-
1 не пригодный для питья
Food industry: undrinkableУниверсальный русско-английский словарь > не пригодный для питья
-
2 непригодный для питья
1) General subject: undrinkable, unfit to drink3) Food industry: impotable4) Ecology: nonpotable (о воде, например, загрязненной нефтяными отходами)Универсальный русско-английский словарь > непригодный для питья
-
3 негодный
1. unfitвода, негодная для питья — undrinkable water, water not fit to drink
негодный к военной службе — ineligible / unfit for (military) service
2. ( плохой) worthless; good-for-nothing разг. -
4 негодный
1) ( непригодный) unfitнего́дный к употребле́нию — unfit for use
вода́, него́дная для питья́ — undrinkable water, water not fit to drink
него́дный к вое́нной слу́жбе — ineligible / unfit for (military) service
2) (дурной, скверный) improper, unsuitableнего́дные сре́дства — improper / unsuitable means
попы́тка с него́дными сре́дствами — exercice in futility
3) разг. (эпитет, выражающий раздражение, недовольство) scoundrel, rascal; good-for-nothing; worthless personах ты него́дный! — you scoundrel / rascal / good-for-nothing!
См. также в других словарях:
undrinkable — ► ADJECTIVE ▪ not fit to be drunk because of impurity or poor quality … English terms dictionary
undrinkable — [spelling only] … English World dictionary
undrinkable — adjective Date: 1611 unsuitable or unpleasant to drink … New Collegiate Dictionary
undrinkable — adj. * * * … Universalium
undrinkable — adjective Not drinkable. Syn: impotable … Wiktionary
undrinkable — un|drink|a|ble [ ʌn drıŋkəbl ] adjective not safe to drink or tasting too bad to drink … Usage of the words and phrases in modern English
undrinkable — adj. not drinkable, not fit to drink … English contemporary dictionary
undrinkable — adjective not fit to be drunk because of impurity or poor quality … English new terms dictionary
undrinkable — un·drinkable … English syllables
undrinkable — UK [ʌnˈdrɪŋkəb(ə)l] / US adjective not safe to drink, or tasting too bad to drink … English dictionary
undrinkable — un•drink′a•ble adj … From formal English to slang