-
1 ungefähr
-
2 ungefähr
приблизительный; Adv. a. примерно; nicht von ungefähr недаром, неспроста -
3 ungefähr
приблизительный -
4 ungefähr
milit. ugf. -
5 aproksimativan
ungefähr -
6 aproksimativno
ungefähr -
7 шундыйрак
ungefähr so -
8 otprilike
ungefähr, von ungefähr, etwa -
9 ориентировочный
ungefähr; schätzungsweiseРусско-немецкий словарь по водному хозяйству > ориентировочный
-
10 etwa
( ungefähr) приблизительно, (a. zum Beispiel) примерно; (bei Zahlen a.) около (Р); ( Alter) etwa fünfzig лет пятидесяти; (gar, vielleicht) разве, неужели; nicht etwa нисколько, вовсе (не), не то (чтобы) -
11 about
• ungefähr, siehe auch -> roundabout -
12 roundabout
• ungefähr; Kreisverkehr -
13 около
ungefähr -
14 приблизително
ungefähr -
15 иллеләп
ungefähr fünfzig; um fünfzig -
16 күпмеләп
ungefähr wieviel? -
17 ничәләп
ungefähr wieviel -
18 тугызлап
ungefähr neun -
19 утызлап
ungefähr dreißig -
20 чамалап
ungefähr; nach Augenmaß n.
См. также в других словарях:
ungefähr um — ungefähr um … Deutsch Wörterbuch
Ungefähr — Ungefähr, adj. & adv. welches besonders in einer dreyfachen Bedeutung gebraucht wird. 1. * Was man nicht wahr genommen, was unvermuthet ist und geschiehet. Ein ungefährer Tod, ein unvermutheter. Die ungefähre Ankunft eines Freundes, die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ungefähr — ¹ungefähr annähernd, annäherungsweise, beinahe, bis, bis zu, ca., circa, etwa, gegen, grob gerechnet, [grob] geschätzt, in etwa, rund, schätzungsweise, überschlägig, um [... herum], vielleicht, wohl; (bildungsspr.): approximativ, präterpropter;… … Das Wörterbuch der Synonyme
ungefähr — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • über, von • etwa • circa • mit einer Bandbreite von • plus/minus Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
ungefähr — Adv. (Grundstufe) nicht ganz genau Synonyme: etwa, circa Beispiele: Für den Auftrag brauche ich ungefähr zwei Wochen. Sie ist ungefähr zwanzig Jahre alt … Extremes Deutsch
ungefähr — ungefähr: Die nhd. Form hat sich über frühnhd. ongefer aus mhd. āne gevæ̅re »ohne böse Absicht, ohne Betrug« (vgl. ↑ Gefahr) entwickelt. Die heutige Bedeutung »etwa« (16. Jh.) erklärt sich daraus, dass man in der alten Rechtssprache besonders… … Das Herkunftswörterbuch
ungefähr — Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß … Deutsch-Test für Zuwanderer
Ungefähr — (Zufall), ein Ereigniß, welches von keinen bestimmenden Ursachen u. Gesetzen abzuhängen scheint. Wo man eingesehen hat, daß es kein absolutes U. geben kann, bedient man sich des Wortes häufig zur Bezeichnung des Zusammentreffens mehrer Ereignisse … Pierer's Universal-Lexikon
ungefähr — ↑approximativ, ↑global, ↑präterpropter, ↑zirka … Das große Fremdwörterbuch
ungefähr — Adv std. (14. Jh.), umgedeutet aus mhd. āne gevær(d)e ohne Gefahr, ohne böse Absicht Stammwort. Zusammen mit der lautlichen Veränderung verschiebt sich die Bedeutung zu mehr oder weniger . Der Übergang ergibt sich aus der Versicherung, daß eine… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ungefähr — approximativ (fachsprachlich); etwa; annähernd; schätzungsweise; annäherungsweise; näherungsweise; um; über den Daumen (umgangssprachlich); ca.; rund; circa; … Universal-Lexikon