-
1 unberechtigt
неправомочный, неправомерный; präd. a. не имея права; ungerechtfertigt -
2 необоснованный
unberechtigt, unfundiert, ungerechtigtРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > необоснованный
-
3 несправедливый
unberechtigt, ungerechtigtРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > несправедливый
-
4 неправомочный
unberechtigt, unbevollmächtigt, unbefugt; Nichtberechtigte mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > неправомочный
-
5 Если вы находите это напоминание необоснованным/неправомерным, ....
conj.gener. Falls Sie diese Erinnerung für unberechtigt halten,....Универсальный русско-немецкий словарь > Если вы находите это напоминание необоснованным/неправомерным, ....
-
6 возврат неосновательного обогащения
n2) patents. Herausgabe der ungerechtfertigen Bereicherung, Rückgabe unberechtigt erlangter LeistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > возврат неосновательного обогащения
-
7 левак
n1) gener. Linksextremist, Linksradikale2) law. Mitfahrer (den ein Kraftfahrer unberechtigt gegen Entgelt mitnimmt), Schwarzarbeiter, Schwarzhändler3) scorn. Radikalinski -
8 незаконный
adj1) gener. außergerichtlich, gesetzwidrig, illoyal, mißbräuchlich, unberechtigt, widergesetzlich, widerrechtlich, rechtsfrei, illegal, gesetzlos, illegitim, ungesetzlich, unrechtmäßig (о собственности и т. п.)2) law. außergesetzlich, nicht auf einem Gesetz begründet, unbefugt, unehelich, unerlaubt, unrecht, unzulässig, rechtsungültig3) econ. rechtswidrig, rechtlos -
9 необоснованный
adj1) gener. folgewidrig, gegenstandslos, hinfällig, leer, unberechtigt, uneinsichtig, unfundiert, grundlos, haltlos, unbegründet, ungerechtfertigt, unmotiviert2) liter. fadenscheinig3) law. hinfällig (напр., о доводе), nicht fundiert -
10 неоправданный
-
11 неправомерный
-
12 неправомочный
adj1) gener. beschlußunfähig (напр., о собрании), inkompetent, beschlußunfähig (о собрании и т. п.), unberechtigt2) book. unbefugt3) law. Unbefugter, keine Rechtsvollmachten besitzend, nicht berechtigt, nicht bevollmächtigt, nicht kompetent, unzuständig4) econ. Nichtberechtigte -
13 несправедливый
-
14 с недобрыми намерениями
1. prepos.lat. bösen Willens, in bösem Glauben, in böser Absicht, wissentlich unberechtigt
2. n1) gener. aus Arglist2) lat. mala fideУниверсальный русско-немецкий словарь > с недобрыми намерениями
-
15 с нечестными намерениями
Универсальный русско-немецкий словарь > с нечестными намерениями
-
16 незаконный
rechtswidrig, rechtlos, unberechtigt, unrechtmäßigРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > незаконный
-
17 неправомочный
Nichtberechtigte, unberechtigtРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > неправомочный
-
18 беспочвенно
advgener. (àíãë.: groundlessly, unfoundedly, gratuitously // íåì.: unbegründet, unberechtigt) põhjendamatult -
19 неоправданный
ungerechtfertigt, unberechtigt -
20 неправомерный
rechtswidrig, unberechtigt, unrechtmäßig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unberechtigt — Adj. (Mittelstufe) keinen Grund habend, unbegründet Beispiel: Deine Forderungen sind völlig unberechtigt. unberechtigt Adj. (Mittelstufe) kein Recht zu etw. habend Synonym: unbefugt Beispiele: Die Zwangsräumung war unberechtigt. Er ist… … Extremes Deutsch
unberechtigt — kriminell; unrechtmäßig; widerrechtlich; ungenehmigt; verboten; gesetzwidrig; unzulässig; nicht erlaubt; gesetzeswidrig; illegal; unautorisiert; … Universal-Lexikon
unberechtigt — a) ↑ unbefugt (b). b) aus der Luft gegriffen/geholt, blind, erfunden, gegenstandslos, grundlos, haltlos, ohne Grund/Veranlassung, unbegründet, ungerechtfertigt, unhaltbar, unmotiviert; (geh.): jeder Grundlage entbehrend. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
unberechtigt — ụn·be·rech·tigt Adj; so, dass es keinen Grund dafür gibt ≈ ungerechtfertigt: Die Kritik war völlig unberechtigt || hierzu ụn·be·rech·tig·ter·wei·se Adv … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unberechtigt — ụn|be|rech|tigt … Die deutsche Rechtschreibung
Behindertenparkplatz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Kontoplünderung — Unter Kontoplünderung werden verschiedene Straftatbestände im Zusammenhang mit Bankkonten zusammengefasst, bei denen der Täter ohne Kenntnis oder Billigung des Kontoinhabers unberechtigt über vorhandene Guthaben ganz oder teilweise verfügt oder… … Deutsch Wikipedia
knacken — aufbrechen; einbrechen; aufhebeln * * * kna|cken [ knakn̩]: 1. <itr.; hat einen kurzen, harten, hellen Ton von sich geben: das Bett, das Gebälk knackt; der Boden knackt unter seinen Schritten; <unpers.:> es knackt im Radio, im Telefon. 2 … Universal-Lexikon
verwerfen — ausschlagen; aufheben; annullieren; rückgängig machen; eine Verwerfung verursachen; (sich etwas) abschminken (umgangssprachlich); (sich etwas) aus dem Kopf schlagen (umgangssprachlich) * * * ver|wer|fen [fɛɐ̯ vɛrfn̩], verwirft, verwarf, verworfen … Universal-Lexikon
Abmahnung — Eine Abmahnung (umgangssprachlich auch „Abmahnschreiben“) ist die formale Aufforderung einer Person an eine andere Person, eine bestimmte Handlung künftig zu unterlassen oder vorzunehmen. Grundsätzlich sind Abmahnungen für jeden Bereich… … Deutsch Wikipedia
Absonderungsrecht — Absonderung ist ein Begriff aus dem deutschen Insolvenzrecht, der die gesonderte Befriedigung eines Insolvenzgläubigers außerhalb des eigentlichen Insolvenzverfahrens aufgrund eines ihm zustehenden Sicherungsrechts zum Inhalt hat.… … Deutsch Wikipedia