-
21 путепровод
overpass, underpass; overbridge ж.-д.* * ** * *overpass, underpass; overbridge ж.-д.* * * -
22 пешеходный переход
-
23 путепровод
-
24 тоннель
1) tunnel
2) underpass -
25 бетонный автодорожный тоннель
Railway term: concrete highway underpassУниверсальный русско-английский словарь > бетонный автодорожный тоннель
-
26 въезд в туннель
Construction: underpass approach -
27 габарит судоходного пролёта
Engineering: underclearance (моста), underpass (моста)Универсальный русско-английский словарь > габарит судоходного пролёта
-
28 городской тоннель
Construction: rapid transit tunnel (для скоростных пассажирских поездов), street underpass -
29 городской транспортный тоннель
Construction: city underpass, urban tunnelУниверсальный русско-английский словарь > городской транспортный тоннель
-
30 диагональное шевингование
Универсальный русско-английский словарь > диагональное шевингование
-
31 нижний уровень пересечения
Sociology: underbridge, underpassУниверсальный русско-английский словарь > нижний уровень пересечения
-
32 отверстие под мостовым пролётом
General subject: bridge underpassУниверсальный русско-английский словарь > отверстие под мостовым пролётом
-
33 пассажирский тоннель
Railway term: pedestrian underpassУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский тоннель
-
34 пассажирский туннель под перроном
Railway term: underpassУниверсальный русско-английский словарь > пассажирский туннель под перроном
-
35 пешеходный переход
1) Engineering: pedestrian overpass (над проезжей частью улицы), pedestrian underpass (под проезжей частью улицы)2) Construction: footcrossing, uncontrolled pedestrian crossing (обозначенный разметкой проезжей части), walkway (через улицу)3) British English: pedestrian subway, pedestrian subway (под проезжей частью улицы), subway, subway (под проезжей частью улицы), subway (AD)4) Law: zebra crossing5) Automobile industry: crossover, crosswalk, pedestrian crossing, ped x-ing (надпись на знаке, США)6) Road works: cross-walk7) Oil&Gas technology footpath (через трубопровод)8) Makarov: pedestrian, pedestrian crossing (через проезжую часть дороги)Универсальный русско-английский словарь > пешеходный переход
-
36 подземный пешеходный переход
1) Construction: subway2) Railway term: pedestrian underpassУниверсальный русско-английский словарь > подземный пешеходный переход
-
37 подземный ход
-
38 подокисный проводник
Универсальный русско-английский словарь > подокисный проводник
-
39 предельный габарит проезда под путепроводом
Military: underpass limitationУниверсальный русско-английский словарь > предельный габарит проезда под путепроводом
-
40 проезд под полотном дороги
Road works: underpassУниверсальный русско-английский словарь > проезд под полотном дороги
См. также в других словарях:
underpass — (n.) 1904, Amer.Eng., from UNDER (Cf. under) + PASS (Cf. pass) (n.) … Etymology dictionary
underpass — ► NOUN ▪ a road or pedestrian tunnel passing under another road or a railway … English terms dictionary
underpass — ☆ underpass [un′dərpas΄ ] n. a passage, road, etc. running under something; esp., a passageway for vehicles or pedestrians that runs under a railway or highway … English World dictionary
underpass — [[t]ʌ̱ndə(r)pɑːs, pæs[/t]] underpasses N COUNT An underpass is a road or path that goes underneath a railway or another road. The Hanger Lane underpass was closed through flooding … English dictionary
underpass — UK [ˈʌndə(r)ˌpɑːs] / US [ˈʌndərˌpæs] noun [countable] Word forms underpass : singular underpass plural underpasses part of a road or path that goes under another road or under a railway … English dictionary
underpass — noun Date: 1903 a crossing of a highway and another way (as a road or railroad) at different levels; also the lower level of such a crossing … New Collegiate Dictionary
underpass — /un deuhr pas , pahs /, n. a passage running underneath, esp. a passage for pedestrians or vehicles, or both, crossing under a railroad, road, etc. [1900 05; UNDER + PASS] * * * … Universalium
underpass — noun A road or a pedestrian passage in a tunnel that runs underneath a road or railroad. Syn: subway See Also: overpass … Wiktionary
underpass — Synonyms and related words: access, aisle, alley, ambulatory, aperture, arcade, artery, avenue, channel, cloister, colonnade, communication, conduit, connection, corridor, covered way, defile, exit, ferry, ford, gallery, inlet, interchange,… … Moby Thesaurus
underpass — I (New American Roget s College Thesaurus) n. underwalk, tunnel, tube, viaduct. See crossing. II (Roget s IV) n. Syn. bridge, culvert, cave, passage, subway (British); see also tunnel … English dictionary for students
underpass — un|der|pass [ˈʌndəpa:s US ˈʌndərpæs] n BrE a road or path that goes under another road or a railway … Dictionary of contemporary English