-
1 undercut
undercut [‚ʌndəˈkʌt](preterite, past participle undercut) transitive verba. ( = sell cheaper than) vendre moins cher queb. ( = undermine) amoindrir* * *1. ['ʌndəkʌt]1) GB Culinary filet m2) Sport balle f coupée2. [ˌʌndə'kʌt]1) Commerce concurrencer [quelqu'un] en offrant des prix plus intéressants; concurrencer [prices]2) ( cut away) miner [cliff, bank]3) fig saper [position, efforts]; couler (colloq) [person]4) Economics réduire [inflation]5) Sport couper -
2 undercut
-
3 undercut
-
4 undercut
past tense, past participle - undercut; verb(to sell goods etc at a lower price than (a competitor): Japanese car-exporters are able to undercut British motor manufacturers.) vendre moins cher que -
5 undercut
(competitor) vendre moins cher que; (prices) casserMr O'Leary claimed Ryanair was "Europe's only low-cost airline", with fares undercutting its rivals by up to a third. He insisted EasyJet's takeover of Go represented little threat, dismissing that company's chairman, Stelios Haji-Ioannou, as "the son of a billionaire", adding: "He's Greek, I'm Irish. The Greeks have never beaten the Irish at anything. Not even drinking."
-
6 undercut rates
souscrire au rabais (2e) -
7 undercut the rates (to)
souscrire au rabais (LGA)English-French insurance dictionari > undercut the rates (to)
-
8 undercut tenon
English-French architecture and construction dictionary > undercut tenon
-
9 to undercut
creuser, détalonnerDictionary of Engineering, architecture and construction > to undercut
-
10 to undercut
Comm. casser les prix; vendre moins cher que la concurrenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to undercut
-
11 подрез непрерывный
- morsure: caniveau discontinu
- caniveau continu
подрез непрерывный
Углубление продольное на наружной поверхности валика сварного шва, образовавшееся при сварке.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
- caniveau continu
- morsure: caniveau discontinu
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подрез непрерывный
-
12 подтравливание печатного проводника
подтравливание печатного проводника
Канавка или выемка у одного края проводника, вызванная процессом травления.
1 - ширина проводника по рабочему фотошаблону; 2 - материал основания; 3 - подтравливание; 4 - проводник; 5 - органическое резистивное покрытие
[ ГОСТ 20406-75]
подтравливание печатного проводника
Уменьшение ширины печатного проводника печатной платы вследствие бокового растворения при травлении.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
FR
26. Подтравливание печатного проводника
E. Undercut
F. Gravure sous-jacente
Канавка или выемка у одного края проводника, вызванная процессом травления (см. справочное приложение 2, черт. 1)
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подтравливание печатного проводника
-
13 undersell
undersell [‚ʌndəˈsel](preterite, past participle undersold) transitive verb• to undersell o.s. ne pas savoir se vendre* * *[ˌʌndə'sel] 1.(prét, pp - sold) transitive verb1) ( undercut) vendre moins cher que [competitor]2) ( sell discreetly) pratiquer une publicité trop discrète pour [product]2.intransitive verb vendre à bas prix3. -
14 undersell
A vtr1 ( undercut) vendre moins cher que [competitor] ; we undersell our competitors by £10 a crate nous vendons le cageot à dix livres sterling de moins que nos concurrents ;2 ( sell discreetly) pratiquer une publicité trop discrète pour [product].B vi vendre à bas prix. -
15 многостороннее соглашение
многостороннее соглашение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multilateral agreement
Multilateralism stands for a long-held but rarely achieved ideal, namely the voluntary co-operation of nations for peace and development. Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra-nationalist, bilateral and regional initiatives. Multilateralism may be undercut by the uncoordinated decisions of those contributing to it. Multilateralism constitutes the democracy of international society. An enlightened multilateralism enhances the specific interests of states while advancing their common cause. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многостороннее соглашение
-
16 подрез зоны сплавления
подрез зоны сплавления
подрез
Дефект в виде углубления по линии сплавления сварного шва с основным металлом.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подрез зоны сплавления
-
17 полупотайная головка с заплечиком
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полупотайная головка с заплечиком
-
18 потайная головка с заплечиком
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потайная головка с заплечиком
См. также в других словарях:
undercut — un‧der‧cut [ˌʌndəˈkʌt ǁ ər ] verb undercut PTandPP undercutting PRESPART [transitive] COMMERCE to sell goods or services more cheaply than another company: • Our competitors have been undercutting our prices. • The firm that expands output will … Financial and business terms
undercut — [un′dər kut΄; ] for v. [ un΄dər kut′] n. 1. a) a cut made below another so as to leave an overhang or concave profile b) the part cut out in this way ☆ 2. a notch cut in a tree below the level of the major cut and on the side to which the tree is … English World dictionary
Undercut — (engl. für Unterschnitt) ist die Bezeichnung einer bestimmten Frisur. Wenn die Behaarung der unteren Kopfhälfte rasiert bzw. gekürzt wird (oft auch nur auf einer Seite – ein sogenannter Sidecut), die Haare des oberen Teils aber bestehen… … Deutsch Wikipedia
undercut — ► VERB (undercutting; past and past part. undercut) 1) offer goods or services at a lower price than (a competitor). 2) cut or wear away the part under. 3) weaken; undermine. ► NOUN 1) a space formed by the removal or absence of material from the … English terms dictionary
Undercut — Un der*cut , v. t. 1. To cut away, as the side of an object, so as to leave an overhanging portion. [1913 Webster] 2. to sell goods or services at a price below that of (the competition or a competitor s price). [PJC] 3. to weaken the… … The Collaborative International Dictionary of English
Undercut — Un der*cut , p. a. Cut away below. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Undercut — Un der*cut , n. The lower or under side of a sirloin of beef; the fillet. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Undercut — Undercut. См. Подрез. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
undercut — (v.) late 14c., to cut down or off, from UNDER (Cf. under) + CUT (Cf. cut) (v.). In the commercial sense of to sell at lower prices (or work at lower wages) it is first attested 1884. Figurative sense of render unstable, undermine is recorded… … Etymology dictionary
undercut — /anderˈkat, ingl. ˈʌndəkʌt/ [vc. ingl., letteralmente «colpo (cut) di sotto (under)»] s. m. inv. (sport, nel pugilato) colpo ai fianchi, colpo alle costole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
undercut — [[t]ʌ̱ndə(r)kʌ̱t[/t]] undercuts, undercutting (The form undercut is used in the present tense and is also the past tense and past participle.) 1) VERB If you undercut someone or undercut their prices, you sell a product more cheaply than they do … English dictionary