-
1 pur
pur, e [pyʀ]1. adjective• pur fruit [confiture] real fruit• pur beurre [gâteau] all butter2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
pure pyʀ adjectif1) ( sans mélange) pure; ( non dilué) straight2) ( non altéré) [eau, air] pure; [diamant] flawless; [ciel, voix] clear3) ( sans fioritures) [ligne, style] pure4) ( total) [méchanceté, vérité] pure; [coïncidence, plaisir, folie] sheer5) ( théorique) pure6) ( d'origine) [tradition] trueun pur produit de — lit, fig a typical product of
à l'état pur — [génie, bêtise] sheer
7) ( sans défaut moral) pure
2.
nom masculin, féminin1) ( personne irréprochable) virtuous person2) ( fidèle à un parti)* * *pyʀ pur, -e1. adj1) (eau) pureL'eau de cette source est très pure. — The water from this spring is very pure.
100% pur jus sans sucre ajouté — 100% pure juice with no added sugar
2) (vin) undiluted3) (whisky) neat4) (intentions) pure5)en pure perte — fruitlessly, to no avail
2. nm/f(= personne) hardliner* * *A adj1 ( sans mélange) [substance, laine, héroïne, race] pure; ( non dilué) [whisky, pastis] straight; c'est de l'or pur it's pure gold; un métal à l'état pur metal in its pure state; boire son vin pur to drink one's wine undiluted; une confiture pur sucre a jam with no artificial sweetening; une confiture pur fruit a real fruit jam; fromages pur chèvre/vache pure goat's/cow's milk cheese; pur porc [saucisson] pure pork ( épith);2 ( non altéré) [eau, air] pure; [diamant] flawless; [ciel] clear; [son, voix] pure, clear; respirer l'air pur to breathe the pure air;4 ( total) [méchanceté, fantasme, vérité] pure; [coïncidence, plaisir, ignorance, folie, inconscience] sheer; c'est du pur masochisme it's sheer ou pure masochism; en pure perte to no avail; de pure forme token ( épith); question/propos de pure forme token question/words; pur et simple [mensonge, refus, ignorance, élimination] outright; on envisage le retrait pur et simple des troupes they simply envisage the withdrawal of the troops; c'est de la paresse/fiction pure et simple it's laziness/fiction, pure and simple; pur et dur hardline; le militarisme pur et dur hardline militarism; un militant pur et dur a hardline militant;5 ( théorique) [sciences, recherche, mathématiques] pure;6 ( d'origine) [tradition] true; dans la pure tradition populaire in the true popular tradition; un pur produit de qch lit, fig a typical product of sth; un Parisien de pure souche a Parisian born and bred; à l'état pur [génie, bêtise] sheer; c'est de la bêtise à l'état pur it's sheer stupidity;7 ( sans défaut moral) [personne, cœur] pure.B nm,f1 ( personne irréprochable) virtuous person;2 ( fidèle à un parti) hardliner; les purs et durs the hardliners.2. [sans mélange - liquide] undiluted ; [ - race] pure ; [ - bonheur, joie] unalloyed, pure ; [ - note, voyelle, couleur] pureil parle un anglais très pur he speaks very refined ou polished Englishbiscuits pur beurre (100 %) butter biscuitsà l'état pur pure, unalloyed, unadulterateda. [fidèle] strictb. [intransigeant] hard-linedes lignes pures neat ou perfect linesc'est de la lâcheté pure et simple it's sheer cowardice, it's cowardice pure and simple————————, pure [pyr] nom masculin, nom féminin1. POLITIQUE [fidèle] dedicated follower[intransigeant] hardliner
См. также в других словарях:
undiluted — index honest, unadulterated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
undiluted — (adj.) 1756, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of DILUTE (Cf. dilute) … Etymology dictionary
undiluted — ► ADJECTIVE 1) (of a liquid) not diluted. 2) not moderated or weakened … English terms dictionary
undiluted — [spelling only] … English World dictionary
undiluted — [[t]ʌ̱ndaɪlu͟ːtɪd[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n If you describe someone s feelings or characteristics as undiluted, you are emphasizing that they are very strong and not mixed with any other feeling or quality. I will look back at this one with… … English dictionary
undiluted — un|di|lut|ed [ˌʌndaıˈlu:tıd] adj 1.) literary an undiluted feeling is very strong and not mixed with any other feelings ▪ undiluted joy 2.) an undiluted liquid has not been made weaker by adding water ▪ undiluted fruit juice … Dictionary of contemporary English
undiluted — adjective literary an undiluted feeling is very strong and not mixed with any other feelings: undiluted joy … Longman dictionary of contemporary English
undiluted — concentrated concentrated adj. 1. Having a high density of (the indicated substance); as, a narrow thread of concentrated ore. Note: [Narrower terms: {undiluted} (vs. diluted)] [WordNet 1.5] 2. Gathered together or made less diffuse; as, their… … The Collaborative International Dictionary of English
undiluted — un|di|lut|ed [ ,ʌndı lutəd, ,ʌndaı lutəd ] adjective 1. ) strong, with no water mixed in: undiluted orange juice 2. ) without any attempt to make something less offensive or easier to accept … Usage of the words and phrases in modern English
undiluted — UK [ˌʌndaɪˈluːtɪd] / US [ˌʌndɪˈlutəd] / US [ˌʌndaɪˈlutəd] adjective 1) strong, with no water mixed in undiluted orange juice 2) without any attempt to make something less offensive or easier to accept … English dictionary
undiluted — неразбавленный undiluted sulfite liquor неразбавленный сульфитный щелок … English-Russian travelling dictionary