-
41 гидроизолирующий слой кровли
Makarov: underlayУниверсальный русско-английский словарь > гидроизолирующий слой кровли
-
42 гидроизоляционный слой
1) Engineering: damp proof course, dampproof course2) Construction: damp-proof course, moisture (penetration) barrier, underlay (кровли), waterproofing course3) Railway term: membrane of waterproofingУниверсальный русско-английский словарь > гидроизоляционный слой
-
43 гидроизоляционный слой кровли
Architecture: underlayУниверсальный русско-английский словарь > гидроизоляционный слой кровли
-
44 дисплей с заложенными (в нем) цифровыми картами
Computers: digital map underlay displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей с заложенными (в нем) цифровыми картами
-
45 залегание под пластом
Oil: underlayУниверсальный русско-английский словарь > залегание под пластом
-
46 залегать
1) General subject: be obstructed, hide, lie, occur, root, hit the deck (под огнем)2) Geology: dip, embed, underlay, underlie (под чем-либо), rest3) Military: field (под огнем), go to ground (под огнем), hit the ground, hit the ground (под огнем)4) General subject: залегать под углом (...) градусов (to dip at (...) degrees)5) Mining: be deposited7) Makarov: occur (о полезных ископаемых)8) Gold mining: occur (о месторождении) -
47 залегать ниже
-
48 залегать под
-
49 залегать под пластом
Oil: underlayУниверсальный русско-английский словарь > залегать под пластом
-
50 заложение
1) General subject: map distance2) Geology: deposit3) Botanical term: initiation (органа, ткани)4) Engineering: batter (грани, напр. контрфорсной плотины), embedding, horizontal equivalent (напр. откоса)5) Construction: going (лестничного марша), gradient (откоса насыпи), run (лестничного марша и т. п.)6) Mathematics: underlay7) Geodesy: contour interval8) Mining: gobbing up9) Forestry: establishment, laying out10) Topography: (фундамента) embedding11) Hydroelectric power stations: slope inclination12) Oil&Gas technology location -
51 занимать нижнее положение
Geology: underlayУниверсальный русско-английский словарь > занимать нижнее положение
-
52 лежать
1) General subject: be incumbent, couch (о зверях), intervene, lie, lie sick (в постели), lie up (из-за недомогания), overlay (над чем-л., на чем-л.), overlie, overlie (над чем-л., на чем-л.), repose, rest, to be down, underlay (под чем-л.), underlie (под чем-л.), sit (о предметах), lop down2) Biology: couch (о животном)3) Obsolete: lieth (форма 3 л., ед. ч.)4) Latin: cubo5) Mathematics: be situated6) Law: lie (об обязанности риске и т. д.), lie (об обязанности, риске и т.д.), rest (об ответственности)7) Automobile industry: lay8) Makarov: hang (hung, hanged) (о платье), rest (with) (на ком-л.; об ответственности и т.п.) -
53 материал для приправки под форму
Makarov: underlayУниверсальный русско-английский словарь > материал для приправки под форму
-
54 наклонная жила
Geology: underlay lode -
55 наклонная шахта в лежачем боку, параллельная жиле
Geology: underlay shaftУниверсальный русско-английский словарь > наклонная шахта в лежачем боку, параллельная жиле
-
56 наклонная шахта в лежачем боку, параллельная жиле или пласту
Geology: underlay shaftУниверсальный русско-английский словарь > наклонная шахта в лежачем боку, параллельная жиле или пласту
-
57 наклонная шахта в лежачем боку, параллельная пласту
Geology: underlay shaftУниверсальный русско-английский словарь > наклонная шахта в лежачем боку, параллельная пласту
-
58 наклонный шахтный ствол
1) Engineering: incline, inclined shaft2) Mining: day eye, main slant, mine slope, rock slope, slant, slope3) Makarov: underlay shaftУниверсальный русско-английский словарь > наклонный шахтный ствол
-
59 наклонный шахтный ствол в лежачем боку
Mining: underlay shaft, underlierУниверсальный русско-английский словарь > наклонный шахтный ствол в лежачем боку
-
60 нижний слой
1) General subject: substratum, understratum2) Geology: lower leaf, lower slice3) Medicine: sublayer4) Engineering: substrate5) Construction: back cleavage, base layer, bottom course, first cleavage, underbed (мозаичного покрытия пола)6) Railway term: ground bed7) Architecture: underlying stratum8) Mining: binder course, binding course, bottom layer, bottom slice9) Road works: base course10) Forestry: bottom discharge, bottom liner (картона), underlay, underliner (картона)11) Oil: hypophase, low layer, underlayer12) Perfume: base coat13) Drilling: footing14) Oil&Gas technology lower bed15) Polymers: undercoat16) Automation: substrate material17) Plastics: bed plate18) Makarov: bottom layer (плотный остаток), mount, the under layer, under layer, understratum (облаков)19) General subject: lower layer
См. также в других словарях:
underlay — underlay, underlie 1. The addition of the prefix under makes both verbs transitive (i.e. take an object) and therefore they do not entirely correspond to the grammatical functions of lay and lie. The form of the past tense and past participle of… … Modern English usage
Underlay — Un der*lay , v. t. [AS. underlecgan. See {Under}, and {Lay}, v. t.] 1. To lay beneath; to put under. [1913 Webster] 2. To raise or support by something laid under; as, to underlay a cut, plate, or the like, for printing. See {Underlay}, n., 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
underlay — underlay1 [un΄dər lā′; ] for n. [ un′dər lā΄] vt. underlaid, underlaying [ME underlein < OE underlecgan] 1. to cover, line, or extend over the bottom of [the leather is underlaid with felt] 2. to lay (something) under something else, esp. as a … English World dictionary
Underlay — Un der*lay , v. i. (Mining) To incline from the vertical; to hade; said of a vein, fault, or lode. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Underlay — Un der*lay , n. 1. (Mining) The inclination of a vein, fault, or lode from the vertical; a hade; called also {underlie}. [1913 Webster] 2. (Print.) A thickness of paper, pasteboard, or the like, placed under a cut, or stereotype plate, or under… … The Collaborative International Dictionary of English
Underlay — is a thin layer of cushioning, made of materials such as sponge rubber, foam, felt or crumb rubber, which is laid beneath carpeting to provide comfort underfoot, to reduce wear on the carpet, and to provide insulation against sound, moisture and… … Wikipedia
underlay — O.E. under lecgan to support by placing something beneath; see UNDER (Cf. under) + LAY (Cf. lay) (v.). Related: Underlaid; underlaying … Etymology dictionary
underlay — [1] ► VERB (past and past part. underlaid) ▪ place something under (something else), especially to support or raise it. ► NOUN ▪ material laid under a carpet for protection or support … English terms dictionary
underlay — See overlay, overlie, underlay, underlie See underlay, underlie … Dictionary of problem words and expressions
underlay — underlays (The noun is pronounced [[t]ʌ̱ndə(r)leɪ[/t]]. The verb is pronounced [[t]ʌ̱ndə(r)le͟ɪ[/t]].) 1) N MASS Underlay is a layer of thick material that you place between a carpet and the floor to protect the carpet and make it feel warmer and … English dictionary
underlay — 1. verb /ʌndəɻˈleɪ/ a) To lay something underneath something else b) To provide a support for something 2. noun /ʌndəɻˈleɪ/ a) A soft floor covering that lies under a carpet … Wiktionary