-
1 underdog
underdog ['ʌndədɒg]∎ the underdog (in fight, contest) celui (celle) m,f qui risque de perdre ou qui part perdant(e); (in society) le laissé-pour-compte (la laissée-pour-compte) m,f, l'opprimé(e) m,f;∎ he's always been one to side with the underdog il prend toujours le parti du perdant;∎ the underdogs won 5-2 ceux qui étaient donnés perdants d'avance ont gagné 5 à 2 -
2 underdog
underdog [ˈʌndədɒg]* * *['ʌndədɒg], US [-dɔːg]1) ( in society) opprimé/-e m/f2) (in game, contest) perdant/-e m/f -
3 underdog
-
4 underdog
(a weak person who is dominated by someone else, or who is the loser in a struggle: He always likes to help the underdog.) perdant/-ante; défavorisé/-ée -
5 lot
lot [lɒt]groupe ⇒ 1 (a), 1 (b) lot ⇒ 1 (c) sort ⇒ 1 (d) tirage au sort ⇒ 1 (e) terrain ⇒ 1 (f) studio ⇒ 1 (g) paquet ⇒ 1 (h) beaucoup ⇒ 2, 3 plein de ⇒ 4 le tout ⇒ 51 noun∎ this lot are leaving today and another lot are arriving tomorrow ce groupe part aujourd'hui et un autre (groupe) arrive demain;∎ the new recruits are quite an interesting lot les nouveaux sont tous assez intéressants;∎ I don't want you getting mixed up with that lot je ne veux pas que tu traînes avec cette bande;∎ pejorative that lot next door la bande d'à côté;∎ I'm taking my lot to the cinema j'emmène les miens au cinéma;∎ come here, you lot! venez ici, vous autres!;∎ you rotten lot! bande de vauriens!;∎ he's a bad lot c'est un sale type∎ most of the last lot of fans we had in were defective presque tous les ventilateurs du dernier lot étaient défectueux;∎ take all this lot and dump it in my office prends tout ça et mets-le dans mon bureau;∎ I've just been given another lot of letters to sign on vient de me donner un autre paquet de lettres à signer(c) (item in auction, in lottery) lot m;∎ lot 49 is a set of five paintings le lot 49 est un ensemble de cinq tableaux;∎ the winner of lot 20 le gagnant du lot 20(d) (destiny, fortune) sort m, destin m;∎ to be content with one's lot être content de son sort;∎ it was his lot in life to be the underdog il était destiné à rester un sous-fifre;∎ it fell to my lot to be the first to try le sort a voulu que je sois le premier à essayer;∎ to throw in one's lot with sb se mettre du côté de qn∎ the winners are chosen by lot les gagnants sont choisis par tirage au sort;∎ to draw or cast lots tirer au sort∎ a vacant lot un terrain vague;∎ a used car lot un parking de voitures d'occasion∎ in lots par lots;∎ to buy/sell in one lot acheter/vendre en bloc1 pronounbeaucoup□ ;∎ do you need any paper/envelopes? I've got lots est-ce que tu as besoin de papier/d'enveloppes? j'en ai plein;∎ there are lots to choose from il y a du choix2 adverbbeaucoup□ ;∎ are you feeling better now? - oh, lots, thank you vous vous sentez mieux maintenant? - oh, beaucoup mieux, merci;∎ this is lots easier than the last exam c'est vachement plus facile que le dernier exam3 a lot1 pronounbeaucoup;∎ there's a lot still to be done il y a encore beaucoup à faire;∎ there's an awful lot wrong with the plan il y a beaucoup de choses qui ne vont pas dans ce projet;∎ there's not a lot you can do about it tu n'y peux pas grand-chose;∎ what did you think of his speech? - not a lot! qu'as-tu pensé de son discours? - pas grand-chose!;∎ I'd give a lot to know je donnerais beaucoup ou cher pour savoir;∎ it did me a lot of good ça m'a fait beaucoup de bien;∎ a lot of people think it's true beaucoup de gens pensent que c'est vrai;∎ what a lot of people! quelle foule!, que de monde!;∎ there's an awful lot of work still to be done il reste encore beaucoup de travail à faire;∎ I've got a lot to do before bedtime j'ai beaucoup à faire avant d'aller me coucher;∎ you have a lot of explaining to do tu me dois des explications;∎ I've had such a lot of cards from well-wishers j'ai vraiment reçu beaucoup de cartes de sympathie;∎ she takes a lot of care over her appearance elle fait très attention à son apparence;∎ the party was a lot of fun la soirée était vraiment bien;∎ we see a lot of them nous les voyons beaucoup ou souvent;∎ ironic a (fat) lot of help you were!, you were a (fat) lot of help! ça, pour être utile, tu as été utile!2 adverbbeaucoup;∎ a lot better/more beaucoup mieux/plus;∎ their house is a lot bigger leur maison est beaucoup plus grande;∎ he's changed a lot since I last saw him il a beaucoup changé depuis la dernière fois que je l'ai vu;∎ she travels a lot on business elle voyage beaucoup pour ses affaires;∎ thanks a lot! merci beaucoup!;∎ ironic a (fat) lot she cares! elle s'en fiche pas mal!familiar plein de□ ;∎ we had lots of fun on s'est bien marrés;∎ I've been there lots of times j'y suis allé plein de fois;∎ lots and lots of lovely money tout plein de sous;∎ lots of love (at end of letter) je t'embrasse, grosses bises;∎ they've got money and lots of it! ils ont de l'argent, et pas qu'un peu!le tout;∎ there isn't much, take the lot il n'y en a pas beaucoup, prenez tout;∎ there aren't many, take the lot il n'y en a pas beaucoup, prenez-les tous;∎ she ate the (whole) lot elle a tout mangé;∎ the (whole) lot of them came ils sont tous venus;∎ clear off, the lot of you débarrassez-moi tous le plancher;∎ it only cost me a pound for the lot le tout ne m'a coûté qu'une livre;∎ that's the lot tout est là;∎ familiar that's the or your lot for tonight c'est tout pour ce soir►► Finance & Stock Exchange lot number numéro m de lot;Finance & Stock Exchange lot size unité f de transaction
См. также в других словарях:
Underdog — may refer to: * Underdog (competition), a participant in a fight, conflict, or game who is not expected to winTelevision and film* Underdog (TV series), an American animated television show *Underdog (film), (2007) a live action film based on the … Wikipedia
Underdog — Underdog,der:⇨Unterprivilegierte … Das Wörterbuch der Synonyme
underdog — (n.) the beaten dog in a fight, 1887, from UNDER (Cf. under) + DOG (Cf. dog) (n.). Cf. top dog dominant person in a situation or hierarchy … Etymology dictionary
underdog — [n] unlikely winner in a contest or struggle bottom dog, dark horse, longshot, out of towner; concepts 366,423 Ant. favorite … New thesaurus
underdog — ► NOUN ▪ a competitor thought to have little chance of winning a fight or contest … English terms dictionary
underdog — ☆ underdog [un′dər dôg΄ ] n. 1. Rare the dog that is losing in a dogfight 2. a person or group that is losing, or is expected to lose, in a contest or struggle 3. a person who is handicapped or at a disadvantage because of injustice,… … English World dictionary
Underdog — El término underdog se usa en el mundo angloparlante, especialmente en contextos políticos o deportivos para definir a un candidato en competición que tiene pocas posibilidades de ganar un partido, con una cuota muy alta.[1] El equipo que parte… … Wikipedia Español
Underdog — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Underdog », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Underdog est un mot anglais employé pour… … Wikipédia en Français
Underdog — Ein Underdog ist: in der Soziologie eine am unteren Rand der Gesellschaft stehende Person, siehe Underdog (Soziologie) im Sport ein extremer Außenseiter, siehe Außenseiter#Sport ein Superheld in einer Fernsehserie, siehe Underdog (Fernsehserie)… … Deutsch Wikipedia
Underdog — Un|der|dog 〈[ʌ̣n ] m. 6; umg.〉 Unterprivilegierter, z. B. Asozialer [engl. amerikan., eigtl. „Benachteiligter, Zukurzgekommener“] * * * Un|der|dog [ andɐdɔg], der; s s [engl. underdog, aus: under = unter u. dog = Hund] (bildungsspr.): [sozial]… … Universal-Lexikon
underdog — [[t]ʌ̱ndə(r)dɒg, AM dɔːg[/t]] underdogs N COUNT: usu the N The underdog in a competition or situation is the person who seems least likely to succeed or win. Most of the crowd were cheering for the underdog to win just this one time. ...Webb, the … English dictionary