-
1 основание
-
2 нижняя плита
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижняя плита
-
3 крепление натягом
2) Makarov: tension lock-up, underplate lock-up -
4 крепление (формы) натягом
Polygraphy: tension lock-up, underplate lock-upУниверсальный русско-английский словарь > крепление (формы) натягом
-
5 крепление формы натягом
Makarov: tension lock-up, underplate lock-upУниверсальный русско-английский словарь > крепление формы натягом
-
6 основание
1) General subject: account, argument, authority, base-line, basement, basis, bed (для фундамента), bedding, bottom, cause, erection (организации), establishment, evidence, exculpation, flotation (предприятия), fond, foot, footing, foundation, fundamental, ground, grounding, initiation, matter, occasion, pedestal (колонны), pediment, reason, rock-bottom, root, score, substance, substratum, substruction, substructure, support, underpinning, warrant, warranty, why, rationale (AD), construction, reference2) Geology: basal complex, lower plane (покрова), toe3) Aviation: plinth8) Engineering: base box, base end, base group, base stand, baseboard, bearer, conjugate base, foundation bed, foundation soil, mount, mounting, seat, sole, stand, underbuilding, underframe, underlay, understructure9) History: planting (колонии, поселения)10) Chemistry: alkali, base, platform (в разработке морских месторождений), protophile, vessel (в разработке морских месторождений)11) Construction: backing, bed (фундамента), bottom (фундамента), groundwork, infrastructure, lower coating, lower course, lower layer, lower stratum, mounting base, patten, primary structure, road bed, road foundation, stamina, sub-base, wall footings, backing structure, raft (фундамента), subbase12) Mathematics: B (base), fundamental principle, (системы счисления) radix (of a number system)13) Religion: Fundatio ("foundation", сокр. Fund.), laying the foundation14) Railway term: ground bed, mounting bed-plate, pitching, roadbed, underlaying subgrade soil15) Law: divorcer, formation, institution, justification, promotion (акционерного общества, компании), grounds16) Economy: reason for rejection17) Architecture: base (здания), footing (здания), foundation (здания), foundation (в значении "создание")18) Geodesy: footprint20) Road works: subgrade21) Painting: support (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)22) Forestry: column, formation (дороги), root (зуба пилы), socle, toe (берега)24) Physics: underplate25) Surgery: footplate26) Euphemism: haunch28) Information technology: radix, substrate (печатной платы)29) Oil: bedplate, bottom of, ground (сооружения), root of tooth, unit (при разработке морских месторождений)30) Fishery: insertion (плавника)31) Geophysics: platform32) Silicates: (химическое) base33) Advertising: rationale34) Business: founding, motive, setting up36) Sakhalin energy glossary: authorizing document (документальное)37) Microelectronics: base member, susceptor38) Polymers: base (химическое), pad, seating39) Automation: base frame, base jaw (сборного кулачка зажимного патрона), base member (станка), base plate, baseplate, chassis (напр. измерительной машины), driving jaw (сборного кулачка зажимного патрона)40) Quality control: substructure (конструкции)41) Plastics: bed plate42) Robots: base (конструкции), base (системы счисления)43) Arms production: night bar44) Sakhalin R: authority (документальное), base (платформы, вышки), foundation (кессона)46) Labor law: (для прекращения трудового договора) ground (for termination of employee agreement)47) Makarov: background, base (в химии), base (хим. соединение), base surface, basis (основа), bearing surface, chair, foot (напр. ректификационной колонны), foundation (города и т.п.), foundation bed (грунтовое), grade (фундамента или облицовки канала), ground work, header (подложка), initiation (чего-либо), lower break (складки), matter for, substructure (конструкций), underframe (кузова), underlayment (пола), undermass48) oil&gas: offshore platform, sub structure, sub-structure49) Caspian: base plate (ноги вышки)52) Office equipment: crossmember -
7 плоское основание
1) Construction: flat foundation2) Makarov: underplate -
8 Platzteller
Platz·tel·lerm underplate -
9 Platzteller
Platz·tel·ler munderplate -
10 основа
base flangebase flangesbase platebase platesbasementbedbeddingemulsion carrieremulsion carriersflankfoundationhost crystalhost crystalsinfrastructurelinerlyepattenrootsolestaminasubstructureunderplate -
11 основна плоча
bed framebed framesbolster platebolster plateslobe platelobe platesraftsole platesole platesunderplate -
12 Platzteller
munderplate
См. также в других словарях:
underplate — 1. noun a) An armoured plate that forms part of a mortice lock b) A tectonic plate that forms or moves under another 2. verb To act as an underplate … Wiktionary
underplate — n. * * * … Universalium
underplate — n … Useful english dictionary
Underplate lock-up — Крепление (формы) натягом … Краткий толковый словарь по полиграфии
Igneous differentiation — In geology, igneous differentiation is an umbrella term for the various processes by which magmas undergo bulk chemical change during the partial melting process, cooling, emplacement or eruption. Contents 1 Definitions 1.1 Primary melts 1.2… … Wikipedia
Andesite — For the extinct cephalopod genus, see Andesites. Andesite (pronEng|ˈændəsaɪt) is an igneous, volcanic rock, of intermediate composition, with aphanitic to porphyritic texture. The mineral assemblage is typically dominated by plagioclase plus… … Wikipedia
Charger (table setting) — Place setting with red charger. Charger plates or service plates are larger decorative plates used to dress up dinner tables at parties, weddings, and other special events. While the charger plates have been around since the 19th century, they… … Wikipedia
Wyoming craton — [ North American craton, also called Laurentia.] The Wyoming craton is located in the west central United States more specifically, in Montana, Wyoming, and parts of northern Utah. Also called the Wyoming province, it is the initial core of the… … Wikipedia
underplating — noun the formation of an underplate … Wiktionary
нижняя плита — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN underplate … Справочник технического переводчика