-
1 unanfechtbar
unanfechtbar adj 1. GEN unassailable; unimpeachable (Vertrag, Beweis); watertight (Plan, Argument); 2. PAT incontestable; 3. RECHT unappealable* * *adj 1. < Geschäft> unassailable, Vertrag, Beweis unimpeachable, Plan, Argument watertight; 2. < Patent> incontestable; 3. < Recht> unappealable* * *unanfechtbar
clear, watertight, (Entscheidung) inappealable, (Testament) incontestable, indisputable. -
2 unanfechtbar
unanfechtbar adj (endgültig) kesin; (fundiert) şüphe/itiraz götürmez -
3 unanfechtbar
1. неоспори́мый, бесспо́рный, неопровержи́мый; неуязви́мый;2. неприкоснове́нный (о со́бственности) -
4 unanfechtbar
unanfechtbar ['--'--] adj -
5 unanfechtbar
-
6 unanfechtbar
Adj. incontestable; Urteil: final* * *watertight; unappeasable; invulnerable; incontestable* * *un|an|fẹcht|baradjUrteil, Entscheidung, Gesetz unchallengeable, incontestable; Argument etc unassailable; Beweis irrefutable* * *un·an·fecht·bar[ʊnʔanˈfɛçtba:ɐ̯]* * ** * *adj.incontestable adj.unappeasable adj. adv.incontestably adv.unappealingly adv. -
7 unanfechtbar
-
8 unanfechtbar
adjinattaquable, incontestableunanfechtbarArgument, Beweis, Tatsache incontestable; Urteil irrévocable -
9 unanfechtbar
unanfechtbar oantastlig -
10 unanfechtbar
unanfechtbar [ʊn?an'fɛçtba:ɐ̯] adj -
11 unanfechtbar
-
12 Unanfechtbar-
прил.юр. неоспоримость -
13 unanfechtbar
прил.1) общ. бесспорный, неопровержимый, неуязвимый, несомненный, неоспоримый2) юр. непреложный, непререкаемый -
14 unanfechtbar
неоспоримый, бесспорныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unanfechtbar
-
15 unanfechtbar
a неоспорим; неуязвим; -
16 unanfechtbar
un·an·fecht·bar [ʊnʔanʼfɛçtba:ɐ̭] adj -
17 unanfechtbar
неоспоримый -
18 unanfechtbar
adj neosporan (-rna, -rno), nepobitan (-tna, -tno) -
19 unanfechtbar
(тж [ˈʊn-]) a неоспоримый, бесспорный, неопровержимый, несомненный -
20 unanfechtbar
неоспори́мый, бесспо́рный, неопровержи́мый
См. также в других словарях:
unanfechtbar — unanfechtbar:⇨sicher(4) unanfechtbar→sicher … Das Wörterbuch der Synonyme
unanfechtbar — Adj. (Oberstufe) sich nicht bestreiten lassend Synonyme: unangreifbar, unumstößlich Beispiel: Der Beschluss des Gerichts ist unanfechtbar und nicht abänderbar. Kollokation: ein unanfechtbarer Beweis … Extremes Deutsch
unanfechtbar — zweifellos; unleugbar; unbestreitbar; unabweisbar * * * un|an|fẹcht|bar 〈a. [′ ] Adj.〉 nicht anfechtbar, so beschaffen, dass man es nicht anfechten kann ● unanfechtbarer Beweis; unanfechtbares Urteil * * * un|an|fẹcht|bar [auch: ʊn… ]… … Universal-Lexikon
unanfechtbar — un·an·fẹcht·bar, ụn·an·fecht·bar Adj; geschr; <ein Urteil, ein Beweis> so gesichert oder fundiert, dass man sie nicht bezweifeln kann || hierzu Un·an·fẹcht·bar·keit, Ụn·an·fecht·bar·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unanfechtbar — ụn|an|fecht|bar [auch ... fɛ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
zweifellos — unanfechtbar; unleugbar; unbestreitbar; unabweisbar; unweigerlich; außer Zweifel; unzweifelhaft; fraglos * * * zwei|fel|los [ ts̮vai̮fl̩lo:s] <Adverb>: ohne Zweifel; gewiss; … Universal-Lexikon
unleugbar — unanfechtbar; zweifellos; unbestreitbar; unabweisbar * * * ụn|leug|bar 〈a. [ ′ ] Adj.〉 so geartet, dass man es nicht leugnen kann, unbestreitbar ● unleugbare Fortschritte, Nachteile, Schwächen, Tatsachen, Vorteile * * * ụn|leug|bar [auch: …… … Universal-Lexikon
unbestreitbar — unanfechtbar; zweifellos; unleugbar; unabweisbar * * * un|be|streit|bar 〈a. [′ ] Adj.〉 so beschaffen, dass es nicht bestritten werden kann, unwiderleglich ● es ist eine unbestreitbare Tatsache, Erkenntnis, dass ...; es ist doch unbestreitbar,… … Universal-Lexikon
unabweisbar — unanfechtbar; zweifellos; unleugbar; unbestreitbar * * * un|ab|weis|bar 〈a. [′ ] Adj.〉 = unabweislich * * * un|ab|weis|bar [auch: ʊn… ] <Adj.>: 1. nicht zu leugnen, nicht von der Hand zu weisen: e Bedürfnisse, Notwendigkeiten, Erfordernisse … Universal-Lexikon
Fyrfos — Hinduistisch indische Darstellung Eine Swastika (Sanskrit: स्वस्तिक, m., svastika, „Glücksbringer“) ist ein Kreuzsymbol mit winkeligen oder gebogenen Enden. Solche Symbole sind in zahlreichen Formen seit etwa 6.000 Jahren auf vier Kontinenten… … Deutsch Wikipedia
Gammadion — Hinduistisch indische Darstellung Eine Swastika (Sanskrit: स्वस्तिक, m., svastika, „Glücksbringer“) ist ein Kreuzsymbol mit winkeligen oder gebogenen Enden. Solche Symbole sind in zahlreichen Formen seit etwa 6.000 Jahren auf vier Kontinenten… … Deutsch Wikipedia