-
1 unbewegliches Inventar
unbewegliches Inventar n GRUND fixtures* * *n < Grund> fixtures* * *unbewegliches Inventar
installed property -
2 unbewegliches Vermögen
unbewegliches Vermögen n GRUND immovable property, real property* * *n < Grund> immovable property, real property* * *unbewegliches Vermögen
landed (real, immovable, US) property, immovables, real estate (assets), realty (US), (Bilanz) capital (fixed, permanent) assets -
3 unbewegliches Eigentum
unbewegliches Eigentum
real estate, landed property, immovables -
4 unbewegliches in bewegliches Vermögen umwandeln
unbewegliches in bewegliches Vermögen umwandeln
to convert realty into personalty (equity).Business german-english dictionary > unbewegliches in bewegliches Vermögen umwandeln
-
5 unbewegliches Vermögen
unbewegliches Vermögen n страх. недви́жимое иму́щество -
6 unbewegliches Vermögen
-
7 unbewegliches Eigentum
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unbewegliches Eigentum
-
8 unbewegliches Teil
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > unbewegliches Teil
-
9 unbewegliches Auflager
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbewegliches Auflager
-
10 unbewegliches Besitztum
прил.экон. недвижимое имущество, недвижимостьУниверсальный немецко-русский словарь > unbewegliches Besitztum
-
11 unbewegliches Bild
прил.кинотех. неподвижное изображение -
12 unbewegliches Eigentum
Универсальный немецко-русский словарь > unbewegliches Eigentum
-
13 unbewegliches Gut
-
14 unbewegliches Sperrfeuer
прил.1) воен. неподвижный заградительный огонь2) артил. НЗО, неподвижный заградительный огонь (НЗО)Универсальный немецко-русский словарь > unbewegliches Sperrfeuer
-
15 unbewegliches Staatsgebiet
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbewegliches Staatsgebiet
-
16 unbewegliches Ziel
прил.воен. неподвижная цель -
17 unbewegliches Sperrfeuer
artil. USFУниверсальный русско-немецкий словарь > unbewegliches Sperrfeuer
-
18 unbewegliches Anlagevermögen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unbewegliches Anlagevermögen
-
19 unbewegliches Besitztum
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unbewegliches Besitztum
-
20 unbewegliches Eigentum
недвижимость, недвижимое имуществоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unbewegliches Eigentum
См. также в других словарях:
Unbewegliches Gut — Eine Immobilie, auch Liegenschaft oder Anwesen ist im allgemeinen Sprachgebrauch ein Grundstück inklusive darauf befindlicher Gebäude und deren Zubehör. Juristisch und ökonomisch gesehen ist es „unbewegliches Sachgut“, woher sich auch das Wort… … Deutsch Wikipedia
unbewegliches Ziel — nejudamasis taikinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fixed target vok. unbewegliches Ziel, n rus. неподвижная цель, f pranc. cible immobile, f … Radioelektronikos terminų žodynas
unbewegliches Eigentum — Grundeigentum; Immobilie; Liegenschaft; Haus und Grundstück … Universal-Lexikon
unbewegliches Vermögen — Grundstücke, Gebäude, technische Anlagen (z.B. Umspannwerke, Hochöfen, fest eingebaute Transportanlagen) und andere Anlagen (also nicht unmittelbar der Produktion dienende Anlagen wie Fernsprech und Rohrpostanlagen). U.V. ist Teil des ⇡… … Lexikon der Economics
Grundeigentum — unbewegliches Eigentum; Immobilie; Liegenschaft; Haus und Grundstück * * * Grụnd|ei|gen|tum 〈n.; s; unz.〉 Eigentum von Grundstücken (u. Gebäuden); Sy Grundbesitz * * * Grụnd|ei|gen|tum, das: ↑ … Universal-Lexikon
Liste der Kulturdenkmäler im Hamburger Bezirk Eimsbüttel — Die folgende Liste enthält die in der Denkmalliste ausgewiesenen Denkmäler auf dem Gebiet der Freien und Hansestadt Hamburg, Bezirk Eimsbüttel. Hinweis: Die Reihenfolge der Denkmäler in dieser Liste orientiert sich an den Stadtteilen und ist… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmäler im Hamburger Bezirk Altona — Die folgende Liste enthält die in der Denkmalliste ausgewiesenen Denkmäler auf dem Gebiet der Freien und Hansestadt Hamburg, Bezirk Altona. Hinweis: Die Reihenfolge der Denkmäler in dieser Liste orientiert sich an den Stadtteilen und ist… … Deutsch Wikipedia
Erbersatzsteuer — Die Erbschaftsteuer ist eine Steuer auf den Vermögenserwerb von Todes wegen, Schenkungsteuer eine Steuer auf Schenkungen. Inhaltsverzeichnis 1 Erbschaft und Schenkungsteuer in Deutschland 1.1 Verhältnis von Erbschaft und Schenkungsteuer 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
Erbschafts- und Schenkungssteuergesetz 1955 — Die Erbschaftsteuer ist eine Steuer auf den Vermögenserwerb von Todes wegen, Schenkungsteuer eine Steuer auf Schenkungen. Inhaltsverzeichnis 1 Erbschaft und Schenkungsteuer in Deutschland 1.1 Verhältnis von Erbschaft und Schenkungsteuer 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
Erbschaftssteuer — Die Erbschaftsteuer ist eine Steuer auf den Vermögenserwerb von Todes wegen, Schenkungsteuer eine Steuer auf Schenkungen. Inhaltsverzeichnis 1 Erbschaft und Schenkungsteuer in Deutschland 1.1 Verhältnis von Erbschaft und Schenkungsteuer 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
Erbschaftssteuergesetz — Die Erbschaftsteuer ist eine Steuer auf den Vermögenserwerb von Todes wegen, Schenkungsteuer eine Steuer auf Schenkungen. Inhaltsverzeichnis 1 Erbschaft und Schenkungsteuer in Deutschland 1.1 Verhältnis von Erbschaft und Schenkungsteuer 1.1.1… … Deutsch Wikipedia
