-
81 unauthorized access to railway telecommunication services
несанкционированный доступ к услугам железнодорожной электросвязи
Доступ к услугам железнодорожной электросвязи с нарушением установленных прав и правил разграничения доступа.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unauthorized access to railway telecommunication services
-
82 unauthorized equipment
самовольно включенное в сеть оборудование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unauthorized equipment
-
83 unauthorized access
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unauthorized access
-
84 unauthorized operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unauthorized operation
-
85 unauthorized person
лицо, не обладающее полномочиямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unauthorized person
-
86 unauthorized reference
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unauthorized reference
-
87 unauthorized use
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unauthorized use
-
88 unauthorized access
Англо-русский словарь технических терминов > unauthorized access
-
89 unauthorized operation
2) неразрешённый [несанкционированный\] полётАнгло-русский словарь технических терминов > unauthorized operation
-
90 unauthorized absence
эк. тр., воен. = absence without leave -
91 unauthorized clerk
-
92 unauthorized distribution
эк., юр. незаконное распространение (распространение товаров, запрещенное законом по причине нарушения авторских прав, запрета на сам товар (оружие, наркотики) или другим причинам)See:Англо-русский экономический словарь > unauthorized distribution
-
93 unauthorized investment
фин. неразрешенные [несанкционированные\] инвестиции* (инвестиции, которые не соответствуют требованиям, установленным в учредительных документах данного инвестиционного траста, хотя в принципе не противоречат законодательным нормам)Ant:See:
* * *
несанкционированные инвестиции: инвестиции, которые не соответствуют стандартным рамкам приемлемости по степени риска, установленным учредительными документами данной инвестиционной компании, хотя могут быть вполне законными.Англо-русский экономический словарь > unauthorized investment
-
94 unauthorized strike
-
95 unauthorized transfer
несанкционированный перевод денег: перевод денег или изъятие наличных с помощью дебетовой карточки любым лицом, кроме ее законного владельца; в случае кражи карточки ее владелец обязан проинформировать банк-эмитент, и тогда его потери будут ограничены оговоренной минимальной суммой. -
96 unauthorized use
несанкционированное использование: использование кредитной карточки любым лицом, кроме ее владельца; в случае кражи карточки ее владелец обязан проинформировать банк-эмитент, и тогда его потери будут ограничены оговоренной минимальной суммой. -
97 unauthorized uses of water
Англо-русский словарь по экологии > unauthorized uses of water
-
98 unauthorized water use
-
99 Unauthorized overdraft
Общая лексика: несанкционированный овердрафтУниверсальный англо-русский словарь > Unauthorized overdraft
-
100 unauthorized absence
1) Военный термин: незаконное отсутствие2) Техника: отсутствие без разрешения, самовольный уход в увольнение3) Деловая лексика: прогул4) Образование: отсутствие без уважительной причины5) юр.Н.П. самовольная отлучка, самовольная отлучка (without furlough)
См. также в других словарях:
unauthorized — I adjective disallowed, forbidden, inappropriate, incorrect, illegal, illegitimate, improper, prohibited, proscribed, unaccredited, unaffirmed, unapproved, uncertified, unchartered, uncommanded, uncommissioned, unconstitutional, undue,… … Law dictionary
unauthorized — UK US (UK also unauthorised) /ʌnˈɔːθəraɪzd/ adjective ► not officially allowed: »He concealed huge losses made from unauthorized trading on Asian futures markets. »Unauthorized entry into the United States is illegal, but being in the country… … Financial and business terms
unauthorized — (adj.) 1590s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of AUTHORIZE (Cf. authorize) … Etymology dictionary
unauthorized — (Amer.) adj. without authorization, not authorized, unlicensed, forbidden, unlawful (also unauthorised) … English contemporary dictionary
unauthorized — [adj] not sanctioned, permitted crooked*, dirty*, illegal, illegitimate, no no*, off base*, out of bounds*, out of line*, over the line*, pirated, shady*, unapproved, unconstitutional, under the table*, unjustified, unlawful, unofficial,… … New thesaurus
unauthorized — (also unauthorised) ► ADJECTIVE ▪ not having official permission or approval … English terms dictionary
unauthorized — [spelling only] … English World dictionary
unauthorized — [[t]ʌ̱nɔ͟ːθəraɪzd[/t]] ADJ If something is unauthorized, it has been produced or is happening without official permission. ...a new unauthorized biography of the Russian President. ...the unauthorized use of a military vehicle... It has also been … English dictionary
unauthorized — un|au|tho|rized also unauthorised BrE [ʌnˈo:θəraızd US ˈo: ] adj without official approval or permission ▪ the unauthorized use of government funds ▪ Unauthorized personnel are not allowed on the premises … Dictionary of contemporary English
unauthorized — That which is done without authority, as a signature or indorsement made without actual, implied or apparent authority and this includes a forgery. U.C.C. No. 1 201(43) @ unauthorized use The criminal offense of use of a motor vehicle without… … Black's law dictionary
unauthorized — adj. Unauthorized is used with these nouns: ↑absence, ↑access, ↑biography, ↑copy, ↑entry, ↑overdraft, ↑use, ↑user, ↑version … Collocations dictionary