-
1 расстыковка
-
2 расстыковка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расстыковка
-
3 расстыковывающий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расстыковывающий
-
4 расстыковка завершена
Русско-английский глоссарий по космической технике > расстыковка завершена
-
5 датчик контроля расстыковки
Русско-английский словарь по нефти и газу > датчик контроля расстыковки
-
6 датчик контроля расстыковки
Русско-английский авиационный словарь > датчик контроля расстыковки
-
7 датчик контроля расстыковки
Русско-английский аэрокосмический словарь > датчик контроля расстыковки
-
8 датчик контроля расстыковки
Русско-английский глоссарий по космической технике > датчик контроля расстыковки
-
9 датчик контроля расстыковки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > датчик контроля расстыковки
-
10 расстыковка
-
11 расстыковка
1) General subject: undocking (космических кораблей), decoupling2) Engineering: detachment, disengagement, separation3) Oil: undocking4) Astronautics: demating, demating operation, disconnection, undock5) Drilling: jumping out6) Aviation medicine: docking release (космических аппаратов), undocking (космических аппаратов) -
12 датчик контроля расстыковки
1) Oil: undocking sensor2) Astronautics: undocking control sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик контроля расстыковки
-
13 выводящий из дока
Naval: undocking -
14 оператор-ученик по расстыковке
Engineering: undocking operations (на орбите)Универсальный русско-английский словарь > оператор-ученик по расстыковке
-
15 операции по расстыковке
Engineering: undocking operations (на орбите)Универсальный русско-английский словарь > операции по расстыковке
-
16 отключение переносного компьютера от стыковочной станции
Information technology: undockingУниверсальный русско-английский словарь > отключение переносного компьютера от стыковочной станции
-
17 отстыковка
Astronautics: unberthing, undocking -
18 работа в расстыкованном положении
Astronautics: undocking activityУниверсальный русско-английский словарь > работа в расстыкованном положении
-
19 расстыковка и увод
Astronautics: undocking and break offУниверсальный русско-английский словарь > расстыковка и увод
-
20 срочная расстыковка
Astronautics: time critical undockingУниверсальный русско-английский словарь > срочная расстыковка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
undocking — v. (especially concerning a boat or spacecraft) remove from a dock … English contemporary dictionary
Shuttle-Mir Program — The Shuttle ndash;Mir Program was a collaborative space program between Russia and the United States, which involved American Space Shuttles visiting the Russian space station Mir , Russian cosmonauts flying on the shuttle and American astronauts … Wikipedia
STS-133 — Mission insignia Mission statistics Mission name STS 133 Space shuttle Discovery … Wikipedia
Assembly of the International Space Station — An artist s impression of the International Space Station s configuration as of March 2011 … Wikipedia
Docking station — For the game, see Docking Station (Creatures). Docking station … Wikipedia
STS-116 — Infobox Space mission mission name = STS 116 insignia = Sts 116 patch.png shuttle = Discovery crew members = 7 launch pad = LC 39B launch = 2006 12 09 8:47:35 p.m. EST (2006 12 10 01:47:35 UTC) landing = 2006 12 22 5:32:00 p.m. EST (22:32:00 UTC) … Wikipedia
STS-118 — Infobox Space mission mission name = STS 118 insignia = STS 118 patch new.png| shuttle = Endeavour crew members = 7 launch pad = LC 39A launch = 8 August, 2007, 6:36:42 p.m. EDT (22:36:42 UTC) landing = 21 August, 2007, 12:33:20 p.m. EDT… … Wikipedia
Apollo 15, Outward journey — Launching at 9:34:00 am EST on July 26, 1971, Apollo 15 would take four days to reach the Moon. After spending two hours in orbit around the Earth, the S IVB third stage of the Saturn V was reignited to send them to the Moon.During the retrieval… … Wikipedia
STS-119 — Mission insignia Mission statistics Mission name STS 119 Space shuttle Discovery … Wikipedia
Soyuz TMA-9 — Infobox Space mission mission name = Soyuz TMA 9 sign = Vostok spacecraft name = Soyuz TMA insignia = Soyuz TMA 9 Logo.jpg insignia size = 180px stats ref = crew members = 3 launch pad = Gagarin s Start launch = 18 September 2006 04:08 UTC… … Wikipedia
STS-123 — Infobox Space mission mission name = STS 123 insignia = STS 123 patch.png shuttle = Endeavour launch pad = LC 39A launch = start date|2008|03|11|6|28|14|Z (2:28:14 a.m. EDT)cite web|url=http://www.nasa.gov/mission… … Wikipedia