Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

una+lacuna+della+memoria

  • 1 lacuna

    f gap
    * * *
    lacuna s.f.
    1 gap; (form.) lacuna*: devi studiare di più, hai molte lacune, you need to study more, there's a lot you don't know still; avere grosse lacune della memoria, to have serious lapses of memory; colmare le lacune della propria educazione, to fill in the gaps in one's education // (dir.) lacuna legislativa, gap in the law
    2 (tip.) blank
    3 (geol.) lacuna stratigrafica, disconformity, hiatus*
    4 (inform.) information gap.
    * * *
    [la'kuna]
    sostantivo femminile
    1) (di opera) lacuna
    2) (di educazione, nozioni, argomentazione) gap

    avere delle -e in qcs. — to have a blind spot as far as sth. is concerned

    * * *
    lacuna
    /la'kuna/
    sostantivo f.
     1 (di opera) lacuna
     2 (di educazione, nozioni, argomentazione) gap; avere delle -e in qcs. to have a blind spot as far as sth. is concerned; colmare una lacuna to plug a gap.

    Dizionario Italiano-Inglese > lacuna

См. также в других словарях:

  • lacuna — {{hw}}{{lacuna}}{{/hw}}s. f. 1 In filologia, mancanza di parola, frase o brano, in un testo. 2 (bot.) Cavità. 3 (fig.) Vuoto, mancanza | Una lacuna della memoria, una dimenticanza. ETIMOLOGIA: dal lat. lacuna ‘cavità, bacino’, deriv. da lacus… …   Enciclopedia di italiano

  • lacuna — la·cù·na s.f. 1a. CO interruzione, soluzione di continuità, intervallo o spazio vuoto creato da assenza o mancanza | estens., mancanza, omissione, dimenticanza: presentare forti lacune nella preparazione di una materia, avere gravi lacune nella… …   Dizionario italiano

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • buco — 1bù·co s.m. AU 1a. cavità, apertura più o meno profonda, spec. tondeggiante: avere un buco in una scarpa, fare un buco in una parete; buco dell acquaio, del lavandino, tubo di scarico Sinonimi: 1foro, pertugio. 1b. orifizio del corpo: i buchi… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»