Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

un+uso

  • 1 uso

    uso [ˈuːzo]
    sost m
    1. (l'adoperare) употреба ж
    istruzioni per l'uso инструкции за употреба
    fuori uso извън употреба
    2. (impiego) ползване ср
    con uso di cucina за кухненско ползване
    3. (abitudine) обичай м
    - i e costumi обичаи и нрави

    Grande dizionario italiano-bulgaro > uso

  • 2 uso

    m 1) употребяване, ползване, прилагане; 2) употеба, приложение; 3) мода, маниер, стил; 4) навик, обичай, привичка; 5) опит, практика; умение да се ползвам от нещо; 6) юр. право на ползване; uso de razón разумност; hacer uso de la palabra вземам думата; usos y costumbres нрави и обичаи; al uso по навик; en uso в употреба; fuera de uso adv излязъл от употреба, остарял, изоставен; извън строя (с гл. estar, poner); estar en buen uso разг. запазен съм ( въпреки употреба).

    Diccionario español-búlgaro > uso

  • 3 agitàre

    1. v 1) клатя, разклащам: agitàre prima dell'uso разклати преди употреба; 2) махам, размахвам; 3) прен. бунтувам, агитирам; 2. v rifl 1) agitàresi мятам се: la bestia si agita nella rete животното се мята в мрежата; 2) вълнувам се, безпокоя се: non agitàre ti troppo не се вълнувай толкова.

    Dizionario italiano-bulgaro > agitàre

  • 4 impròprio

    agg неправилен, неточен: uso impròprio della parola неподходяща употреба на дума.

    Dizionario italiano-bulgaro > impròprio

  • 5 usàre

    v 1) използвам, употребявам, служа си: io uso una macchina piщ piccola аз използвам по-малка кола; usàre forza употребявам сила; lui usa un altro sistema той си служи с друга система; 2) носи се, на мода е; usàresi: si usa cosм така се носи.

    Dizionario italiano-bulgaro > usàre

  • 6 manipulador,

    a 1. adj манипулиращ, управляващ; 2. m манипулатор; телеграфен ключ; manipulador, hidràulico хидравлически манипулатор; manipulador, rectilíneo координатен манипулатор; manipulador, de uso general универсален манипулатор.

    Diccionario español-búlgaro > manipulador,

  • 7 impiego

    impiego [imˈpiɛːgo] <- ghi>
    sost m
    1. (occupazione) работа ж; (posto di lavoro) работно място
    2. (uso) употреба ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > impiego

См. также в других словарях:

  • Uso del suelo — también se usa en referencia a los distintos usos urbanos de la tierra en la zonificación. Dentro de las definiciones de carácter general hemos de tener en cuenta el concepto de uso del suelo, entendido como cualquier tipo de utilización humana… …   Wikipedia Español

  • uso (1) — {{hw}}{{uso (1)}{{/hw}}agg. (lett.) Abituato, avvezzo, solito: non è uso a fare simili cose. uso (2) {{hw}}{{uso (2)}{{/hw}}s. m. 1 Impiego di qlco. per un fine determinato: l uso dell automobile; uso del vino; medicina per uso esterno | D uso,… …   Enciclopedia di italiano

  • Uso de la palabra americano(a) — Saltar a navegación, búsqueda La Real Academia Española recomienda que «debe evitarse el empleo de americano para referirse exclusivamente a los habitantes de los Estados Unidos, uso abusivo que se explica por el hecho de que los estadounidenses… …   Wikipedia Español

  • Uso de la tierra — Saltar a navegación, búsqueda Uso de la tierra también se usa en referencia a los distintos usos urbanos de la tierra en la zonificación. El uso de la tierra es la modificación antrópica del ambiente natural o naturaleza en ambiente construido… …   Wikipedia Español

  • Uso coloquial — Saltar a navegación, búsqueda Uso coloquial es el empleo del lenguaje, de alguna forma, en un contexto informal, familiar y distendido, con vocablos caracterizados por su uso común, frecuente y directo que se alejan de todo tipo de retórica y, en …   Wikipedia Español

  • uso — (Del lat. usus). 1. m. Acción y efecto de usar. 2. Ejercicio o práctica general de algo. 3. moda. 4. Modo determinado de obrar que tiene alguien o algo. 5. Empleo continuado y habitual de alguien o algo. 6. Der. Derecho no transmisible a percibir …   Diccionario de la lengua española

  • Uso del término "hombre blanco" en Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda Los nacionalistas blancos de los Estados Unidos frecuentemente tienen una definición de blancura que es mucho más limitada que la definición gubernamental, requiriendo no sólo una ascendencia única o casi… …   Wikipedia Español

  • Uso b y v — Saltar a navegación, búsqueda Letras s, c y z En el centro y norte de España, la letra z y la letra c ante e, i se pronuncian con sonido interdental sordo z distinto del sonido fricativo sordo s con el que se pronuncia la letra s. Sin embargo, en …   Wikipedia Español

  • Uso — 〈m. 6; bes. Wirtsch.〉 (kaufmänn.) Brauch, Gewohnheit; →a. Usus * * * Uso, der; s [ital. uso < lat. usus, ↑ Usus] (Wirtsch.): [Handels]brauch, Gewohnheit. * * * Uso, der; s [ital. uso < lat. usus, ↑ …   Universal-Lexikon

  • USO (disambiguation) — USO usually refers to the United Service Organizations which provides morale and recreation services to uniformed military personnel.USO may also refer to:* Udaipur Solar Observatory, in the historic city of Udaipur, Rajasthan in India *… …   Wikipedia

  • uso — utilización, empleo CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/uso.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»