-
1 унциальный шрифт
Русско-английский словарь по общей лексике > унциальный шрифт
-
2 унциальный
-
3 унциальный
uncial* * * -
4 унциальный
-
5 унциальный шрифт
-
6 полуустав
1) General subject: half-running hand (один из типов письма в старинных древнерусских рукописях, отличающийся от устава большим количеством сокращений)2) Religion: half-uncial, semi-uncial -
7 унциальный шрифт
1) General subject: uncial2) Engineering: uncial type -
8 буква унциального шрифта
Engineering: uncial letterУниверсальный русско-английский словарь > буква унциального шрифта
-
9 полуунциальное письмо
Advertising: half-uncialУниверсальный русско-английский словарь > полуунциальное письмо
-
10 рукопись, написанная унциальным шрифтом
General subject: uncialУниверсальный русско-английский словарь > рукопись, написанная унциальным шрифтом
-
11 унциал
-
12 унциальное письмо
Religion: uncial -
13 унциальный
General subject: uncial -
14 шрифт унциал
Patents: uncial (восходит к рукописям IV-V веков) -
15 полуустав
(каллиграфический вариант кириллицы с 14 в. или разновидность кириллического письма; послужил образцом для первопечатного русского шрифта в сер. 16 в.) semi-uncial -
16 рукопись
manuscript, сокр. MS.иллюминированная [лицевая] рукопись — illuminated manuscript
рукописи Мёртвого моря (тексты, обнаруженные в пещерах на северо-западном берегу Мёртвого моря, где они были спрятаны от римлян; представляют собой религ. документы ессеев, которые в 1 в. до н. э. - 1 в. н. э. образовали общину в Кумране; имеют огромное значение для изучения происхождения христ-ва) — the Dead Sea Scrolls
рукопись на пергаменте — manuscript on parchment, book-fell
рукопись, написанная унциальным шрифтом — uncial
подлинная рукопись — genuine [original, unforged] manuscript
рукопись, состоящая из отдельных фрагментов — fragmentary manuscript
рукопись с приписками [вставками] между строк — interlinear manuscript
старинная рукопись (в виде книги, особенно Священного Писания или классических авторов) — codex
-
17 скоропись
(позднейшая и наиболее развитая форма древнерусского шрифта - кириллицы; отличается каллиграфичностью, изяществом, округлостью букв, получила особое распространение в 17 в.) cursive writing [hand] of uncial, the ornate cursive writing -
18 устав
I1) (совокупность правил и требований, регулирующих жизнь монастыря, монашеского ордена) rule, consuetudinary, canon, customary, лат. liber ordinariusавгустинский устав, устав (ордена) августинцев — the Augustinian rule, the rule of St. Augustine
жить по [следовать] уставу — to observe the rule
монастырский устав — claustral rule, monastic charter
Студийский устав (составленный прп. Феодором Студитом, настоятелем Студийского монастыря ( the Studios Monastery)) — the Studite rule
устав, который был одобрен Папой Римским — a rule which was papally approved
устав св. Франциска, францисканский устав, устав (ордена) францисканцев — the Franciscan rule, the rule of St. Francis
2) ( церковный) the Rules, the Church Rule, катол. the Observance; (Church) statuteДревние уставы церкви (содержали Символы веры, правила монашеской жизни, ритуалы священства в западно-европ. странах) — the Ancient Statutes of the Church, лат. Statuta Ecclesiae Antique
3) см. ТипиконII(тип почерка древних славянских рукописей, написанных кириллицей с чётким начертанием каждой буквы и отсутствием сокращений) uncial (writing) -
19 унциальный
См. также в других словарях:
uncial — UNCIÁL, Ă, unciale, adj. (În sintagmele) Scriere uncială = scriere cu litere majuscule derivate din literele romane capitale (şi deosebindu se de acestea prin rotunjimea formelor). Caracter uncial = caracterul literelor din scrierea uncială. [pr … Dicționar Român
uncial — [un′shē əl, un′shəl] adj. [L uncialis, of an inch, inch high < uncia, a twelfth part, INCH1] designating or of a form of large, rounded letter used in the script of Greek and Latin manuscripts between A.D. 300 and 900 n. 1. an uncial letter 2 … English World dictionary
Uncial — Un cial, n. An uncial letter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Uncial — Un cial, a. [L. uncialis amounting to the twelfth part of a pound or a foot, from uncia the twelfth part of a pound or of a foot, an ounce, an inch: cf. F. oncial. See {Inch} a measure.] Of, pertaining to, or designating, a certain style of… … The Collaborative International Dictionary of English
uncial — 1640s, pertaining to an ounce, from L. uncialis of an inch, of an ounce, from uncia a twelfth part (see INCH (Cf. inch)). In ref. to letters, it is attested from 1712, from L.L. litterae unciales (Jerome), probably meaning letters an inch high,… … Etymology dictionary
uncial — adj. 2 g. Diz se de uma escrita romana, em letras de grandes dimensões, e de uma escrita mais pequena derivada da precedente e empregada a partir do século IV … Dicionário da Língua Portuguesa
uncial — (Del lat. unciālis, de una pulgada). 1. adj. Se dice de ciertas letras, todas mayúsculas y del tamaño de una pulgada, que se usaron hasta el siglo VII. U. t. c. s.) 2. Se dice también de este sistema de escritura … Diccionario de la lengua española
uncial — uncially, adv. /un shee euhl, sheuhl/, adj. 1. designating, written in, or pertaining to a form of majuscule writing having a curved or rounded shape and used chiefly in Greek and Latin manuscripts from about the 3rd to the 9th century A.D. n. 2 … Universalium
uncial — I. adjective Etymology: Late Latin unciales (litterae) uncial (letters), from Latin, plural of uncialis weighing an ounce, from uncia twelfth part, ounce more at ounce Date: 1712 written in the style or size of uncials • uncially adverb II. noun… … New Collegiate Dictionary
uncial — un•ci•al [[t]ˈʌn ʃi əl, ʃəl[/t]] adj. 1) ling. designating, written in, or pertaining to a form of majuscule writing having a curved or rounded shape and used chiefly in Greek and Latin manuscripts from about the 3rd to the 9th century a.d. 2)… … From formal English to slang
Uncial — Name of a script, which indicated it was inch high ; in use from the 4c in Greek and Latin MSS until well after the 16c. The earliest known example of the work of a European monk/scribe was written in uncial c.517. The word uncial itself was not… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases