-
1 underwriter
tr['ʌndəraɪtəSMALLr/SMALL]1 (insurer) asegurador,-ra2 SMALLFINANCE/SMALL suscriptor,-raunderwriter ['ʌndər.raɪt̬ər,.ʌndər'-] ninsurer: asegurador m, -dora fn.• asegurador, -ora s.m.,f.• asegurar s.m.• firmante s.m.,f.['ʌndǝˌraɪtǝ(r)]N (Insurance) asegurador(a) m / f, reasegurador(a) m / f* * * -
2 underwriter
1 Fin ( of share issue) soumissionnaire m ; a company of underwriters une compagnie de soumissionnaires ; to act as underwriter for sth se porter garant de qch ; -
3 underwriter
underwriter ['ʌndə‚raɪtə(r)]∎ the underwriters le syndicat de garantie►► Stock Exchange underwriter agent agent m souscripteur;Underwriters' Laboratories = organisme américain contrôlant la sécurité des appareils électriquesUn panorama unique de l'anglais et du français > underwriter
-
4 underwriter
underwriter [ˊʌndəraɪtə] n1) страхова́я компа́ния; страхо́вщик2) гара́нт размеще́ния (займа, акций и т.п.) -
5 underwriter
-
6 underwriter
underwriter [ˈʌndə‚raɪtər]* * *['ʌndəraɪtə(r)]1) Finance ( of share issue) soumissionnaire m2) ( in insurance) assureur m, souscripteur m -
7 underwriter
underwriter (U/W) 1. BANK, FIN Konsortialmitglied n; 2. INS Versicherer m, Versicherungsgeber(in) m(f), Zeichner(in) m(f)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > underwriter
-
8 underwriter
-
9 underwriter
сущ.сокр. UW, U/W1) фин. андеррайтер, гарант (размещения), поручитель (сторона, гарантирующая эмитенту продажу выпуска ценных бумаг; андеррайтер приобретает ценные бумаги у эмитента и перепродает их инвесторам; обычно в качестве андеррайтера выступает инвестиционный банк, биржевой брокер или синдикат нескольких банков или брокеров)See:co-underwriter, investment underwriter, managing underwriter, standby underwriter, stand-by underwriter, sub-underwriter, underwriting syndicate, underwriting price, underwriter's discount, agreement among underwriters, joint manager 2)2)а) страх. андеррайтер (ответственное лицо страховщика, уполномоченное выполнять необходимые процедуры по рассмотрению предложений и принятию рисков на страхование (перестрахование); оценивает риск, определяет цену и прочие условия страхования, оформляет страховые полисы)See:Chartered Life Underwriter, Chartered Property Casualty Underwriter, teleunderwriter, tele-underwriter, Registered Health Underwriter, American College of Life Underwriters, National Association of Health Underwriters, American Institute for Chartered Property Casualty Underwriters, underwriting departmentб) страх. страховщик, андеррайтер; страховая компания (лицо, принимающее риск на страхование)life insurance underwriter, underwriter of life insurance — страховщик жизни; страховая компания, специализирующаяся на страховании жизни; андеррайтер по страхованию жизни
property insurance underwriter, underwriter of property insurance — страховщик имущества; страховая компания, специализирующаяся на страховании имущества; андеррайтер по страхованию имущества
Syn:See:active underwriter, following underwriter, leading underwriter, Lloyd's underwriter, niche underwriter, American Institute of Marine Underwriters, Inland Marine Underwriters Association, Institute of London Underwriters, United States Aviation Underwriters, insurance, underwriting, underwrite
* * *
abbrev.: UW underwriter андеррайтер: 1) гарант размещения ценных бумаг (на определенную часть займа); покупает ценные бумаги от своего имени или действует как посредник для размещения бумаг среди конечных инвесторов; см. stand-by underwriter; 2) тот, кто принимает на себя страховой риск; 3) сотрудник страховой фирмы, который оценивает риски и определяет условия страхового полиса.* * *андеррайтер; гарант покупки и размещения выпуска; гарант размещения выпуска; страховщик. . Словарь экономических терминов .* * *1. страховщиксм. insurer2. андеррайтерлицо, уполномоченное компанией страховой (перестраховочной) или синдикатом «Ллойда» принимать на страхование (перестрахование) риски-----финансовый институт, как правило, эмиссионный дом или торговый банк, который гарантирует приобретение части непроданных акций при публичном размещении нового выпуска -
10 underwriter
[ˈʌndəˌraɪtə]firm underwriter бирж. надежный поручитель-гарант leading underwriter банк, выступающий главным гарантом при размещении выпуска ценных бумаг leading underwriter главный поручитель-гарант leading underwriter главный страхователь managing underwriter бирж. главный андеррайтер marine underwriter агент по морскому страхованию marine underwriter морской страховщик motor underwriter страховая компания по страхованию автомобилей underwriter андеррайтер (гарант) (при размещении ценных бумаг) underwriter андеррайтер underwriter гарант underwriter гарант размещения (займа, акций и т. п.) underwriter гарант размещения ценных бумаг underwriter инвестиционный банк underwriter получатель-гарант, страхователь, страховщик underwriter страхователь underwriter страховая компания; страховщик underwriter страховая компания underwriter страховщик -
11 underwriter
n1) гарант размещения (займа, ценных бумаг), андеррайтер2) страховщик (обыкн. морской)
- cargo underwriter
- hull underwriter
- individual underwriter
- investment underwriters
- leading underwriter
- Lloyd's underwriter
- managing underwriter
- marine underwriterEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > underwriter
-
12 underwriter
сущ.фин. андеррайтер, гарант (размещения), поручитель (сторона, гарантирующая эмитенту продажу выпуска ценных бумаг; андеррайтер приобретает ценные бумаги у эмитента и перепродает их инвесторам; обычно в качестве андеррайтера выступает инвестиционный банк, биржевой брокер или синдикат нескольких банков или брокеров)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > underwriter
-
13 underwriter
1) поручитель-гарант, страховщик2) андеррайтер, гарант (при размещении ценных бумаг)3) pl синдикат, выступающий гарантом при размещении выпуска ценных бумаг -
14 underwriter
noun* * *ˈunder·writ·ernLloyd's \underwriter Versicherungsträger m bei Lloyd'smarine \underwriter Seetransportversicherer m3. FIN* * *1. Versicherer m, Versicherin f2. Mitglied n eines Emissionskonsortiums* * *noun* * *n.Versicherer m.Versicherungsträger m. -
15 underwriter
андеррайтер имя существительное: -
16 underwriter
1. n страховщик2. n страховая компания3. n андеррайтер, гарант размещения4. n синдикат, выступающий гарантомСинонимический ряд:angel (noun) angel; backer; guaranty; sponsor; surety -
17 underwriter
ˈʌndəˌraɪtə сущ.
1) страховая компания;
страховщик an insurance underwriter ≈ страховая компания
2) гарант размещения (займа, акций и т. п.) страховщик (особенно морской) - *'s policy полис морского страхования страховая компания андеррайтер, гарант размещения ( займа, ценных бумаг) синдикат, выступающий гарантом (размещения бумаг) firm ~ бирж. надежный поручитель-гарант leading ~ банк, выступающий главным гарантом при размещении выпуска ценных бумаг leading ~ главный поручитель-гарант leading ~ главный страхователь managing ~ бирж. главный андеррайтер marine ~ агент по морскому страхованию marine ~ морской страховщик motor ~ страховая компания по страхованию автомобилей underwriter андеррайтер (гарант) (при размещении ценных бумаг) ~ андеррайтер ~ гарант ~ гарант размещения (займа, акций и т. п.) ~ гарант размещения ценных бумаг ~ инвестиционный банк ~ получатель-гарант, страхователь, страховщик ~ страхователь ~ страховая компания;
страховщик ~ страховая компания ~ страховщикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > underwriter
-
18 underwriter
n1) страховик2) страхова компанія3) гарант розміщення (позики тощо)* * *n1) страхувальник (особ. морський)underwriter 's policy — поліс морського страхування; страхова компанія
2) андеррайтер, гарант розміщення (позики, цінних паперів); pl синдикат, що виступає гарантом ( розміщення цінних паперів) -
19 underwriter
[ʹʌndə͵raıtə] n1. 1) страховщик (особ. морской)2) страховая компания2. 1) андеррайтер, гарант размещения (займа, ценных бумаг)2) pl синдикат, выступающий гарантом ( размещения ценных бумаг) -
20 underwriter
{ʌndə'raits}
1. застрахователно дружество, застраховател
2. поръчител, особ. при морски застраховки* * *{^ndъ'raits} n 1. застрахователно дружество; застраховате* * *застраховател;* * *1. застрахователно дружество, застраховател 2. поръчител, особ. при морски застраховки* * *underwriter[´ʌndə¸raitə] n 1. застрахователно дружество, застраховател; 2. човек, който се наема да откупи всички новоиздадени акции, които останат непродадени.
См. также в других словарях:
underwriter — un·der·writ·er / ən dər ˌrī tər/ n 1 a: a person (as an individual or a company) who underwrites an insurance policy: insurer b: a person who assesses risks to be covered by an insurance policy 2: a person (as an individual or company) who… … Law dictionary
Underwriter — steht für: Underwriter (Versicherungswesen), einen zeichnungsberechtigten Mitarbeiter eines Erst oder Rückversicherers, der für seine Versicherungsgesellschaft Risiken zeichnet. Underwriter (Kreditwesen), ein Kreditinstitut oder Bankenkonsortium … Deutsch Wikipedia
Underwriter — Un der*writ er, n. One who underwrites his name to the conditions of an insurance policy, especially of a marine policy; an insurer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
underwriter — (n.) 1610s, subscriber; insurance sense from 1620s; agent noun from UNDERWRITE (Cf. underwrite) … Etymology dictionary
underwriter — [un′dərrīt΄ər] n. 1. a person who underwrites, or finances something 2. a person who underwrites issues of stocks, bonds, etc. 3. a) an employee of an insurance company who determines the acceptability of risks, the premiums that should be… … English World dictionary
underwriter — The investment bank, commercial bank, or brokerage firm that works with an issuer to sell a new issue. Issuers may select underwriters by obtaining bids or on a negotiated basis. Potential underwriters may form groups called underwriting… … Financial and business terms
Underwriter — A party that guarantees the proceeds to the firm from a security sale, thereby in effect taking ownership of the securities. Or, stated differently, a firm, usually an investment bank, that buys an issue of securities from a company and resells… … Financial and business terms
underwriter — [[t]ʌ̱ndə(r)raɪtə(r)[/t]] underwriters 1) N COUNT An underwriter is someone whose job involves agreeing to provide money for a particular activity or to pay for any losses that are made. [TECHNICAL] If the market will not buy the shares, the… … English dictionary
underwriter — Any person, banker, or syndicate that guarantees to furnish a definite sum of money by a definite date to a business or government entity in return for an issue of bonds or stock. A professional firm (e.g., investment banker) that handles the… … Black's law dictionary
Underwriter — Un|der|wri|ter 〈[ʌ̣ndəraıtə(r)] m. 3; Wirtsch.〉 ein Unternehmen (Finanzinstitut, Makler) in Großbritannien, das sich verpflichtet, bei nicht vollständiger Absetzung einer Emission den Restbestand selbst zu übernehmen [engl., eigtl.… … Universal-Lexikon
Underwriter — A company or other entity that administers the public issuance and distribution of securities from a corporation or other issuing body. An underwriter works closely with the issuing body to determine the offering price of the securities, buys… … Investment dictionary