-
1 unladylike
unladylike [‚ʌn'leɪdɪlaɪk](girl) mal élevé; (behaviour, posture) peu distingué;∎ it's unladylike to whistle une jeune fille bien élevée ne siffle pas -
2 unladylike
unladylike [ʌnˊleɪdɪlaɪk] a1) несво́йственный, неподоба́ющий ле́ди2) неже́нственный -
3 unladylike
-
4 unladylike
-
5 unladylike
-
6 unladylike
несвойственный имя прилагательное: -
7 unladylike
[ʌn'leɪdɪlaɪk]* * *unladylike /ʌnˈleɪdɪlaɪk/a.poco elegante ( per una donna o una ragazza); inadatto a una signora (o ragazza) di buona famiglia: unladylike behaviour, comportamento poco elegante; Scientific study was regarded as unladylike, gli studi scientifici erano considerati inadatti alle ragazze di buona famiglia.* * *[ʌn'leɪdɪlaɪk] -
8 unladylike
adjectivevery unladylike — gar nicht damenhaft
* * *un·lady·like[ʌnˈleɪdilaɪk]* * *[ʌn'leIdIlaɪk]adjundamenhaft, nicht damenhaft* * *unladylike adj nicht damenhaft, unvornehm, unfein* * *adjective -
9 unladylike
[ˈʌnˈleɪdɪlaɪk]unladylike неженственный unladylike несвойственный, неподобающий леди -
10 unladylike
ˈʌnˈleɪdɪlaɪk прил.
1) неженственный Syn: unwomanly
2) несвойственный, неподобающий леди недостойный, неподобающий леди unladylike неженственный ~ несвойственный, неподобающий ледиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unladylike
-
11 unladylike
{ʌn'leidilaik}
a неподобаващ на възпитана жена, неженствен, неприличен, просташки* * *{^n'leidilaik} а неподобаващ на възпитана жена; неженствен* * *неженствен;* * *a неподобаващ на възпитана жена, неженствен, неприличен, просташки* * *unladylike[ʌn´leidi¸laik] adj неподобаващ на възпитана жена, на дама (на жена от добро общество); просташки, неприличен; неженствен. -
12 unladylike
[ʌnʹleıdılaık] aнедостойный, неподобающий леди -
13 unladylike
[ʌn'leɪdɪlaɪk]Общая лексика: недостойный, неподобающий леди, неженственный -
14 unladylike
[`ʌn`leɪdɪlaɪk]неженственныйнеумеющая себя вести; неженский; несвойственный, неподобающий женщинеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unladylike
-
15 unladylike
◙ adj. לא יאה לגברת* * *◙ תרבגל האי אל◄ -
16 unladylike
adj. \/ˌʌnˈleɪdɪlaɪk\/ukvinnelig, upassende for en kvinne -
17 unladylike
tak wajar bagi wanita terhormat -
18 unladylike
un.la.dy.like[∧nl'eidilaik] adj que não condiz com uma senhora, indigno de uma senhora. -
19 unladylike
adj1) що не личить леді; не гідний леді2) вульгарний* * *[en`leidilaik]aнегідний, неналежний леді -
20 unladylike
[en`leidilaik]aнегідний, неналежний леді
См. также в других словарях:
unladylike — index blatant (obtrusive), disorderly, unbecoming Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unladylike — ► ADJECTIVE ▪ not appropriate to or behaving like a lady … English terms dictionary
unladylike — [spelling only] … English World dictionary
unladylike — adj. Unladylike is used with these nouns: ↑manner … Collocations dictionary
unladylike — adj. * * * … Universalium
unladylike — adjective Not ladylike … Wiktionary
unladylike — Synonyms and related words: boorish, caddish, coarse, crude, ill bred, inconsiderate, insensitive, loutish, louty, nasty, offensive, tactless, unfeminine, ungenteel, ungentle, ungentlemanly, unrefined, unsolicitous, vulgar … Moby Thesaurus
unladylike — (Roget s IV) modif. Syn. unrefined, coarse, indelicate; see rude 1 … English dictionary for students
unladylike — adj. unwomanly, unfeminine … English contemporary dictionary
unladylike — adjective not appropriate for or typical of a well bred woman … English new terms dictionary
unladylike — a. Ungentle, ill bred, unmannerly, rude, uncivil, impolite, ungracious … New dictionary of synonyms