-
121 производственная единица
Diccionario universal ruso-español > производственная единица
-
122 соединение
соедине́ние1. kun(l)igo, kuniĝo, unuigo, unuiĝo;тех. kupl(ad)o, junto;konekt(aĵ)o (проводов);2. воен. formacio, trupunuo;3. хим. kombino.* * *с.1) union f, empalme m, enlace m; ensambladura f (собирание, скрепление)паралле́льное соедине́ние — conexión en paralelo
ме́сто соедине́ния — punto de unión (empalme, conexión)
шарово́е соедине́ние — articulación de rótula esférica
неразъёмное соедине́ние — conexión fija
2) ( место) juntura f, junta f, ensambladura f3) (объединение, совмещение) unión f4) ( установление связи) comunicación f5) воен. gran unidad6) хим. combinación f* * *с.1) union f, empalme m, enlace m; ensambladura f (собирание, скрепление)паралле́льное соедине́ние — conexión en paralelo
ме́сто соедине́ния — punto de unión (empalme, conexión)
шарово́е соедине́ние — articulación de rótula esférica
неразъёмное соедине́ние — conexión fija
2) ( место) juntura f, junta f, ensambladura f3) (объединение, совмещение) unión f4) ( установление связи) comunicación f5) воен. gran unidad6) хим. combinación f* * *n1) gener. (ìåñáî) juntura, (установление связи) comunicaciюn, amasamiento, coligación, concatenación, contextura (частей), encadenación, encadenadura, encadenamiento, enchufe, ensambladura (собирание, скрепление), ligamiento, recogimiento, recolección, reconcentración, union, vinculación, articulación, combinación, compuesto, confluencia, conjunción, cópula, empalme, ligación, ligazón, nexo, pegadura, reunión, trabamiento, trabazón, unión2) milit. agrupación, gran unidad3) eng. acoplamiento mecànico (в комплект), aleación, conexión, embrague, fijacron, interfazamiento, llagueado, vinculo, acometimiento (сточной трубы с коллектором), acopladura, acoplamiento, acople, coplin, cosido, empalmadura, empatadura, empate, enlace, ensambladura, ensamblaje, ensamble, interconexión, junta, juntura, liga4) law. conmixtión5) econ. comunicación6) electr. asociación, agrupamiento -
123 спайка
спа́йка1. тех. lut(ad)o, kunlut(ad)o (действие);lutaĵo, kunlutaĵo, lutiĝo, kunlutiĝo (место);2. перен. unuiĝo, solidariĝo, solidareco.* * *ж.1) тех. soldadura f, juntura f2) биол. comisura f3) мед. adherencia f, acreción f; brida f ( сращение)спа́йка губ — comisura labial
4) ( спаянность) unión f, unidad f, cohesión fте́сная спа́йка — unión estrecha
* * *ж.1) тех. soldadura f, juntura f2) биол. comisura f3) мед. adherencia f, acreción f; brida f ( сращение)спа́йка губ — comisura labial
4) ( спаянность) unión f, unidad f, cohesión fте́сная спа́йка — unión estrecha
* * *n1) gener. (спаянность) uniюn, cohesión, ligazón, trabazón, unidad2) biol. comisura3) med. acreción, brida (кишок), adherencia4) eng. juntura, soldadura -
124 кардиологический блок интенсивной терапии
Русско-испанский медицинский словарь > кардиологический блок интенсивной терапии
-
125 отделение интенсивной терапии
Русско-испанский медицинский словарь > отделение интенсивной терапии
-
126 Назначение
с.1) ( установление) fijación f; asignación f (пособия, пенсии); otorgamiento m (премии, награды)2) ( на должность) nombramiento m, designación fпо назначе́нию — anunciado para
ме́сто назначе́ния — lugar de destino, destino m
получи́ть назначе́ние — ser nombrado
3) ( лечебное) prescripción fпо назначе́нию врача́ — por prescripción del médico
4) (цель; предназначение) destino m, fin mосо́бого назначе́ния — con destino especial
испо́льзовать по назначе́нию — utilizar como es debido
••защи́тник по назначе́нию — defensor de oficio
отря́д мили́ции осо́бого назначе́ния — grupo especial de operaciones, unidad especial de intervención
* * *с.1) ( установление) fijación f; asignación f (пособия, пенсии); otorgamiento m (премии, награды)2) ( на должность) nombramiento m, designación fпо назначе́нию — anunciado para
ме́сто назначе́ния — lugar de destino, destino m
получи́ть назначе́ние — ser nombrado
3) ( лечебное) prescripción fпо назначе́нию врача́ — por prescripción del médico
4) (цель; предназначение) destino m, fin mосо́бого назначе́ния — con destino especial
испо́льзовать по назначе́нию — utilizar como es debido
••защи́тник по назначе́нию — defensor de oficio
отря́д мили́ции осо́бого назначе́ния — grupo especial de operaciones, unidad especial de intervención (см. ОМОН)
* * *ngener. Finalidad (Léxico estandarizado) -
127 ОМОН
м. сокр.(отря́д мили́ции осо́бого назначе́ния) GEO (sigla: grupo especial de operaciones), UEI (sigla: unidad especial de intervención)* * *abbr -
128 авиачасть
См. также в других словарях:
unidad — (Del lat. unĭtas, ātis). 1. f. Propiedad de todo ser, en virtud de la cual no puede dividirse sin que su esencia se destruya o altere. 2. Singularidad en número o calidad. 3. Unión o conformidad. 4. Cualidad de la obra literaria o artística en… … Diccionario de la lengua española
unidad — cantidad tomada como medida Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. unidad Dispositivo electromecánico que contiene un sistema de almacenamiento secundario y permite … Diccionario médico
Unidad — (Del lat. unitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 Propiedad de lo que no puede dividirse: ■ se ha demostrado que la unidad del átomo era una falsedad. SINÓNIMO indivisibilidad 2 Cada cosa completa y diferenciada que forma parte de un conjunto: ■… … Enciclopedia Universal
Unidad — El término unidad[1] puede referirse a: uno, segundo número natural y elemento neutro de la multiplicación; unidad imaginaria, un número complejo cuyo cuadrado es 1; raíz de la unidad, todos los números complejos que resultan 1 cuando son… … Wikipedia Español
unidad — s f 1 Característica de ser algo una sola cosa o de estar contenida en sí misma, sin separación de sus partes o elementos: la unidad de un país, la unidad de la mente y el cuerpo 2 Coincidencia de varias personas o agrupaciones en tomo a una… … Español en México
unidad — {{#}}{{LM SynU40118}}{{〓}} {{CLAVE U39139}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}unidad{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} pieza • cosa • elemento = {{<}}2{{>}} unión • uniformidad • coherencia • conformidad ≠ diferencia •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
unidad — (f) (Básico) característica de estar completo y no poder dividirse en fragmentos Ejemplos: Los científicos dicen que la unidad del átomo no es muy cierta. Se dice que la Eucaristía es signo de la unidad de la Iglesia. Colocaciones: unidad del… … Español Extremo Basic and Intermediate
Unidad — Original name in latin Unidad Name in other language Unidad State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 8.53556 latitude 126.22865 altitude 25 Population 3344 Date 2012 09 06 … Cities with a population over 1000 database
unidad — El valor más bajo típico de cualquier sistema de medidas. La unidad de energía eléctrica, por ejemplo, es el kilovatio hora … Diccionario ecologico
Unidad RF — Una unidad de RF, también conocido como un modulador de RF (Radiofrecuencia) es un dispositivo usado para conectar dispositivos de vídeo modernas, tales como reproductores de DVD y consolas de videojuegos a televisores que son demasiado viejos o… … Wikipedia Español
Unidad Popular — Presidente Clodomiro Almeyda Fundación 1969 … Wikipedia Español