-
1 undergrave
-
2 undergrave
-de, -d1) подкапывать, подрывать (тж. перен.), делать подкоп2) деморализовать, разлагать3) минировать -
3 undergrave
[ånogravə] vb. -r, -de, -tподрывать; подкапывать -
4 undergrave
sap, subvert* * *vb undermine;(fig) undermine ( fx one's health),F erode ( fx his credibility), sap ( fx his energy, his strength, his will to live, their morale), subvert ( fx the morale of the troops);[ undergravende] subversive ( fx activities, propaganda). -
5 undergrave
verb. undermine, sap -
6 undergrave
undermine -
7 undergrave
xxxaffaiblir -
8 undergrave
ძირის გამოთხრა -
9 at undergrave
to undermine -
10 подкапывать
-
11 undermine
1) (to make (eg a building) insecure by digging away or destroying the base or foundations: The road was being undermined by a stream.) undergrave, underminere2) (to weaken (eg a person's health or authority): Constant hard work had undermined his health.) undergraveundergraveverb \/ˌʌndəˈmaɪn\/ foranstilt: \/ˌʌndəmaɪn\/1) underminere2) ( overført også) undergrave -
12 subvert
səb'və:t(to overthrow or ruin completely (eg a person's morals, loyalty, arguments, a government).) undergrave, nedbryte- subversiveverb \/səbˈvɜːt\/1) styrte, velte2) omstyrte, omvelte3) bryte ned4) underminere, undergrave -
13 sap
I [sæp] noun(the liquid in trees, plants etc: The sap flowed out when he broke the stem of the flower.) saftII [sæp] past tense, past participle - sapped; verb(to weaken or destroy (a person's strength, confidence, courage etc): The disease slowly sapped his strength.) svække; undergrave* * *I [sæp] noun(the liquid in trees, plants etc: The sap flowed out when he broke the stem of the flower.) saftII [sæp] past tense, past participle - sapped; verb(to weaken or destroy (a person's strength, confidence, courage etc): The disease slowly sapped his strength.) svække; undergrave -
14 subvert
[səb'və:t](to overthrow or ruin completely (eg a person's morals, loyalty, arguments, a government).) undergrave; omstyrte- subversive* * *[səb'və:t](to overthrow or ruin completely (eg a person's morals, loyalty, arguments, a government).) undergrave; omstyrte- subversive -
15 dent
dent 1. noun(a small hollow made by pressure or a blow: My car has a dent where it hit a tree.) bulk, fordypning, hakk2. verb(to make such a hollow in: The car was dented when it hit a wall.) bulke, lage bulkbulk--------riftIsubst. \/dent\/1) ( etter slag eller press) merke, fordypning2) bulk, hakk3) ( overført) hull4) ( overført) inntrykkIIverb \/dent\/1) lage merke i, bulke2) få (et) merke, bli bulket3) undergrave, svekke, gjøre svakeredented ( som adjektiv) bulket, buletdent somebody's pride ( overført) såre noens stolthet -
16 foundation
1) (the act of founding: the foundation of a new university.) grunnlegging, stiftelse, opprettelse2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) grunnmur3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) fond, legatgrunnlag--------legat--------stiftelsesubst. \/faʊnˈdeɪʃ(ə)n\/1) ( ofte i flertall) fundament, grunnvoll, underlag, bunn2) grunnlag, basis3) stiftelse, fond, legat, donasjonseiendom4) grunnlegging, stifting, oppretting5) ( hekling og strikking) oppleggingshaken to its (very) foundations rystet i sine grunnvollerstrike at the foundation of something eller strike at the root(s) of something prøve å undergrave noe -
17 honeycomb
noun (the mass formed by rows of wax cells in which bees store their honey.) bi-/vokskakeIsubst. \/ˈhʌnɪkəʊm\/1) ( i bikube) vokskake, bikake2) vaffelmønster, forklaring: mønster av sekskantete figurer3) ( i støpejern) blære4) (zoologi, også honeycomb stomach) nettmage, (den andre magen til en drøvtygger)5) ( matlaging) kalun (rett av innmat)IIverb \/ˈhʌnɪkəʊm\/1) perforere, gjennomhulle, gjennombore2) ( overført) undergrave, underminere, gjennomsyre3) gjøre vaffelmønstret4) ( elektronikk) kryssvikleIIIadj. \/ˈhʌnɪkəʊm\/1) gjennomhullet, med struktur eller utseende som en vokskake2) ( elektronikk) kryssviklet -
18 mine
I pronoun(something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) min, mitt, mineII 1. noun1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) gruve, bergverk2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) (sjø-/land)mine2. verb1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) utvinne, grave, bryte2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) minelegge3) (to blow up with mines: His ship was mined.) sprenge med miner•- miner- mining
- minefieldbergverk--------gruve--------minIsubst. \/maɪn\/1) gruve, bergverk2) ( overført) gullgruve, skattkammer, rik kilde3) ( gruvedrift) malm, malmforekomst4) ( militærvesen) mine, sjømine, landmine5) (militærvesen, historisk) forklaring: underjordisk passasje under murene til et beleiret fortlay mines legge ut miner, mineleggespring a mine sprenge en minespring a mine on somebody ( overført) overrumple noenIIverb \/maɪn\/1) (om malm, kull e.l.) bryte, utvinne• mine ore2) arbeide i en gruve, drive en gruve3) grave i jorden4) grave (underjordiske) ganger, grave tunneller, grave hull5) ( overført) undergrave, underminere6) ( militærvesen) minere, minelegge, legge ut miner7) minesprenge8) ( overført) grave frem, spa frem, lete oppIIIdeterm. \/maɪn\/1) min, mitt, mine2) (gammeldags eller poetisk, foranstilt før vokal eller før h, etterstilt etter substantiv) min, mitt, mineI and mine ( gammeldags) jeg og mineof mine som er min, (som) jeg har, som tilhører megen venn av meg \/ en av vennene mine• that son of mine drives me mad!the pleasure is all mine gleden er på min side -
19 root
I 1. ru:t noun1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) rot2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) rot3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) rot, årsak4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) røtter, opprinnelse2. verb(to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) slå rot, feste seg- root crop
- root out
- take root II ru:t verb1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) rote i2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) roteknoll--------opphav--------oppkomme--------rotIsubst. \/ruːt\/1) (botanikk, anatomi) rot2) rot, kilde, opphav, årsak3) bunn, kjerne4) (i flertall, roots) rotfrukter5) (lingvistikk, teknikk, matematikk) rot6) (austr., newzealandsk, slang, vulgært, om samleie) knull, nummer, nyp7) ( musikk) grunntone8) ( slang) (et) spark bak9) (austr., vulgært) støkke• Emma is nothing but a good root!10) (mekanikk, på tannhjul) fot, tannfotbe shaken to its roots bli rystet i sine grunnvollerblush to the roots of one's hair rødme helt opp til hårrøttenedaisy roots ( rimslang for boots) støvlerhave its roots in bunne ipull up by the roots rive opp med røttene ( overført også) utryddepull up one's roots bryte opp, bryte med det gamleput down the roots ( overført) slå rotroot and branch fullstendig, helt og holdent, totaltstrike at the root of evil ta ondet ved rotenstrike at the root(s) of something eller strike at the foundation of something prøve å undergrave noestrike at the root of the matter gå radikalt til verksstrike\/take root ( botanikk) slå rot, få røtterIIverb \/ruːt\/1) slå rot (også overført), få røtter2) rote rundt etter, grave frem, snuse opp, rote i, endevende3) ( jordbruk) stikke, sette4) ( jordbruk) la feste rot5) ( om dyr) lete etter mat på bakken6) (austr.) sparke bakut7) (austr., newzealandsk, vulgært) knulle• oh, go and get rooted!å, dra til helvete8) (amer., slang.) robbe, plyndrebe rooted (to the ground\/spot) stå som naglet fast (til jorden\/stedet)(go and) get rooted dra til helveteroot for (amer.) heie påroot out rote frem ( også overført) ta\/rykke opp med roten utrydderoot something out utrydde noe grave frem noe, snuse opp noe rive opp med røtteneroot up rive opp med røttene -
20 sap
I sæp noun(the liquid in trees, plants etc: The sap flowed out when he broke the stem of the flower.) sevje, plantesaftII sæp past tense, past participle - sapped; verb(to weaken or destroy (a person's strength, confidence, courage etc): The disease slowly sapped his strength.) tappe (for kraft), utmattesaft--------tosk--------underminereIsubst. \/sæp\/1) sevje, (plante)saft2) ( overført) livskraft3) ( overført) livsnerve, hjerteblod4) ( også sapwood) splintved, geite, yte5) (amer.) dust, idiot, tosk• can't you see that I'm joking, you sap!skjønner du ikke at jeg tuller, din idiot!6) ( slang) batong, (politi)køllebe in sap sevje, fylles med sevjeIIsubst. \/sæp\/ ( militærvesen)1) løpegrav, sappe2) pionerarbeid, graving av løpegraverIIIverb \/sæp\/tappe saften ut avIVverb \/sæp\/1) ( militærvesen) grave løpegrav(er)2) ( også overført) underminere, undergrave, knuse3) ( overført) svekke, utmatte, tappe for krefter, ta livskraften fra
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
undergrave — un|der|gra|ve vb., r, de, t (svække, underminere) … Dansk ordbog
Solitude Productions — Основан 2005 Статус Активен Жанр Дум метал Страна … Википедия
Minere — Udhule, undergrave, underhule … Danske encyklopædi
underminere — un|der|mi|ne|re vb., r, de, t (ødelægge, undergrave) … Dansk ordbog
