-
21 unmanufactured
adjнеобработанный; невыделанныйEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > unmanufactured
-
22 unmanufactured
adj.no manufacturado. -
23 unmanufactured
необработанныйсырой -
24 unmanufactured
a необработанный, невыделанный -
25 unmanufactured
необработанный, невыделанный -
26 unmanufactured material
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unmanufactured material
-
27 unmanufactured raw products
Производство: давальческое сырьеУниверсальный англо-русский словарь > unmanufactured raw products
-
28 unmanufactured raw products processing
Производство: переработка давальческого сырьяУниверсальный англо-русский словарь > unmanufactured raw products processing
-
29 Unmanufactured materials
مواد خام، مواد أولية -
30 licence, to, produce, unmanufactured, flue-cured, tobacco, produced, in, Ontario
permis m de production de tabac jaune à l'état brut produit en OntarioEnglish-French legislative terms > licence, to, produce, unmanufactured, flue-cured, tobacco, produced, in, Ontario
-
31 невыделанный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > невыделанный
-
32 no manufacturado
• unmanufactured -
33 не в деле
-
34 невыделанный
-
35 לא מיוצר
unmanufactured, unproduced -
36 Rohmaterial
Rohmaterial n IND raw material, unmanufactured material* * *n < Ind> raw material, unmanufactured material* * *Rohmaterial
raw material (produce), crude material, staple -
37 rude
ru:d прил.
1) а) грубый, оскорбительный( о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. неумелый Syn: unexperienced, inexpert, unskilled д) грубый, резкий Syn: violent, harsh, rugged ∙ Syn: uneducated, unlearned, ignorant, uncultured, unrefined, unmannerly, uncivil, impolite
2) а) необработанный, сырой Syn: unwrought, unmanufactured, raw б) грубый, неаккуратный, неотделанный, нешлифованный;
примитивный в) сильный, резкий, немузыкальный( о звуке) Syn: discordant, harsh, unmusical г) бурный (о море) ;
внезапный rude shock ≈ внезапный удар rude reminder ≈ неожиданное напоминание rude awakening ≈ сильное разочарование Syn: turbulent, violent, boisterous, rough
3) крепкий (о здоровье) Syn: robust, vigorous
4) естественный, оставленный, как есть Syn: uncultivated, wild грубый, невежливый;
оскорбительный - * reply грубый ответ - * remarks грубые замечания - to be * to smb. грубить кому-л., оскорблять кого-л. невоспитанный;
неучтивый - it was very * of you to have kept me waiting с вашей стороны было очень невежливо заставлять меня ждать - would it be * to ask when they are likely to leave? не будет ли бестактностью спросить их, когда они собираются уезжать? примитивный, некультурный - our * forefathers наши первобытные предки - peoples still in a * state of civilization народы, находящиеся еще на низкой ступени цивилизации необработанный, неотделанный;
сырой - cotton in its * state хлопок в необработанном виде грубо сделанный, топорный - * implements грубо сделанные орудия неотшлифованный, неотделанный - * langauge грубая /корявая/ речь - * drawings незаконченные /неотделанные/ рисунки дикий, необработанный - * rocks дикие скалы бурный (о море) сильный (о ветре) резкий, неприятный( о звуке) внезапный - * shock внезапный удар - * reminder неожиданное напоминание крепкий (о здоровье) - in * health крепкий, здоровый > * awakening глубокое разочарование;
утрата иллюзий ~ грубый, оскорбительный;
to be rude (to smb.) грубить( кому-л.) rude бурный (о море) ;
внезапный;
rude shock внезапный удар ~ грубо сделанный ~ грубый, оскорбительный;
to be rude (to smb.) грубить (кому-л.) ~ крепкий (о здоровье) ~ невежественный, невоспитанный ~ необработанный, сырой ~ неотделанный, неотшлифованный ~ неприличный, грубый ~ примитивный, грубый ~ сильный, резкий (о звуке) ~ reminder неожиданное напоминание;
rude awakening сильное разочарование rude бурный (о море) ;
внезапный;
rude shock внезапный удар -
38 не в деле
General subject: unmanufactured -
39 невыделанный
General subject: undressed, unmanufactured -
40 необработанный
1) General subject: blank, coarse (о материале), crude, raw, rude, self faced, self-faced, uncultivated, uncultured, undressed, unfinished, unimproved (о земле), unpolished, unreclaimed, waste (о земле), rough, unmanufactured2) Biology: undeveloped (о земле)3) Engineering: uncultivated (о почве), undeveloped (о почве), unprocessed, unwrought, wet (о рыбе), dry (о сигнале в устройстве обработки, особенно линии задержки и ревербераторе)4) Agriculture: fallow, nontreated (об участке)5) Chemistry: (механически) non-planer6) Construction: non-treated, black7) Automobile industry: untreated (термически)8) Architecture: undressed (только не о земле), unfashioned (только не о земле)10) Metallurgy: green (напр. о металле), (термически) untreated11) Textile: nontreated (о материале и т.п.)12) Oil: uncured, unmachined13) Special term: untreated14) Ecology: commercial15) Automation: green (о детали)16) Makarov: native, natural, self-faced (о камнях)17) Logistics: unposted18) Numismatics: routh
См. также в других словарях:
unmanufactured — [spelling only] … English World dictionary
unmanufactured — adj. * * * … Universalium
unmanufactured — adj. not manufactured, not produced … English contemporary dictionary
unmanufactured — a. Raw, in the natural state … New dictionary of synonyms
unmanufactured — un·manufactured … English syllables
unmanufactured — “+ adjective Etymology: un (I) + manufactured, past participle of manufacture : not manufactured … Useful english dictionary
un|man|u|fac|tured — «UHN man yuh FAK chuhrd», adjective. 1. not made up; still in its natural state, or only partly prepared for use: »Fiber is unmanufactured before it is made into thread. Thread is unmanufactured before it is woven into cloth. 2. Figurative. not… … Useful english dictionary
Staple — Sta ple (st[=a] p l), n. [AS. stapul, stapol, stapel, a step, a prop, post, table, fr. stapan to step, go, raise; akin to D. stapel a pile, stocks, emporium, G. stapela heap, mart, stake, staffel step of a ladder, Sw. stapel, Dan. stabel, and E.… … The Collaborative International Dictionary of English
Barbershop music — Barbershop vocal harmony, as codified during the barbershop revival era (1940s present), is a style of a cappella, or unaccompanied vocal music characterized by consonant four part chords for every melody note in a predominantly homophonic… … Wikipedia
farming operation — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (21) The term farming operation includes farming, tillage of the soil, dairy farming, ranching, production or raising of crops, poultry, or livestock, and production of poultry or livestock products in an… … Glossary of Bankruptcy
ad lib — Synonyms and related words: a beneplacito, a discretion, ad arbitrium, ad libitum, ad libbing, al piacere, arrangement, at choice, at pleasure, at short notice, at sight, at will, be caught napping, be surprised, be taken unawares, be unprepared … Moby Thesaurus