Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

uncover+(verb)

  • 1 uncover

    v. açmak, örtüsünü açmak, ortaya çıkarmak, şapka çıkarmak
    * * *
    aç
    * * *
    (to remove the cover from: His criminal activities were finally uncovered.) açığa çıkarmak, açmak

    English-Turkish dictionary > uncover

  • 2 bare

    adj. çıplak; bomboş, tamtakır; yalın, sade, açık; yapraksız; tüysüz; azıcık
    ————————
    v. açmak; çıkarmak; açılmak; soymak
    * * *
    1. çıplak 2. göster (v.) 3. çıplak (adj.)
    * * *
    [beə] 1. adjective
    1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) çıplak
    2) (empty: bare shelves.) boş, bomboş
    3) (of trees etc, without leaves.) yapraksız, çıplak
    4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) havı dökülmüş
    5) (basic; essential: the bare necessities of life.) temel, en gerekli
    2. verb
    (to uncover: The dog bared its teeth in anger.) üstünü açmak, örtüsünü çıkarmak
    - bareness
    - bareback
    - barefaced
    - barefooted
    - barefoot
    - bareheaded

    English-Turkish dictionary > bare

  • 3 disclose

    v. açığa vurmak, açmak, ifşa etmek, ortaya çıkarmak, göstermek
    * * *
    1. aç 2. bildir
    * * *
    [dis'kləuz]
    (to uncover, reveal or make known: He refused to disclose his identity.) açıklamak

    English-Turkish dictionary > disclose

  • 4 excavate

    v. kazmak, oymak, kazı yapmak
    * * *
    kaz
    * * *
    ['ekskəveit]
    1) (to dig up (a piece of ground etc) or to dig out (a hole) by doing this.) kazmak
    2) (in archaeology, to uncover or open up (a structure etc remaining from earlier times) by digging: The archaeologist excavated an ancient fortress.) kazı yapmak
    •
    - excavator

    English-Turkish dictionary > excavate

  • 5 expose

    n. gerçekleri açıklama, kirli çamaşırları açıklama, ortaya çıkarma, kirli çamaşırları açıklayan makale, gerçekleri açıklayan kitap
    ————————
    v. bırakmak, ışıklandırmak, ortaya çıkarmak, terketmek, sergilemek, göstermek, teşhir etmek, açığa çıkarmak, ortada bırakmak, maruz bırakmak, karşı karşıya bırakmak, ışığa tutmak [fot.]
    * * *
    1. aç 2. maruz bırak (v.) 3. skandal (n.)
    * * *
    [ik'spəuz]
    1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) açıkta/meydanda/maruz bırakmak
    2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) açığa çıkarmak
    3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) ışığa tutmak, ışıklamak
    •

    English-Turkish dictionary > expose

  • 6 unveil

    v. peçesini kaldırmak, örtüsünü açmak, ortaya çıkarmak, açılışını yapmak, açığa vurmak, açıklamak, açılışı yapılmak
    * * *
    aç
    * * *
    1) (to remove a veil (from eg a face): After the marriage ceremony, the bride unveils (her face).) peçesini/duvağını kaldırmak
    2) (to uncover (a new statue etc) ceremonially: The prime minister was asked to unveil the plaque on the wall of the new college.) örtüsünü açmak

    English-Turkish dictionary > unveil

См. также в других словарях:

  • uncover — ► VERB 1) remove a cover or covering from. 2) discover (something previously secret or unknown) …   English terms dictionary

  • uncover — verb Uncover is used with these nouns as the subject: ↑archaeologist, ↑excavation, ↑investigation Uncover is used with these nouns as the object: ↑clue, ↑conspiracy, ↑detail, ↑evidence, ↑identity, ↑information, ↑ …   Collocations dictionary

  • uncover — verb 1》 remove a cover or covering from.     ↘archaic remove one s hat, especially as a mark of respect. 2》 discover (something previously secret or unknown) …   English new terms dictionary

  • uncover — verb (T) 1 to find out about something that has been kept secret: Customs officials uncovered a plot to smuggle weapons into the country. 2 to remove the cover from something …   Longman dictionary of contemporary English

  • uncover — verb 1) she uncovered the new artwork Syn: expose, reveal, lay bare; unwrap, unveil; strip, denude 2) they uncovered a money laundering plot Syn: detect, discover, come across, stumble on …   Thesaurus of popular words

  • uncover — verb 1) she uncovered the sandwiches Syn: expose, reveal, lay bare, unwrap, unveil, strip 2) they uncovered a plot Syn: discover, detect, come across, stumble on, chance on …   Synonyms and antonyms dictionary

  • uncover — [[t]ʌ̱nkʌ̱və(r)[/t]] uncovers, uncovering, uncovered 1) VERB If you uncover something, especially something that has been kept secret, you discover or find out about it. [V n] Auditors said they had uncovered evidence of fraud... [V n] A specific …   English dictionary

  • uncover */ — UK [ʌnˈkʌvə(r)] / US [ʌnˈkʌvər] verb [transitive] Word forms uncover : present tense I/you/we/they uncover he/she/it uncovers present participle uncovering past tense uncovered past participle uncovered 1) to find out about something that has… …   English dictionary

  • uncover — Date: 14th century transitive verb 1. to make known ; bring to light ; disclose, reveal < uncover the truth > 2. to expose to view by removing some covering 3. a. to take the cover from b. to remove the hat from < u …   New Collegiate Dictionary

  • uncover — un|cov|er [ ʌn kʌvər ] verb transitive * 1. ) to find out about something that has been hidden or kept secret: The initial investigation failed to uncover a number of important facts. Troops uncovered a terrorist training camp. 2. ) to take the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • uncover — /ʌnˈkʌvə/ (say un kuvuh) verb (t) 1. to lay bare; disclose; reveal. 2. to remove the cover or covering from. 3. to remove (the hat, or other head covering). –verb (i) 4. to remove a cover or covering. 5. to take off one s hat or other head… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»