-
81 διχο-γνωμοσύνη
διχο-γνωμοσύνη, ἡ, Uneinigkeit od. Unschlüssigkeit, Poll. 8, 153.
-
82 δια-στασιάζω
δια-στασιάζω, 1) gegen einander aufwiegeln; τινὰ πρός τινα, Arist. Polit. 5, 4; τὴν πόλιν, Plut. Coriol. 36; vgl. Rom. 23. – 2) in Uneinigkeit leben, πρὸς σφᾶς, unter sich, Pol. 1, 82, 4; vgl. 2, 18, 8 u. a. Sp.; τινί, D. C. 54, 17.
-
83 δια-στατικός
δια-στατικός, ή, όν, 1) trennend, Tim. Locr. 100 e. – 2) aufrührerisch, Uneinigkeit hervorrufend, λόγοι Plut. Pomp. 53. – 3) ἐν τῇ λαλιᾷ δ. ἦν τῶν όνομάτων, er sprach die Namen deutlich unterscheidend aus, D. L. 4, 33. – Adv., getrennt, B. A. 560.
-
84 δια-φωνητικός
δια-φωνητικός, ή, όν, Verschiedenheit, Uneinigkeit herbeiführend.
-
85 δια-φορά
δια-φορά, ἡ, 1) Verschiedenheit; ἀ τύχημα κἀδίκημα διαφορὰν ἔχει, = διαφέρει, Men. bei Stob. ecl. phys. 2 p. 341; παρά τι, in Beziehung auf, Dion. Hal. C. V.; dah. Art, Abtheilung, Theophr.; γένη καὶ διαφοραί Plut.; vgl. Arist. top. 1, 8, 3. – 2) Vorzüglichkeit, Auszeichnung, Plat. Tim. 23 a. – Gewöhnl. – 3) Uneinigkeit, Zwist; Her. 7, 9, 2 im plur.; Thuc. 1, 81; Plat. Euthyphr. 7; αἱ πρὸς τοὺς προςήκοντας διαφοραί Phaedr. 231 b; Lycurg. 6 u. A.; διαφορὰ φιλοσοφίᾳ τε καὶ ποιη τικ ῇ Plat. Rep. X, 607 b; διαφορὰν ἔχειν τινί, einen Streit mit Jem. haben, Eur. Med. 75; ἐν διαφορᾷ καταστῆναί τινι, in Streit sein mit, Antiph. 1, 1, von Processen.
-
86 διεδρία
-
87 δια-μερισμός
δια-μερισμός, ὁ, 1) Vertheilung, D. Sic. 11, 47 u. Sp. – 2) Trennung, Uneinigkeit, Ggstz εἰρήνη, N. T.
-
88 δι-θῡμία
δι-θῡμία, ἡ, Uneinigkeit, VLL.
-
89 ἀ-συ-στασία
ἀ-συ-στασία, ἡ, Uneinigkeit, Verwirrung?
-
90 ἀ-συμ-φωνία
ἀ-συμ-φωνία, ἡ, Mangel an Einklang, Uneinigkeit, neben ταραχή Plat. Legg. IX, 861 a; Plut.
-
91 ἀ-μιξία
-
92 ὑπ-εν-αντιότης
ὑπ-εν-αντιότης, ητος, ἡ, das Entgegen- od. Zuwidersein, die Uneinigkeit; Epicur. bei D. L. 10, 77; Strab. 10, 2, 12.
-
93 ἑτερο-φροσύνη
ἑτερο-φροσύνη, ἡ, verschiedene Denkart, Uneinigkeit, Iambl.
-
94 ἑτερο-ζύγησις
ἑτερο-ζύγησις, ἡ, Uneinigkeit, Sp.
-
95 ἔρις
ἔρις, ιδος, ἡ, der Streit, Zank, die Uneinigkeit, bei Hom. vom eigentlichen Kampfe, ὦρτο δ' ἔρις κρατερὴ λαοσσόος Il. 20, 48, αἰεὶ γάρ τοι ἔρις τε φίλη, πόλεμοί τε μάχαι τε 5, 891; μήπως ἔριν στήσαντες ἐν ὑμῖν ἀλλήλους τρώσητε, Streit anfangend, Od. 16, 292; ἔρις πτολέμοιο Il. 14, 389; ἔριδα ξυνάγοντες Ἄρηος 5, 861; νεῖκος ἔριδος 17, 384; πρὶν γενέσϑαι τὰν Ἀδράστου τάν τε Καδμείων ἔριν Pind. N. 8 extr. Vgl. noch ἔριδι u. ἐξ ἔριδος μάχεσϑαι, Il. 1, 8. 7, 111; ἔριδι ξυνιέναι, in Streit kommen, kämpfen, 20, 66; ἔριδι ξυνελαύνειν ϑεούς, sie im Kampf zusammenhetzen, ibd. 134; ἔριδα ῥήγνυντο, sie theilten den Kampf, so daß auf mehreren Stellen zugleich gefochten ward; ἔριν συμβάλλειν, λύειν, Eur. Med. 521 Phoen. 81; αἱματόεσσα, αἱματηρά, Aesch. Ag. 682 Ch. 467; κατασβέσαι ἔριν Soph. O. C. 423, der φόνοι, στάσις, ἔρις, μάχαι vrbdí, 1235; ἔσται μεγάλης ἔριδός τις ἀγών Ai. 1142; εἰς ἔριν ἐλϑεῖν, in Streit gerathen, Ar. Ran. 877; ἐμπίπτειν εἰς ἔριν Eur. I. A. 377; εἰς ἔριν ἀφικνεῖσϑαί τινι 319; ἐν πολλῇ ἔριδι ἦσαν Thuc. 2, 21; πρὸς ἀλλήλους 6, 35; ἐγένετο ἔρις ἀνϑρώποις, mit folgendem μή c. inf., 2, 54; ἔρις καὶ μάχη Plat. Hipp. mai. 294 d; ἔριν ἔχειν Legg. V, 736 c; οὐ κατ' ἔριν, nicht im Streit, Critia. 109 b; ἔριδος ἕνεκα, aus Streitsucht, Soph. 237 b; ἔριδι, οὐ διαλέκτῳ πρὸς ἀλλήλους χρώμενοι Rep. V, 454 a, Wort streit, Wortgezänk, im Ggstz des eigentlichen Disputirens, u. so oft Plut. u. a. Sp. Vgl. noch ἦν πολλὴ ἔρις καὶ ἄγνοια εἴτε Ἀμπρακιώτης τίς ἐστιν εἴτε Πελοποννήσιος, Thuc. 3, 11; ἔριν λόγων διδόναι ἀλλήλοις, Wechselgespräch unter einander anknüpfen, Eur. Bacch. 715; – ἔριδες, Streitigkeiten, Zänkereien, ὅς με μετ' ἀπρήκτους ἔριδας καὶ νείκεα βάλλει Il. 2, 376; Ar. Th. 788; μεστὸν ἐρίδων Plat. Phil. 49 a; ἀπὸ τῶν ἰδιωτικῶν ἐρίδων χρηματιζόμενος Soph. 225 e; δι' ἐρίδων εἶναί τινι, mit Einem im Streit liegen, Plut. Cass. 23. – Bes. auch Wettkampf, Wettstreit, Wetteifer, ἔρις ἔργοιο, ἀέϑλων, Wetteifer in der Arbeit, um die Kampfpreise, Od. 8, 210. 18, 366; ἔριδα προφέρειν, π ροφέρεσϑαι, wetteifern, 6, 92; ἔριν στῆσαι ἔν τισι, 16, 292. 19, 11; Hes. O. 11 sqq. unterscheidet den Wettstreit im Guten u. den bösen Streit; χαλεπὰ δ' ἔρις ἀνϑρώποις ὁμιλεῖν κρεσσόνων Pind. N. 10, 72; νικᾷ δ' ἀγαϑῶν ἔρις ἡμετέρα διὰ παντός Aesch. Eum. 932; Suppl. 635; Διὸς βρονταῖσιν εἰς ἔριν κτυπεῖν, mit dem Donner des Zeus um die Wette krachen, Eur. Cycl. 328; ὅπλων, καλλονᾶς, Hel. 100. 1307; ἀμφί τινι, Her. 6, 129; κατ' ἔριν τῶν Αϑηναίων, aus Wettstreit, Rivalität mit den Athenern, 5, 88; τοῖς ἀρίστοις οἱ ἀγῶνες οὗτοι πρὸς ἀλλήλους καὶ ἔριδας καὶ φιλονεικίας ἐνέβαλλον, erregten Wetteifer unter ihnen, Xen. Cyr. 8, 2, 26; τοὺς ἡβῶντας εἰς ἔριν συμβάλλειν περὶ ἀρετῆς Lac. 4, 2; εἰς ἔριν μάχης πρὸς τοὺς πεπαιδευμένους ὁρμᾶσϑαι, um die Wette mit den Gebildeten in den Kampf eilen, Cyr. 2, 3, 15. – Ueber die personificirte Ἔρις s. nom. pr.
-
96 жить не в ладу
vgener. (с кем-л.) mit jemandem in Unfrieden leben, in Uneinigkeit mit (j-m) leben (с кем-л.) -
97 несговорчивость
ngener. Intransigenz, Uneinigkeit, Widerspenstigkeit, Rechthaberei -
98 несогласие
n1) gener. Differenz, Mißhelligkeiten, Unfrieden, Unstimmigkeit2) geol. Ungleichförmigkeit (о напластовании), Unterbrechen, Unterbrechung, Diskordanz3) liter. Disharmonie4) law. Ablehnung, Absage, Meinungsverschiedenheit, Nichteinverständnis, Uneinigkeit -
99 разлад
n1) gener. Diskrepanz, Mißhelligkeiten, Mißstimmung, Mißverhältnis, Unfrieden, Widerspruch, Disharmonie, Riß, Uneinigkeit, Zwiespalt2) liter. Mißhelligkeit, Mißton, Mißklang3) psych. Dissonanz -
100 размолвка
n1) gener. Entfremdung, Mißverständnis, Uneinigkeit2) liter. Mißton3) book. Entzweiung, Zerwürfnis
См. также в других словарях:
Uneinigkeit — Uneinigkeit … Deutsch Wörterbuch
Uneinigkeit — ↑Disharmonie, ↑Diskordanz … Das große Fremdwörterbuch
Uneinigkeit — 1. Der Uneinigkeit im Rath folgt selten gute That. – Chaos, 421; Lehmann, 815, 36. 2. Uneinigkeit zerstört, was Einigkeit gemehrt. 3. Vneinigkeit bringt Missverstand, misstrawen gebirt feindschafft. – Lehmann, 616, 38. 4. Vneinigkeit das macht zu … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Uneinigkeit — Auseinandersetzung, Differenzen, Entzweiung, Meinungsverschiedenheit, Missklang, Spaltung, Streitigkeit, Unstimmigkeit; (geh.): Zerwürfnis, Zwiespalt, Zwietracht; (bildungsspr.): Disharmonie, Diskordanz, Dissonanz, Kontroverse. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Uneinigkeit, die — Die Uneinigkeit, plur. die en. 1) Der Zustand, da man uneinig, d.i. verschiedener Meinung ist, noch mehr aber, da man wegen solcher verschiedener Meinungen und Neigungen mit einem andern in üblen Vernehmen lebt; ohne Plural. In Uneinigkeit leben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Uneinigkeit — Zwietracht; Hader; Dissens; Nichtübereinstimmung * * * Ụn|ei|nig|keit 〈f. 20; unz.〉 mangelnde Einigkeit, mangelnde Übereinstimmung * * * Ụn|ei|nig|keit, die; , en: das Uneinigsein; Streit, Streitigkeit. * * * Ụn|ei|nig|keit … Universal-Lexikon
Uneinigkeit — Unverdrag (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Uneinigkeit — Ụn|ei|nig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Zwietracht — Uneinigkeit; Hader; Dissens; Nichtübereinstimmung * * * Zwie|tracht [ ts̮vi:traxt], die; (geh.): Zustand der Uneinigkeit und des Streits: zwischen den beiden herrscht Zwietracht; Zwietracht säen. Syn.: ↑ Auseinandersetzung, ↑ Disput ( … Universal-Lexikon
Dissens — Uneinigkeit; Zwietracht; Hader; Nichtübereinstimmung * * * Dis|sẹns 〈m. 1〉 Meinungsverschiedenheit (z. B. beim Abschluss eines Vertrages); Ggs Konsens [<lat. dissensus „Meinungsverschiedenheit“; zu lat. dissentire „anders denken, anderer… … Universal-Lexikon
Nichtübereinstimmung — Uneinigkeit; Zwietracht; Hader; Dissens * * * Nịcht|über|ein|stim|mung 〈f. 20; unz.; in Wendungen wie〉 1. bei Nichtübereinstimmung der Ansichten wenn die A. nicht übereinstimmen 2. wegen Nichtübereinstimmung der Ansichten da die A. nicht… … Universal-Lexikon