-
1 беспочвенный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. unfounded(adj.) بی اساس، بی پایه، بی اصل............................................................2. flimsyسست، بی دوام، شل و ول، ناک............................................................3. groundless(adj.) بی اساس............................................................4. unsound(adj.) غلط، ناسالم، ناخوش، نادرست، ناصحیح -
2 голословный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. unfounded(adj.) بی اساس، بی پایه، بی اصل............................................................2. groundless(adj.) بی اساس............................................................3. proofless -
3 малоосновательный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. unfounded(adj.) بی اساس، بی پایه، بی اصل............................................................2. undependableРусско-персидский словарь > малоосновательный (-ая, -ое, -ые)
-
4 небезосновательный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. non without foundation/groundРусско-персидский словарь > небезосновательный (-ая, -ое, -ые)
-
5 необоснованный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. groundless(adj.) بی اساس............................................................2. baseless(adj.) بی اساس، بی ماخذ............................................................3. unfounded(adj.) بی اساس، بی پایه، بی اصل -
6 неосновательный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. unfounded(adj.) بی اساس، بی پایه، بی اصل............................................................2. tenuous(adj.) رفیق، نازک، باریک، لطیف، دقیق، بدون نقطه اتکاء............................................................3. flimsyسست، بی دوام، شل و ول، ناک............................................................ -
7 произвольный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. free(adv. & adj. & vt.) آزاد، مستقل، میدانی، مطلق، اختیاری، مختار، مجانی، رایگان، سخاوتمندانه، روا، مجاز، منفصل، رها، به طور مجانی، آزاد کردن، ترخیص کردن............................................................2. arbitrary(adj.) اختیاری، دلخواه، مطلق، مستبدانه، قراردادی............................................................3. unfounded(adj.) بی اساس، بی پایه، بی اصل -
8 пустой (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. empty(adj. & vt.) تهی، خالی، پوچ، خالی کردن، تهی شدن............................................................2. hollowپوک، میان تهی، گود افتاده، گود شده، تهی، پوچ، بی حقیقت، غیر صمیمی، کاواک، خالی کردن............................................................3. vacant(adj.) خالی، اشغال نشده، بی متصدی، بلاتصدی، بیکار............................................................4. deserted{ desert: ـ(adj. & n.) بیابان، دشت، صحرا، شایستگی، استحقاق، سزاواری(vt. & vi.) ول کردن، ترک کردن، گریختن}............................................................5. free(adv. & adj. & vt.) آزاد، مستقل، میدانی، مطلق، اختیاری، مختار، مجانی، رایگان، سخاوتمندانه، روا، مجاز، منفصل، رها، به طور مجانی، آزاد کردن، ترخیص کردن............................................................6. shallow(adj. & vt. & vi. & n.) کم ژرفا، کم عمق، کم آب، سطحی، کم عمق کردن............................................................7. unfounded(adj.) بی اساس، بی پایه، بی اصل............................................................8. trivialجزیی، ناچیز، ناقابل، کم مایه، مبتذل، بدیهی............................................................9. slight(adj. & vt. & vi. & n.) مقدار ناچیز، شخص بی اهمیت، ناچیز شماری، بی اعتنایی، تحقیر، صیقلی، تراز، لاغر، نحیف، باریک اندام، پست، حقیر، فروتن، کودن، قلیل، اندک، کم، ناچیز شمردن، تراز کردن............................................................10. nothing(adv. & pl. & n.) هیچ، نیستی، صفر، بی ارزش، ابدا............................................................11. a mere nothing............................................................12. rubbish(n.) بی ارزش، آشغال، زباله، چیز پست و بی ارزش
См. также в других словарях:
Unfounded — Un*found ed, a. 1. Not founded; not built or established. Milton. [1913 Webster] 2. Having no foundation; baseless; vain; idle; as, unfounded expectations. Paley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unfounded — I adjective baseless, empty, erroneous, fabricated, fallacious, false, fictitious, fictus, fraudulent, groundless, idle, illogical, insubstantial, invented, spurious, suppositional, supposititious, trumped up, unattested, unauthenticated,… … Law dictionary
unfounded — 1640s, having no foundation or basis, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of FOUND (Cf. found) (1) … Etymology dictionary
unfounded — *baseless, groundless, unwarranted Analogous words: *false, wrong: *misleading, deceptive: mendacious, *dishonest, untruthful … New Dictionary of Synonyms
unfounded — [adj] not based on fact baseless, bottomless, deceptive, fabricated, fallacious, false, foundationless, gratuitous, groundless, idle, illogical, mendacious, misleading, offbase, spurious, trumped up*, uncalled for, unjustified, unproven, unreal,… … New thesaurus
unfounded — ► ADJECTIVE ▪ having no foundation or basis in fact … English terms dictionary
unfounded — [unfoun′did] adj. not founded on fact or truth; baseless … English World dictionary
unfounded — un|found|ed [ʌnˈfaundıd] adj unfounded statements, feelings, opinions etc are wrong because they are not based on facts unfounded rumours/claims/allegations etc ▪ Unfounded rumours began circulating that Ian and Susan were having an affair. prove … Dictionary of contemporary English
unfounded — [[t]ʌ̱nfa͟ʊndɪd[/t]] ADJ If you describe a rumour, belief, or feeling as unfounded, you mean that it is wrong and is not based on facts or evidence. There were unfounded rumours of alcohol abuse... The allegations were totally unfounded...… … English dictionary
unfounded — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ seem ADVERB ▪ completely, entirely, quite, simply (esp. AmE) … Collocations dictionary
unfounded — unfoundedly, adv. unfoundedness, n. /un fown did/, adj. 1. without foundation; not based on fact, realistic considerations, or the like: unfounded suspicions. 2. not established; not founded: the prophet of a religion as yet unfounded. [1640 50;… … Universalium