Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

unfairly

  • 1 unfairly

    adverb netaisnīgi

    English-Latvian dictionary > unfairly

  • 2 hard done by

    (unfairly treated: You should complain to the headmaster if you feel hard done by.) [] netaisnu izturēšanos

    English-Latvian dictionary > hard done by

  • 3 bias

    1. noun
    1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) aizspriedums; tieksme; nosliece
    2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.)
    2. verb
    (to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) ietekmēt; noskaņot
    - biased
    * * *
    slīpums; aizspriedums; nosliece, tieksme; ietekmēt, noskaņot; pa diagonāli, šķērsām

    English-Latvian dictionary > bias

  • 4 exploit

    1. ['eksploit] noun
    (a (daring) deed or action: stories of his military exploits.) varoņdarbs
    2. [ik'sploit] verb
    1) (to make good or advantageous use of: to exploit the country's natural resources.) ekspluatēt, izmantot
    2) (to use (eg a person) unfairly for one's own advantage.) ekspluatēt, izmantot
    * * *
    varoņdarbs; ekspluatēt; izmantot

    English-Latvian dictionary > exploit

  • 5 misjudge

    (to have an unfairly low opinion of (a person).) nepareizi/par zemu novērtēt
    * * *
    nepareizi novērtēt

    English-Latvian dictionary > misjudge

  • 6 prejudice

    ['pre‹ədis] 1. noun
    ((an) opinion or feeling for or especially against something, formed unfairly or unreasonably ie without proper knowledge: The jury must listen to his statement without prejudice; Is racial prejudice (= dislike of people because of their race) increasing in this country?) aizspriedums
    2. verb
    1) (to cause to feel prejudice for or against something.) radīt aizspriedumu[]
    2) (to harm or endanger (a person's position, prospects etc) in some way: Your terrible handwriting will prejudice your chances of passing the exam.) kaitēt; traucēt
    * * *
    aizspriedums; kaitējums, ļaunums; radīt aizspriedumus; kaitēt, mazināt

    English-Latvian dictionary > prejudice

  • 7 unfair

    (not fair or just: He has received unfair treatment.) neobjektīvs; netaisns
    - unfairness
    * * *
    neobjektīvs, netaisns; nepareizs; negodīgs

    English-Latvian dictionary > unfair

  • 8 affirmative action

    noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). veicinoša/atbalstoša darbība

    English-Latvian dictionary > affirmative action

  • 9 do (someone) an injustice

    (to treat or regard (someone) unfairly: You do me an injustice if you think I could tell such a lie.) būt netaisnam pret kādu

    English-Latvian dictionary > do (someone) an injustice

  • 10 do (someone) an injustice

    (to treat or regard (someone) unfairly: You do me an injustice if you think I could tell such a lie.) būt netaisnam pret kādu

    English-Latvian dictionary > do (someone) an injustice

  • 11 do (someone) wrong

    (to insult (someone), treat (someone) unfairly etc.) darīt pāri

    English-Latvian dictionary > do (someone) wrong

  • 12 do (someone) wrong

    (to insult (someone), treat (someone) unfairly etc.) darīt pāri

    English-Latvian dictionary > do (someone) wrong

См. также в других словарях:

  • unfairly — unfair UK US /ʌnˈfeər/ adjective ► not morally right, or not treating people in an equal way: »Businesses argue that the tax idea is unfair because it is based on revenue, rather than profit. »We will not accept unfair treatment of individuals… …   Financial and business terms

  • unfairly — adv. Unfairly is used with these verbs: ↑blame, ↑criticize, ↑discriminate, ↑dismiss, ↑exclude, ↑judge, ↑penalize, ↑prejudice, ↑punish, ↑target, ↑tarnish, ↑ …   Collocations dictionary

  • unfairly — unfair ► ADJECTIVE ▪ not based on or showing fairness; unjust. DERIVATIVES unfairly adverb unfairness noun …   English terms dictionary

  • unfairly — adverb in an unfair manner they dealt with him unfairly their accusations hit below the belt • Syn: ↑below the belt • Ant: ↑fairly • Derived from adjective: ↑unfair …   Useful english dictionary

  • unfairly dismissed — A statutory claim under the Employment Protection (Consolidation) Act 1978. An employee who has been dismissed can make a claim to an Industrial Tribunal that he has been unfairly dismissed. If the employer is unable to show that the dismissal… …   Law dictionary

  • unfairly call to account — index frame (charge falsely) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Unfairly — Unfair Un*fair , a. [AS. unf[ae]ger unlovely. See {Un } not, and {Fair}, a.] Not fair; not honest; not impartial; disingenuous; using or involving trick or artifice; dishonest; unjust; unequal. [1913 Webster] You come, like an unfair merchant, to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unfairly — adverb Date: 1713 in an unfair manner …   New Collegiate Dictionary

  • unfairly — See unfair. * * * …   Universalium

  • unfairly — adverb In a manner that is unfair, which is not just …   Wiktionary

  • unfairly — (Roget s IV) modif. Syn. unjustly, unreasonably, irregularly, illegally, immorally; see also brutally …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»