-
1 unprofitable
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unprofitable
-
2 unprofitable
adjectiveunrentabel [Zeche, Investition, Geschäft]; wenig einträglich [Arbeit]; (fig.) fruchtlos* * *un·prof·it·able[ʌnˈprɒfɪtəbl̩, AM -ˈprɑ:fɪt̬əbl̩]their business was \unprofitable ihr Betrieb warf keinen Gewinn ab\unprofitable investment Fehlinvestition f2. (unproductive) unproduktiv, unergiebig* * *[ʌn'prɒfɪtəbl]adj(financially) keinen Profit bringend or abwerfend, wenig einträglich; mine, activities, business etc unrentabel; (fig) nutzlos, sinnlosthe company was unprofitable — die Firma machte keinen Profit or warf keinen Profit ab
it would be unprofitable to go on — es wäre sinnlos, noch weiterzumachen
* * *unprofitable adj (adv unprofitably)be unprofitable sich nicht rentieren2. unvorteilhaft3. nutzlos, zwecklos, überflüssig* * *adjectiveunrentabel [Zeche, Investition, Geschäft]; wenig einträglich [Arbeit]; (fig.) fruchtlos* * *adj.ohne Profit ausdr.unnütz adj.unrentabel adj. -
3 unprofitable
1) ( not making a profit) unrentabel;their business was \unprofitable ihr Betrieb warf keinen Gewinn ab;\unprofitable investment Fehlinvestition f2) ( unproductive) unproduktiv, unergiebig -
4 unprofitable
unrentabel -
5 unprofitable investment
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unprofitable investment
-
6 profitable
adjective1) (lucrative) rentabel; einträglich2) (beneficial) lohnend [Unternehmung, Zeitvertreib, Kauf]; nützlich [Studium, Diskussion, Verhandlung, Nachforschungen]* * *adjective ((negative unprofitable) giving profit: The deal was quite profitable; a profitable experience.) gewinnbringend* * *prof·it·able[ˈprɒfɪtəbl̩, AM ˈprɑ:fɪt̬-]1. (in earnings) Gewinn bringend, rentabel, profitabel\profitable business einträgliches Geschäft\profitable investment lohnende [o Gewinn bringende] Investition2. (advantageous) nützlich, vorteilhaftto make \profitable use of one's time seine Zeit sinnvoll nutzen, mit seiner Zeit etw Sinnvolles anfangen* * *['prɒfɪtəbl]adj (COMM)gewinn- or profitbringend, Gewinn or Profit bringend, rentabel, profitabel; (fig = beneficial) nützlich, vorteilhaftcould you not find a more profitable way of spending your time? — kannst du nichts Besseres mit deiner Zeit anfangen?
* * *profitable adj (adv profitably)1. gewinnbringend, einträglich, lohnend, rentabel:be profitable sich rentieren;sell sth profitably etwas mit Gewinn verkaufen2. vorteilhaft, nützlich ( beide:to für), nutzbringend* * *adjective1) (lucrative) rentabel; einträglich2) (beneficial) lohnend [Unternehmung, Zeitvertreib, Kauf]; nützlich [Studium, Diskussion, Verhandlung, Nachforschungen]* * *adj.nutzbringend adj.vorteilhaft adj.wirtschaftlich adj. -
7 unfruitful
un·fruit·ful[ʌnˈfru:tfəl]1. (barren) unfruchtbarin his opinion yoga is \unfruitful seiner Meinung nach bringt Yoga nichts fam* * *[ʌn'fruːtfUl]adjsoil, woman, discussion unfruchtbar; attempt fruchtlos* * *unfruitful adj (adv unfruitfully)1. unfruchtbar2. fig frucht-, ergebnislos* * *adj.unfruchtbar adj. -
8 cut one's losses
(to decide to spend no more money, effort etc on something which is proving unprofitable.) aufgeben -
9 unfruitful
-
10 price to sales ratio
price to sales ratio (P/S-ratio) STOCK Kurs-Umsatz-Verhältnis f (a stock’s capitalization = Börsenkapitalisierung divided by its sales over the trailing 12 months; often used for unprofitable companies, since they do not have a positive price/earnings ratio = P\E ratio = KGV = Kurs-Gewinn-Verhältnis)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > price to sales ratio
-
11 P/S-ratio
P/S-ratio (Abk. für price to sales ratio) STOCK Kurs-Umsatz-Verhältnis f (a stock’s capitalization = Börsenkapitalisierung divided by its sales over the trailing 12 months; often used for unprofitable companies, since they do not have a positive price/earnings ratio = P\E ratio = KGV = Kurs-Gewinn-Verhältnis) -
12 előnytelen
(DE) ungünstig; (EN) disadvantageous; disparaging; unbecoming; ungainful; unprofitable -
13 eredménytelen
(DE) Unergiebigkeit; erfolglos; ergebnislos; fruchtlos; resultatlos; unergiebig; (EN) barren; blank; fruitless; futile; ineffactive; ineffectual; inefficient; of no avail; of no effect; pointless; resultless; rewardless; scoreless; sterile; successless; unavailable; unavailing; uneffectual; unproductive; unprofitable -
14 haszontalan
(DE) nichtsnutzig; nutzlos; unnütz; (EN) barren; doless; effectless; feckless; fiddling; fribblish; frivolous; futile; good-for-naught; good-for-nothing; helpless; idle; inutile; null; of no utility; otiose; punk; reprobate; scampy; sterile; superfluous; unavailable; unavailing; unhelpful; unprofitable; useless; void; wicked -
15 hiábavaló
(DE) müßig; unfruchtbar; verloren; (EN) blind; bootless; effectless; fiddling; frustrate; futile; inutile; nugatory; of no avail; profitless; purposeless; sterile; superfluous; unaiming; unavailable; unavailing; uneffectual; unprevailing; unprofitable; useless; vain; void -
16 meddő
(DE) unfruchtbar; gelle; güst; unhaltig; (EN) abortive; barren; dead; dry; effete; foodless; mine rubbish; neuter; reactive; refuse; rocky; sireless; spoil; sterile; teemless; unprofitable; waste -
17 terméketlen
(DE) Fruchtlosigkeit {e}; Unergiebigkeit; infertil; steril; unergiebig; unersprießlich; unfruchbar; (EN) barren; desert; dry; effete; foodless; fruitless; hungry; infecund; infertile; infructuous; jejune; lean; non-productive; sterile; unbearing; unfertile; unfruitful; unproductive; unprofitable; unprolific
См. также в других словарях:
unprofitable — un‧prof‧it‧a‧ble [ʌnˈprɒftəbl ǁ ˈprɑː ] adjective FINANCE an unprofitable business or activity does not make a profit: • The factory was unprofitable and was closed down. unprofitably adverb : • Their plastics business continued to operate… … Financial and business terms
unprofitable — [un präf′it ə bəl] adj. 1. not making a profit [an unprofitable business] 2. not worthwhile [an unprofitable discussion] unprofitably adv … English World dictionary
unprofitable — index barren, detrimental, disadvantageous, expendable, futile, idle, inadvisable, ineffective, ineffec … Law dictionary
unprofitable — (adj.) early 14c., from UN (Cf. un ) (1) not + PROFITABLE (Cf. profitable). Related: Unprofitably … Etymology dictionary
unprofitable — ► ADJECTIVE 1) not yielding a profit. 2) not beneficial or useful … English terms dictionary
unprofitable — [[t]ʌ̱nprɒ̱fɪtəb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED An industry, company, or product that is unprofitable does not make any profit or does not make enough profit. ...unprofitable state owned industries... The newspaper is believed to have been unprofitable… … English dictionary
unprofitable — un|prof|it|a|ble [ ʌn prafıtəbl ] adjective an unprofitable business does not make enough money: The corporation s unprofitable divisions were closed down. a. FORMAL an unprofitable activity does not bring good results: an unprofitable search ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
unprofitable — UK [ʌnˈprɒfɪtəb(ə)l] / US [ʌnˈprɑfɪtəb(ə)l] adjective 1) an unprofitable business does not make enough money The government stopped funding unprofitable industries. 2) formal an unprofitable activity does not bring good results an unprofitable… … English dictionary
unprofitable — unprofitableness, unprofitability, n. unprofitably, adv. /un prof i teuh beuhl/, adj. 1. being without profit; not showing or turning a profit: a series of unprofitable ventures. 2. pointless or futile: an unprofitable three years in a routine… … Universalium
unprofitable — un|prof|it|a|ble [ʌnˈprɔfıtəbəl US ˈpra: ] adj 1.) making no profit ▪ unprofitable businesses 2.) formal producing no advantages ▪ It would be unprofitable to pursue this argument any further … Dictionary of contemporary English
unprofitable — adjective 1 making no profit: unprofitable businesses 2 formal bringing no advantage or gain: It would be unprofitable to commit yourself to any firm plans at the moment … Longman dictionary of contemporary English