-
101 uvjeren
pp & adj convinced, confident, assured; certain, satisfied, positive; persuaded, coll sold on | ne biti uvjeren be not convinced, be unconvinced; nisam baš uvjeren I am not entirely convinced, I am less than convinced; čvrsto/ /duboko sam uvjeren I am/feel quite (ili stron* * *• certain• secure• sanguine• assured -
102 dar poca credibilidad a
• be unconvinced about• believe very little of• take no stock inDiccionario Técnico Español-Inglés > dar poca credibilidad a
-
103 dudoso
• ambiguous• arguable• doubtable• doubtful• dubious• dubitable• equivocal• hesitance• hesitant step• improbable• in doing this• in drags• inconceivably• inconclusive evidence• insectivorous• insecurely• irresolute• open the way• open to improvement• questionable• skeptical• unauthenticated• uncertain• unconfirmed• unconvinced• undecided• unlikely• unsure• unverified -
104 escéptico
• doubter• doubting• doubting Thomas• incredibly• incredulously• sceptic• sceptical• show-me• skeptic• skeptical• unbeliever• unbelieving• unconvinced -
105 estar poco convencido de
• be unconvinced aboutDiccionario Técnico Español-Inglés > estar poco convencido de
-
106 epäuskoinen
yks.nom. epäuskoinen; yks.gen. epäuskoisen; yks.part. epäuskoista; yks.ill. epäuskoiseen; mon.gen. epäuskoisten epäuskoisien; mon.part. epäuskoisia; mon.ill. epäuskoisiindoubting (adje)faithless (adje)incredulous (adje)sceptical (adje)skeptical (adje)unbelieving (adje)* * *• doubting• prejudiced• disbelieving• distrustful• doubtful• incredulous• faithless• sceptical• skeptical• suspicious• unbelieving• uncertain• unconvinced -
107 kételkedő
(DE) Skeptiker {r}; Zweifler {r}; zweifelnd; zweifelnde; zweifelnder; zweiflerisch; (EN) doubter; dubitative; misgiving; sceptic; sceptical; skeptic; skeptical; unconvinced -
108 przekona|nie
Ⅰ sv ⇒ przekonać Ⅱ n (przeświadczenie) belief, conviction- głębokie/niezachwiane/ustalone/wyrobione przekonanie a deep/a firm/a set/an established conviction- osobiste/wewnętrzne przekonanie a personal/an inner conviction- panuje przekonanie, że mężczyźni są lepszymi kierowcami, niż kobiety it’s generally believed that men are better drivers than women- w końcu doszliśmy do przekonania, że miał rację eventually we came to believe that he was right- twoje wyjaśnienia przemawiają a. trafiają mi do przekonania your explanation convinces me- zapewniam cię o tym z pełnym przekonaniem I assure you of that with full conviction- zaprzeczyła bez przekonania she denied half-heartedly- w moim/jego/ich przekonaniu… it’s my/his/their conviction that…- mieć przekonanie do kogoś/czegoś to trust sb/sth- mam przekonanie do tego człowieka i jego kwalifikacji zawodowych I have a high opinion of this man and his competence- nie miał przekonania do jej sposobów wychowawczych he was unconvinced by her educational methodsⅢ przekonania plt (poglądy) beliefs- przekonania polityczne/religijne/społeczne political/religious/social beliefs- chwiejne/stałe przekonania wavering/stable beliefs- był człowiekim lewicowych/prawicowych przekonań he was a man of left-/right-wing views- trwał niezłomnie przy swoich przekonaniach he stuck firmly to his beliefsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekona|nie
-
109 nepřesvědčený
-
110 no convencido
adj.unconvinced, skeptical, unbelieving. -
111 не убежденный
-
112 unsure
1. a ненадёжный2. a не гарантированный от опасности, небезопасный3. a неопределённый4. a неуверенный, колеблющийся; нетвёрдыйСинонимический ряд:1. insecure (adj.) insecure; unassured; unconfident2. open (adj.) ambiguous; borderline; chancy; clouded; doubtable; doubtful; dubious; dubitable; equivocal; fishy; impugnable; indecisive; indefinite; indeterminate; obscure; open; precarious; problematic; problematical; queasy; questionable; questioning; sceptical; shady; skeptical; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unconvinced; undecided; undetermined; uneasy; unresolved; unsettled; vague3. unreliable (adj.) fly-by-night; trustless; undependable; unreliable; untrustworthy; untrusty4. weak (adj.) dickey; fluctuant; insubstantial; rootless; shaky; tottery; unstable; unsteady; vacillating; wavering; weak; wobbly -
113 ἀπίθανος
A incredible, unlikely, Pl.Lg. 663e, Arist.Po. 1461b12;φαντασίαι Stoic.2.25
: [comp] Comp.ἔτι -ώτερον εἰ.. Str.1.2.22
.2 of persons, not to be trusted or relied on, πρός τι in a matter, Aeschin. 2.3.III not persuasive, unconvincing, , cf. Arist.Rh. 1406b14, 1408b22;ὁρίζειν τὸν ἀριθμὸν ἀπίθανον Ael.Tact.8.1
; ἀ. λέγειν, of persons, Plu.2.812e, cf. 819c;ἀ. ζωγράφος Luc.Ind.22
;ἀ. ἐν τῇ ὑποκρίσει Id.Pseudol.16
. Adv.- νως
not persuasively, coarsely, rudely,Isoc.
5.26, D.H.Lys.17, Epicur.Ep.2p.35U., etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπίθανος
-
114 unsatisfied
unsatisfied [‚ʌn'sætɪsfaɪd]∎ they remain unsatisfied with her work ils sont toujours mécontents de son travailUn panorama unique de l'anglais et du français > unsatisfied
-
115 არადამაჯერებლი
aunconvinced -
116 nicht überzeugt
1. unconvinced2. unconvincedly -
117 überzeugt
- {sure} chắc, chắc chắn, có thể tin cậy được, cẩn thận, thật, xác thật, tôi thừa nhận = überzeugt sein {to be satisfied}+ = überzeugt sein [von einer Sache] {conscious [of a thing]}+ = nicht überzeugt {unconvinced}+ = von sich selbst überzeugt {selfopinionated}+ = von etwas völlig überzeugt sein {to positive about something}+ = ich bin fest überzeugt, daß er kommen wird {I am certain of his coming}+
См. также в других словарях:
unconvinced — index incredulous, leery, negative, undecided Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unconvinced — (adj.) 1670s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of CONVINCE (Cf. convince). Unconvincing is recorded from 1650s … Etymology dictionary
unconvinced — ► ADJECTIVE ▪ not certain that something is true or can be relied on … English terms dictionary
unconvinced — [spelling only] … English World dictionary
unconvinced — adj. 1) to remain unconvinced 2) unconvinced of * * * to remain unconvinced unconvinced of … Combinatory dictionary
unconvinced — [[t]ʌ̱nkənvɪ̱nst[/t]] ADJ: usu v link ADJ, oft ADJ that If you are unconvinced that something is true or right, you are not at all certain that it is true or right. Most consumers seem unconvinced that the recession is over... Many academics… … English dictionary
unconvinced — adjective not convinced or lacking conviction They tell me the world is round, but I am unconvinced … Wiktionary
unconvinced — un|con|vinced [ ,ʌnkən vınst ] adjective not certain that something is true or right: He ll be here soon, said Beth, sounding unconvinced … Usage of the words and phrases in modern English
unconvinced — UK [ˌʌnkənˈvɪnst] / US adjective thinking that something may not be true or right He ll be here soon, said Beth, sounding unconvinced … English dictionary
unconvinced — adj. * * * … Universalium
unconvinced — Synonyms and related words: agnostic, ambiguous, capricious, chancy, changeable, creedless, dicey, disbelieving, doubting, equivocal, erratic, faithless, fickle, heretical, hesitant, hesitating, incalculable, incredulous, indecisive,… … Moby Thesaurus