-
1 ОБЛАКОВ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ОБЛАКОВ
-
2 облаков
• mraků -
3 облаков нет
Av. QBK -
4 свалиться с облаков
• СПУСТИТЬСЯ С ОБЛАКОВ coll[VP; subj: human]=====⇒ to appear, arrive very suddenly:- X как с облаков свалился≈ X appeared out of the blue (out of nowhere, out of thin air);- it is as though X fell from the sky.2. [usu. infin with пора, нужно etc]⇒ to stop being out of touch with reality and start to live, think, look upon a situation etc realistically, practically:- пора X-у спуститься с облаков≈ it's time for X to come down to earth (to get his head out of the clouds).Большой русско-английский фразеологический словарь > свалиться с облаков
-
5 спуститься с облаков
• СПУСТИТЬСЯ С ОБЛАКОВ coll[VP; subj: human]=====⇒ to appear, arrive very suddenly:- X как с облаков свалился≈ X appeared out of the blue (out of nowhere, out of thin air);- it is as though X fell from the sky.2. [usu. infin with пора, нужно etc]⇒ to stop being out of touch with reality and start to live, think, look upon a situation etc realistically, practically:- пора X-у спуститься с облаков≈ it's time for X to come down to earth (to get his head out of the clouds).Большой русско-английский фразеологический словарь > спуститься с облаков
-
6 упасть с облаков
• СПУСТИТЬСЯ С ОБЛАКОВ coll[VP; subj: human]=====⇒ to appear, arrive very suddenly:- X как с облаков свалился≈ X appeared out of the blue (out of nowhere, out of thin air);- it is as though X fell from the sky.2. [usu. infin with пора, нужно etc]⇒ to stop being out of touch with reality and start to live, think, look upon a situation etc realistically, practically:- пора X-у спуститься с облаков≈ it's time for X to come down to earth (to get his head out of the clouds).Большой русско-английский фразеологический словарь > упасть с облаков
-
7 измеритель высоты верхней границы облаков
Русско-английский военно-политический словарь > измеритель высоты верхней границы облаков
-
8 измеритель высоты нижней кромки облаков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > измеритель высоты нижней кромки облаков
-
9 высота нижней границы облаков
Расстояние по вертикали между поверхностью суши или воды и нижней границей самого низкого слоя облаков, находящихся ниже 6 000 м (20 000 фут) и закрывающих более половины неба.The height above the ground or water of the base of the lowest layer of cloud below 6 000 metres (20 000 ft) covering more than half the sky.(PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > высота нижней границы облаков
-
10 обнаружение облаков
Русско-английский военно-политический словарь > обнаружение облаков
-
11 радиолокатор обнаружения облаков
Русско-английский военно-политический словарь > радиолокатор обнаружения облаков
-
12 рассеивание облаков
Русско-английский военно-политический словарь > рассеивание облаков
-
13 высота выхода из облаков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > высота выхода из облаков
-
14 выход из облаков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выход из облаков
-
15 измеритель высоты облаков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > измеритель высоты облаков
-
16 образование облаков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > образование облаков
-
17 безоблачный (1.без облаков)
безоблачный (1.без облаков)בָּהִיר, לְלֹא עֲנָנִים -
18 сгущение облаков (лит.)
сгущение облаков (лит.)חַשרָה נ' -
19 водность (облаков)
liquid water content (in clouds)
водность облаков выражается в граммах на кубический метр, — liquid water content in clouds is expressed in grams per cu. meter.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > водность (облаков)
-
20 прожектор для определения высоты нижней границы облаков
Русско-английский военно-политический словарь > прожектор для определения высоты нижней границы облаков
См. также в других словарях:
Облаков А. А. (1862) — ÓБЛАКОВ Александр Александрович (1862, Петербург, 1906, там же), русский артист и педагог. С 1881, по окончании Петерб. театр. уч ща, в Мариинском т ре. С 1898 (по др. сведениям, с 1894) преподавал в младших классах Петерб. театр. уч ща.… … Балет. Энциклопедия
Облаков А. А. (1874) — ÓБЛАКОВ Андрей Александрович [26.11(8.12).1874, Петербург, г. смерти неизв.], рус. артист и педагог. В 18921907, по окончании Петерб. театр. уч ща, в Мариинском т ре. С 1907 преподавал бальные танцы в кадетском корпусе и другие. уч.… … Балет. Энциклопедия
Тысяча облаков мира закрыли небо, люби, твоя любовь будет вечной — Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamas acabaras de ser amor … Википедия
Технология создания благоприятных погодных условий ("разгон облаков") — Первые попытки по "созданию" хорошей погоды предпринимались специалистами метеорологами еще во времена СССР. С тех пор российская служба по разгону облаков считается одной из лучших в мире. Технология создания благоприятных погодных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Море Облаков — Координаты: Координаты … Википедия
Высота нижней границы облаков — расстояние по вертикали между поверхностью суши (воды) и нижней границей самого низкого слоя облаков. В случае, когда нижнюю границу облаков определить невозможно, следует руководствоваться вертикальной видимостью. Источник: Наставления по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Храм Лазурных облаков — Достопримечательность Храм Лазурных облаков 碧云寺 Вход в храм … Википедия
ВЗРЫВ ДРЕЙФУЮЩИХ ОБЛАКОВ — 2. ВЗРЫВ ДРЕЙФУЮЩИХ ОБЛАКОВ результат возгорания утечек воспламеняющихся газов в виде облаков, которые, перемещаясь на значительные расстояния, могут сохранять концентрацию в пределах воспламеняемости в течение длительного времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Капитаны облаков (фильм) — Капитаны облаков Captains Of The Clouds Жанр драма Режиссёр Майкл Кёртис В главных ролях Джеймс Кэгни Длительность 113 мин … Википедия
Капитаны облаков — Captains Of The Clouds Жанр драма Режиссёр Майкл Кёртис В главных ролях Джеймс Кэгни Длительность 113 мин … Википедия
засев облаков — Метод активных воздействий на погоду, при котором в облака вносятся активные вещества или реагенты с целью изменения фазового состояния облаков и вызывания осадков. Syn.: засеивание облаков … Словарь по географии