* * *unversorgt adj finanziell: unprovided for; Menschen, Jugendliche: who have not been provided for ( oder taken care of); Bewerber: who have not found a job; Gebiet, Gegend: that is not covered (by a supply service bzw not connected to a network), US unimproved, not hooked up to municipal water, sewer, etc -
18 недоговориран
недоговорирани стоки goods outside the contract, goods unprovided for in* * *недоговорѝран,прил.: \недоговорирани стоки търг. goods outside the contract, goods unprovided for in the contract.* * *НЕДОГОВОРИРАНи стоки goods outside the contract, goods unprovided for in -
19 необезпечен
1. unprovided for, needy2. (несигурен) insecure, unassured, precarious* * *необезпечѐн,прил.1. unprovided for, needy; фин. naked; \необезпечен кредитор unsecured creditor; \необезпечен попечител naked trustee;2. ( несигурен) insecure, unassured, precarious.* * *insecure; precarious* * *1. (несигурен) insecure, unassured, precarious 2. unprovided for, needy -
20 непредвиден
unforeseen, unprovided for(неочакван) unexpected, uncontemplatedюр. aleatoryнепредвидени трудности/последици unforeseen difficulties/consequencesнепредвидени разноски/разходи incidental expenses, incidentalsпо непредвидени обстоятелства owing to unforeseen circumstancesако не възникнат непредвидени обстоятелства, при положение, че не се случи нищо непредвидено provided there are no unforeseen developments, unless something unforeseen crops up* * *непредвѝден,прил. unforeseen, unprovided for, contingent; ( неочакван) unexpected, uncontemplated; ( спешен) emergency; юр. aleatory; ако не възникнат \непредвидени обстоятелства, при положение, че не се случи нищо \непредвидено provided there are no unforeseen developments, unless something unforeseen crops up; \непредвидени разноски/разходи incidental expenses, incidentals; contingencies; по \непредвидени обстоятелства owing to unforeseen circumstances.* * *casual; contingent; unexpected{`Xniks`pektid}; unforeseen: непредвиден difficulties - непредвидени трудности* * *1. (неочакван) unexpected, uncontemplated 2. unforeseen, unprovided for 3. НЕПРЕДВИДЕНи разноски/разходи incidental expenses, incidentals 4. НЕПРЕДВИДЕНи трудности/последици unforeseen difficulties/consequences 5. ако не възникнат НЕПРЕДВИДЕНи обстоятелства, при положение, че не се случи нищо НЕПРЕДВИДЕНо provided there are no unforeseen developments, unless something unforeseen crops up 6. по НЕПРЕДВИДЕНи обстоятелства owing to unforeseen circumstances 7. юp. aleatory
См. также в других словарях:
unprovided — index deficient, devoid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unprovided — [spelling only] … English World dictionary
unprovided — /ʌnprəˈvaɪdəd/ (say unpruh vuyduhd) adjective 1. not equipped or supplied with something. –phrase 2. unprovided for, lacking something, especially the necessities of life: the baby was left unprovided for …
unprovided — adjective not provided. ↘(unprovided for) without sufficient money to cover the cost of living … English new terms dictionary
unprovided for — index poor (underprivileged) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unprovided for — without sufficient money to cover the cost of living. → unprovided … English new terms dictionary
unprovided for — adjective 1. without income or means left his family unprovided for • Similar to: ↑poor 2. not prepared or ready for • Similar to: ↑unexpected … Useful english dictionary
unprovided — adj. * * * … Universalium
unprovided — adjective Not provided … Wiktionary
unprovided — Synonyms and related words: bare handed, beggarly, disqualified, empty handed, famished, half starved, ill off, ill equipped, ill fitted, ill furnished, ill provided, impoverished, incapable, incompetent, on short commons, pauperized, poor,… … Moby Thesaurus
unprovided — adj. not provided, not supplied, not furnished … English contemporary dictionary