-
1 unaccompanied
[ˌʌnə'kʌmp(ə)nɪd]Abbreviation: unaccomp -
2 Unaccompanied Minor Asylum Seeker
International law: UMAУниверсальный русско-английский словарь > Unaccompanied Minor Asylum Seeker
-
3 Unaccompanied Officers Quarters
Military: UOQУниверсальный русско-английский словарь > Unaccompanied Officers Quarters
-
4 Unaccompanied Personnel Housing
American: UPHУниверсальный русско-английский словарь > Unaccompanied Personnel Housing
-
5 без аккомпанемента
Русско-английский словарь по общей лексике > без аккомпанемента
-
6 без сопровождения
-
7 не сопровождаемый
unaccompanied имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > не сопровождаемый
-
8 без аккомпанемента
Русско-английский синонимический словарь > без аккомпанемента
-
9 без сопровождения
багаж, следующий без сопровождения — unaccompanied luggage
в сопровождении — accompanied; accompanied by
Русско-английский большой базовый словарь > без сопровождения
-
10 несопровождаемый
Русско-английский военно-политический словарь > несопровождаемый
-
11 несопровождаемый багаж
багаж, следующий без сопровождения — unaccompanied luggage
Русско-английский военно-политический словарь > несопровождаемый багаж
-
12 багаж без сопровождения
Русско-английский словарь по экономии > багаж без сопровождения
-
13 несопровождаемый багаж
Русско-английский словарь по экономии > несопровождаемый багаж
-
14 несопровождаемый багаж
-
15 несопровождаемый багаж
Русско-английский политехнический словарь > несопровождаемый багаж
-
16 несопровождаемый багаж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > несопровождаемый багаж
-
17 перевозка грузов и несопровождаемого багажа
перевозка грузов и несопровождаемого багажа
Товары и оборудование, которые завозятся в связи с организацией и проведением Олимпийских или Паралимпийских игр. Грузы могут отправляться различными клиентскими группами Игр – МОК, НОК, МСФ, вещательными организациями, маркетинг-партнерами и другими. Грузы, проходящие по категории «груз НОК», подлежат бесплатной перевозке от порта ввоза до Олимпийской деревни и/или объектов. Перемещение грузов на остальных участках пути оплачивается пользователем грузов. Несопровождаемый багаж – это багаж, перевозимый авиакомпанией, который регистрируется в аэропорту для отправки самолетом, однако перевозится отдельно от его владельца. Несопровождаемый багаж отправляется и перевозится как груз. Перевозка грузов обычно входит в сферу ответственности ФНД «Логистика».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
freight and unaccompanied baggage
Goods and equipment imported for use in and in connection with the overall operations and management of the Olympic or Paralympic Games. Freight may be sent by a number of Games Clients, including IOC, NOC, IFs, broadcasters, press and marketing partners. Freight referred to as "NOC Freight" is transferred free of charge between the official port of entry and the Olympic Village and/or Venues. The remainder of freight movements are sent on a user-pays basis. Unaccompanied baggage refers to airline baggage that is checked-in by the passenger for dispatch with an aircraft but does not travel with the person. Unaccompanied baggage is consigned and shipped as freight. Freight is generally under the scope of Logistics function.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перевозка грузов и несопровождаемого багажа
-
18 несопровождаемый багаж
1) General subject: unattended baggage2) Engineering: unaccompanied baggage3) Economy: unaccompanied shipments4) Business: unaccompanied luggageУниверсальный русско-английский словарь > несопровождаемый багаж
-
19 в сопровождении
accompanied; accompanied byбагаж, следующий без сопровождения — unaccompanied luggage
-
20 груз прибыл без счета-фактуры
Универсальный русско-английский словарь > груз прибыл без счета-фактуры
См. также в других словарях:
unaccompanied — index alone (unsupported), separate, singular, sole, solitary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unaccompanied — (adj.) 1540s, not in the company of others, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of ACCOMPANY (Cf. accompany). Musical sense is first recorded 1818 … Etymology dictionary
unaccompanied — [adj] alone abandoned, a cappella*, apart, by oneself, deserted, detached, hermit, individual, isolate, isolated, lone, loner, odd, on one’s own, removed, single, solitary, solo, stag, traveling light*, unattended, unescorted; concepts 555,577… … New thesaurus
unaccompanied — ► ADJECTIVE 1) having no companion or escort. 2) without instrumental accompaniment. 3) without something occurring at the same time … English terms dictionary
unaccompanied — [un΄əkum′pə nēd] adj. 1. not accompanied 2. Music without an accompaniment … English World dictionary
unaccompanied — un|ac|com|pa|nied [ˌʌnəˈkʌmpənid] adj 1.) someone or something that is unaccompanied has no one with them →↑accompany ▪ Unaccompanied children are not allowed on the premises. unaccompanied bag/luggage etc ▪ The airport X rays all unaccompanied… … Dictionary of contemporary English
unaccompanied — [[t]ʌ̱nəkʌ̱mpənid[/t]] 1) ADJ: ADJ n, ADJ after v, v link ADJ If someone is unaccompanied, they are alone. It is estimated that every year 50 unaccompanied children arrive in Britain... Kelly s too young to go unaccompanied. 2) ADJ: ADJ n… … English dictionary
unaccompanied — adjective 1 someone who is unaccompanied has no one with them: Unaccompanied children are not allowed on the premises. 2 an unaccompanied singer or musician sings or plays alone: a piece for unaccompanied voices 3 unaccompanied bags/luggage etc… … Longman dictionary of contemporary English
unaccompanied — un|ac|com|pa|nied [ ,ʌnə kʌmpənid ] adjective someone who is unaccompanied goes somewhere alone: Unaccompanied children are well looked after by the cabin crew. a. an unaccompanied singer or musician sings or plays alone, without any other… … Usage of the words and phrases in modern English
unaccompanied — UK [ˌʌnəˈkʌmpənɪd] / US adjective 1) a) someone who is unaccompanied goes somewhere alone Unaccompanied children are well looked after by the cabin crew. b) unaccompanied bags, suitcases etc are sent somewhere on a train or plane without their… … English dictionary
unaccompanied — /un euh kum peuh need/, adj. 1. not accompanied; alone: The shipment arrived unaccompanied by an invoice. 2. Music. without an accompaniment: a sonata for unaccompanied violin. [1535 45; UN 1 + ACCOMPANIED] Syn. 1. solitary, lone, unattended. * * … Universalium