-
1 universales
1 (filosofía, lingüística, etc) universals* * *los universales universals (pl)Compuesto:los universales lingüísticos linguistic universals -
2 universales
universals -
3 alicates universales
alicates universalesKombizange -
4 alicates universales
сущ.тех. пассатижиИспанско-русский универсальный словарь > alicates universales
-
5 planchas universales
сущ.тех. полосы с универсального стана, универсальный прокатИспанско-русский универсальный словарь > planchas universales
-
6 transmisión por juntas universales
сущ.тех. карданная передачаИспанско-русский универсальный словарь > transmisión por juntas universales
-
7 tubo de eje de juntas universales
сущ.тех. карданная труба, труба карданного валаИспанско-русский универсальный словарь > tubo de eje de juntas universales
-
8 valores universales
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > valores universales
-
9 alicates universales
• universal pliers -
10 alicates universales
• kombinačky• kombinované kleště• univerzální kleště -
11 precauciones universales
-
12 alicates universales
-
13 planchas universales
-
14 transmisión por juntas universales
Diccionario Politécnica español-ruso > transmisión por juntas universales
-
15 tubo de eje de juntas universales
Diccionario Politécnica español-ruso > tubo de eje de juntas universales
-
16 alicates universales
m.pl.universal pliers. -
17 calificadores universales
m.pl.universal qualifiers. -
18 precauciones universales
f.pl.universal precautions. -
19 universal
adj.1 universal (total).2 world (mundial).historia universal world history* * *► adjetivo1 universal1 (filosofía, lingüística, etc) universals* * *adj.1) universal2) worldwide* * *ADJ (=general) universal; (=mundial) world, world-widede fama universal — internationally o world famous
una especie de distribución universal — a species with a world-wide distribution o found all over the world
* * *a) <ley/principio> universalb) <llave/enchufe> universal* * *= universal, all-encompassing, all-embracing, embracing, encompassing, all-purpose.Ex. Document analysis is, then, a universal tool.Ex. In publishing itself there is little use made of the all-encompassing schemes such as Dewey or the Library of Congress.Ex. Some databases are very all-embracing in their coverage and attempt to provide comprehensive coverage of entire disciplines.Ex. What is needed is an embracing approach to guarantee freedom for Palestine and legitimacy for Israel.Ex. By drawing Russia into an encompassing coalition with Europe and other powers, the risk of conflict will be diminished.Ex. In UDC the colon has to act as an ' all purpose' facet indicator to a very large extent.----* casi universal = quasi-universal.* CBU (Control Bibliográfico Universal) = UBC (Universal Bibliographic Control).* escolarización universal = universal schooling.* SGML (Lenguaje Estándar Universal para el Análisis Formal de Documentos) = SGML (Standard Generalised Markup Language).* sistema de clasificación universal = universal classification scheme.* sufragio universal = universal suffrage.* UAP (Accesibilidad Universal a la Información) = UAP (Universal Availability of Information).* UDC (Clasificación Decimal Universal) = UDC (Universal Decimal Classification).* URI (Identificador Uniforme de Recursos) = URI (Uniform Resource Identifier).* * *a) <ley/principio> universalb) <llave/enchufe> universal* * *= universal, all-encompassing, all-embracing, embracing, encompassing, all-purpose.Ex: Document analysis is, then, a universal tool.
Ex: In publishing itself there is little use made of the all-encompassing schemes such as Dewey or the Library of Congress.Ex: Some databases are very all-embracing in their coverage and attempt to provide comprehensive coverage of entire disciplines.Ex: What is needed is an embracing approach to guarantee freedom for Palestine and legitimacy for Israel.Ex: By drawing Russia into an encompassing coalition with Europe and other powers, the risk of conflict will be diminished.Ex: In UDC the colon has to act as an ' all purpose' facet indicator to a very large extent.* casi universal = quasi-universal.* CBU (Control Bibliográfico Universal) = UBC (Universal Bibliographic Control).* escolarización universal = universal schooling.* SGML (Lenguaje Estándar Universal para el Análisis Formal de Documentos) = SGML (Standard Generalised Markup Language).* sistema de clasificación universal = universal classification scheme.* sufragio universal = universal suffrage.* UAP (Accesibilidad Universal a la Información) = UAP (Universal Availability of Information).* UDC (Clasificación Decimal Universal) = UDC (Universal Decimal Classification).* URI (Identificador Uniforme de Recursos) = URI (Uniform Resource Identifier).* * *1 ‹ley/principio› universaluna marca de fama universal a world-famous brandun escritor que trata temas universales a writer who deals with universal themesno tiene validez universal it is not universally valid2 ‹llave/enchufe› universal* * *
universal adjetivo
universal
universal adjetivo
1 (para todo el mundo: concepto, ley, etc) universal
Declaración Universal de los Derechos Humanos, Universal Declaration of Human Rights
(uso enfático) un actor de fama universal, a world-famous actor
2 (del Universo) universal
gravitación universal, universal gravitation
' universal' also found in these entries:
Spanish:
clásica
- clásico
- diluvio
- exposición
- sede
- señera
- señero
- sufragio
English:
flood
- universal
- universal joint
- U
- washer
* * *♦ adj1. [total] [acceso, idioma, sufragio] universal;un principio de validez universal a universally valid principle2. [mundial] world;historia universal world history;literatura universal world literature;un artista de fama universal a world-famous artist♦ universales nmpl Filosofíauniversals* * *adj universal* * *universal adj: universal♦ universalmente adv* * *universal adj1. (ley, prinicpio) universal2. (historia, fama) world -
20 общечеловеческий
прил.humano, de (toda) la humanidad, omnihumano; colectivoобщечелове́ческие це́нности — valores universales
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Universales — Universales, Montes … Enciclopedia Universal
Universales Haus der Gerechtigkeit — Die Bahai Institution des Hauses der Gerechtigkeit besteht aus gewählten Räten, die auf örtlicher, nationaler und internationaler Ebene tätig sind. Das Haus der Gerechtigkeit in der israelischen Stadt Haifa Die Institution des Örtlichen Hauses… … Deutsch Wikipedia
Universales Urteil — Eine Allaussage ist eine Aussage über alle Elemente eines bestimmten Gegenstandsbereichs,[1] zum Beispiel die Aussage „Alle Menschen sind sterblich.“ Synonym werden modern Bezeichnungen wie Universalaussage, universale Aussage, universelle… … Deutsch Wikipedia
Universales, Montes — ► Sierra de España, en el Sistema Ibérico, entre las prov. de Teruel y Cuenca (Cerro de San Felipe, 1 840 m) … Enciclopedia Universal
Montes Universales — View of the Montes Universales near Guadalaviar town Elevation 1,935 m … Wikipedia
Problema de los universales — El problema de los universales involucra diferentes áreas temáticas: la psicología cognitiva, la epistemología, y la ontología, entre otros. El problema de los universales se refiere al modo en que pensamos y sabemos, y cuáles son las realidades… … Wikipedia Español
En el advenimiento de los seres universales — Saltar a navegación, búsqueda En El Advenimiento De Los Seres Universales Álbum de Los Consiglieri Publicación 2008 Grabación 2007 … Wikipedia Español
Poderes universales — El papa Pío II y el emperador Feder … Wikipedia Español
Exposiciones universales — Anexo:Exposiciones universales Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de exposiciones universales y exposiciones internacionales que han dado lugar a la construcción de edificios permanentes notables. Esta lista está ordenada por … Wikipedia Español
Montes Universales — Nacimiento del río Guadalaviar, llamado Turia desde que abandona las tierras aragonesas, en el término municipal de Guadalaviar en los Montes Universales. Montes Universales es el nombre de un sistema montañoso situado en el límite suroeste de la … Wikipedia Español
RUR (Robots Universales Rossum) — Saltar a navegación, búsqueda R. U. R. (Robots Universales Rossum) es una obra teatral de ciencia ficción. Escrita por el checo Karel Čapek en 1920, se estrenó en Praga en 1921 en el Teatro Nacional de Praga[1] y en Nueva York en 1922. Es… … Wikipedia Español