-
1 ungeteilt
mining. unget -
2 ungeteilt
неразделённый; Macht: безраздельный; allgemein -
3 неделимый
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > неделимый
-
4 нераздельный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нераздельный
-
5 неразобранный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > неразобранный
-
6 неделимый
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > неделимый
-
7 нераздельный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нераздельный
-
8 неразобранный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > неразобранный
-
9 неделимый
ungeteilt, unteilbar -
10 безраздельный
(42; лен, льна) ungeteilt* * *безразде́льный (-лен, -льна) ungeteilt* * *безразде́| льный<-льная, -льное; -лен, -льна, -льно>1. (неограни́ченный) ungeteilt, uneingeschränktбезразде́льный хозя́ин uneingeschränkter Herr m2. ЮР unteilbarбезразде́льное иму́щество unteilbarer Besitz m* * *adjgener. ungeteilt -
11 единодушный
(42; шен, шна) einmütig, einhellig; einträchtig; ungeteilt; geschlossen* * *единоду́шный (-шен, -шна) einmütig, einhellig; einträchtig; ungeteilt; geschlossen* * *единоду́ш| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил einmütig, einträchtigединоду́шное мне́ние übereinstimmende Meinung f* * *adj1) gener. einheitlich, einhellig, einig, gleichstimmig, konkordant, unanim, übereinstimmend, geschlossen, einmütig, einträchtig2) pompous. gleichgestimmt -
12 всеобщий
(45 K.) allgemein; General-; всемирный* * *всео́бщий allgemein; General-; → всемирный* * *всео́бщ|ий<-ая, -ее>прил allgemeinвсео́бщая забасто́вка Generalstreik mвсео́бщее избира́тельное пра́во das allgemeine Wahlrecht ntвсео́бщая во́инская обя́занность die allgemeine Wehrpflicht f* * *adj1) gener. allgemein, durchgängig, general, generell, global, kommun, total, universal, weltweit, allseitig, ungeteilt (о внимании и т. п.)2) eng. universell3) relig. ökumenisch4) law. alles betreffend (íàïð. Wahlen) -
13 неделимый
-
14 неподелённый
-
15 нераздельный
-
16 неразобранный
-
17 неразъёмный
-
18 несекционированный
adj1) comput. unfragmentierter Speicherblock2) mining. unget3) electr. durchgehend (о сборных шинах)4) energ.distr. ungeteilt -
19 целостный
adj1) gener. integral, unteilbar, systemumfassend2) liter. nahtlos3) eng. ganz, ungeteilt4) psych. ganzheitlich, holistisch5) patents. geschlossen (о форме) -
20 цельный
adj1) gener. aus einem Guß, aus einem Stück, einteilig, ganzheitlich, heil, integral, geschlossen2) liter. wie aus einem Guß3) eng. einstückig, nahtlos, voll4) construct. Ganz-, aufgehend (о каменной кладке стены)5) auto. Durchgehend, starr6) mining. gliederlos, unget7) electr. ungeteilt8) wood. massiv
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ungeteilt — Adj. (Aufbaustufe) in seiner Ganzheit bestehend Beispiele: Das Land blieb nach dem Krieg ungeteilt. Er hat das Vermögen ungeteilt geerbt … Extremes Deutsch
ungeteilt — ụn|ge|teilt 〈Adj.〉 nicht geteilt, ganz ● mit ungeteilter Aufmerksamkeit zuhören, zusehen; der Besitz soll ungeteilt vererbt werden * * * ụn|ge|teilt <Adj.>: 1. nicht in Teile getrennt, als Ganzes bestehend: er Besitz; das Grundstück ging u … Universal-Lexikon
ungeteilt — ụn·ge·teilt Adj; nicht adv ≈ vollständig, ganz <etwas findet ungeteilte Beachtung, Zustimmung; jemandes ungeteilte Aufmerksamkeit haben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ungeteilt — ungedeilt … Kölsch Dialekt Lexikon
ungeteilt — ụn|ge|teilt … Die deutsche Rechtschreibung
Söflingen Abbey — was a nunnery of the Order of Poor Ladies, also known as the Poor Clares, the Poor Clare Sisters, the Clarisse, the Minoresses, or the Second Order of St. Francis. It was situated in the village of Söflingen, now part of Ulm in Baden Württemberg … Wikipedia
Grafschaft Sponheim — Territorium im Heiligen Römischen Reich Grafschaft Sponheim Wappen … Deutsch Wikipedia
ganz — in Gänze; rundum; komplett; rundherum; völlig; gesamt; mit allen Schikanen (umgangssprachlich); rundheraus; vollständig; alles drum und dran ( … Universal-Lexikon
Torricelliaceae — Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen Asteriden Euasteriden II Ordnung: Doldenblütlerar … Deutsch Wikipedia
Erbhof — Ẹrb|hof 〈m. 1u; 1933 45〉 ungeteilt auf einen Sohn übergehender, unbelastbarer Bauernhof * * * Ẹrb|hof, der: a) (bes. nationalsoz.) Bauernhof, der ungeteilt [an den ältesten Sohn] vererbt wird; b) unbestrittener Anspruch, Einfluss od.… … Universal-Lexikon
1460 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1430er | 1440er | 1450er | 1460er | 1470er | 1480er | 1490er | ► ◄◄ | ◄ | 1456 | 1457 | 1458 | 14 … Deutsch Wikipedia